O Que é AYUDA A ENTENDER em Português

• ajuda a entender
• ajuda a compreender
• ajudará a entender
• ajudam a entender
• nos ajuda a perceber

Exemplos de uso de Ayuda a entender em Espanhol e suas traduções para o Português

También creamos narrativa que ayuda a entender el mundo.
Nós também criamos narrativas para ajudar a entender o mundo.

Nos ayuda a entender a aquellos a los que tenemos que cuidar.
Uma que nos ajudará a entender melhor aqueles que temos de proteger.

Una breve comparación de la raza ayuda a entender la diferencia.
Uma breve comparação da corrida ajuda a compreender a diferença.

Su modelo también ayuda a entender las diversas demandas de los diversos niveles de gerencia.
Também seu modelo ajuda compreender as demandas diferentes de vários níveis de gerência.

Consulte la interpretación libre del tarot te ayuda a entender su futuro.
Consulte a livre interpretação do tarô ajuda a compreender o seu futuro.

Le ofrecemos nuestra ayuda a entender más a fondo en esta cuestión.
Nós oferecemos-lhe a nossa ajuda a compreender mais a fundo nesta questão.

VoiceOver es la voz que se escucha en un video y que ayuda a entender el mensaje.
VoiceOver é a voz que se ouve num vídeo e que ajuda a compreender a mensagem.

Solo asegúrate de que te ayuda a entender de qué trata el párrafo en particular.
Apenas assegure-se de que ela lhe ajudará a entender sobre o que se trata um parágrafo ou tópico em particular.

Ese reconocimiento nos proporciona un sen-tido de identidad y nos ayuda a entender quiénes somos.
Tal reconhecimento nos confere nossa identidade e nos ajuda a compreender quem somos.

Visitando Bijbels ayuda a entender la importancia y el impacto de la Biblia en la sociedad holandesa.
Visita Bijbels ajuda a compreender o significado eo impacto da Bíblia na sociedade holandesa.

Si podemos tener más conciencia de eso, nos ayuda a entender que la vida continúa;
Se conseguirmos ter mais consciência disso, isso nos ajudará a entender que a vida continua.

Ayuda a entender la estructura característica y específica de una molécula por la cual pueda ser determinada.
Ajuda a compreender a estrutura característica e específica de uma molécula por que pode ser identificada.

¿cómo esta elaboración nos ayuda a entender el tono o carácter?
Como é que esta construção nos ajuda a perceber o tom ou o carácter?

La lengua ayuda a entender los diferentes estilos de vida y abre la puerta a la tolerancia cultural.
A língua ajuda a compreender os diferentes estilos de vida e abre a porta à tolerância cultural.

Conflictos psicológicos, lo que ayuda a entender por qué esto está ocurriendo y.
Conflitos psicológicos, ajudando a entender por que isso está acontecendo e.

Esto ayuda a entender cÃ3mo las drogas se convierten en diversas condiciones inferiores más o menos estables.
Isto ajuda a compreender como as drogas se transformam várias circunstâncias inferiores mais ou menos estáveis.

Un sistema desarrollado por Embrapa ayuda a entender las funciones de las proteínas.
Sistema desenvolvido pela Embrapa ajuda a compreender as funções das proteínas.

Este documento ayuda a entender cómo es posible convertir fácilmente varios tipos de motores generadores para aplicaciones en energía renovable en casa pequeña.
Este documento ajuda a entender como é possível converter facilmente diversos tipos de motores geradores para aplicações em pequena energia renovável em casa.

La revelación actual brinda claridad a la importancia de mi vida y me ayuda a entender mi relación personal con Dios.
Revelações modernas trazem clareza à importância da minha vida e me ajudam a entender meu relacionamento pessoal com Deus.

En este sentido, la familia ayuda a entender el vínculo que existe entre humanidad, creación y agricultura.
Neste sentido, a família ajuda a compreender o vínculo que existe entre humanidade, criação e agricultura.

Es todo muy abstracto e intangible, entonces tenemos aquí una explicación más didáctica que ayuda a entender mejor cada uno de ellos.
É tudo muito abstrato e intangível, então temos aqui uma explicação mais didática que ajuda a entender melhor cada um deles.

Esta gráfica nos ayuda a entender cómo funciona la relación entre la autoconfianza y el rendimiento:.
O gráfico a seguir nos ajudará a entender como funciona a relação entre a autoconfiança e o rendimento:.

Tomemos, por ejemplo, las chimeneas de esquina de ladrillo- dibujos muestran la forma del fuego y ayuda a entender el principio de mampostería.
Tomemos, por exemplo, canto lareiras de tijolos- desenhos mostram a forma do fogo e ajuda a compreender o princípio da alvenaria.

La estructura de precios ayuda a entender la relación entre los precios y los diferentes niveles de la cadena de suministro.
A Estrutura dos preços ajuda a compreender as conexões entre os preços nos diversos níveis da cadeia de abastecimento.

Notar esto no solo revela mucho de nosotros mismos, sino que también nos ayuda a entender el tipo de ruido verbal que ocurre en nuestra mente.
Perceber isso não só revela muito sobre nós mesmos como também nos ajuda a perceber o tipo de de barulho verbal que existe em nossa mente.

A menudo es MT"mejor que nada" y generalmente ayuda a entender por lo menos la idea general de un texto de lengua extranjera.
Muitas vezes é MT"Melhor do que nada" e geralmente ajuda a entender, pelo menos, a ideia geral de um texto de língua estrangeira.

Creemos que la diversidad es vital para el éxito de nuestros estudiantes porque los ayuda a entender el mundo y poder servir mejor en él.
Acreditamos que a diversidade é vital para o sucesso dos nossos alunos, porque os ajuda a compreender o mundo de modo que possam melhor servir nele.

El cambio de aminoácidos cerca del centro de hierro ayuda a entender el papel de la proteína en las propiedades de transferencia de electrones.
A modificação de aminoácidos perto do centro de ferro ajuda a compreender o papel da proteína nas propriedades de transferência electrónica.

Hay que decir entonces que la dualidad kantiana fenómeno lo sí, por un lado ayuda a entender el efecto de la transubstanciación, pero otra es engañosa.
Deve-se dizer, então, que a dualidade kantiana fenômeno que se, por um lado, ajuda a compreender o efeito da transubstanciação, mas outra é enganoso.

Una filosofía de vida es una estructura que te ayuda a entender quién eres y a darle sentido a tu vida.
Uma filosofia pessoal se revela como o enquadramento vital que lhe ajuda a compreender quem você é e a criar sentido de sua própria existência.

Como usar o "ayuda a entender" em uma frase Espanhol

Ayuda a entender las relaciones y otras realidades.

Pero ayuda a entender como vienen la cosa.

Pafrasear ayuda a entender el sentido por completo.

¿Eso también te ayuda a entender cómo funcionan?

¿La poesía ayuda a entender mejor el mundo?

¿Cómo nos ayuda a entender mejor la porción?

Además éste ayuda a entender mejor la película.

"Leer cuentos ayuda a entender los valores presentes.

Conocerlos ayuda a entender los símbolos del texto.

Bien organizado; ayuda a entender mejor el contenido.

Como usar o "ajudará a entender" em uma frase Português

Isto lhes ajudará a entender as mitsvot (os mandamentos) contidas na Torah e sua aplicação.

Isso ajudará a entender como o uso da nuvem impactará seu negócio.

Ter gente madura nos times ajudará a entender as demandas dos consumidores mais velhos e a desenhar produtos e serviços mais interessantes para eles.

Ele lhe ajudará a entender melhor as pessoas depois de alguns anos, pois você terá escrito sobre elas.

Mapear a jornada do consumidor ajudará a entender o que, sua motivação e como ele compra.

Não precisa decorá-lo para ajudar na montagem 😆 , mas aquela olhadinha básica ajudará a entender como a mágica acontecerá!

Dessa maneira você nos ajudará a entender melhor a sua questão. “Realizei contrato de financiamento de capital de giro para minha empresa e não estou conseguindo pagar.

Naturalmente, isto um pequeno schematical e representação simplificada, mas no entanto ajudará a entender como é correto para ficar temperado.

Somente uma boa profissional fará a análise e ajudará a entender quais são suas cores certas, além de ensina-la como usar da melhor maneira.

Ela ajudará a entender em quais pontos de consumo você poderá economizar.