O Que é BLOQUEANDO em Português

• bloqueando
• obstruindo
• bloqueio
• travando
• entupir
• bloquear
• bloqueia
• bloqueado
• obstruir
• obstrui

Exemplos de uso de Bloqueando em Espanhol e suas traduções para o Português

Bloqueando el flujo".
Bloqueias a corrente.".

Algo está bloqueando el acceso.
O acesso está bloqueado.

Bloqueando estos cruces de calles, nadie podrá pasar por aquí.
Com os cruzamentos bloqueados, ninguém conseguirá passar.

No, no, no, lo están bloqueando, también.
Não, também está bloqueado.

Estás bloqueando el paso, mugroso!
Está a atrapalhar a passagem, mendigo!

¿Había un Pontiac rojo bloqueando la puerta?
Um Pontiac vermelho bloqueou a porta?

Estoy bloqueando la fuente.
Estou a travar na fonte.

Un pobre novato se cayó bloqueando un triple.
Este pobre caloiro bloqueou um arremessador.

Está bloqueando el arco.
Está a tapar a baliza.

Había una van de reporteros bloqueando la entrada.
Uma carrinha da televisão bloqueou a entrada.

¡Estás bloqueando el drenaje!
Estás a entupir o ralo!

Siempre hay rocas y árboles bloqueando la carretera.
Há sempre rochas e árvores a bloquearem as estradas.

Está bloqueando el paso.
Está a obstruir a via pública.

Bien, probablemente el resto del cuerpo esté bloqueando la tubería.
Pois, o resto do corpo deve estar a entupir a canalização.

¿Estoy bloqueando tu vista?
Estou a bloquear-lhe a visão?

Quiero dos perímetros cerrados aquí, bloqueando todas las direcciones.
Eu quero perímetros aqui, estradas bloqueadas em todas as direcções.

Estaba bloqueando el inodoro en el cuarto 510.
Estava a entupir a sanita do quarto 510.

Escombros de los deslizamientos bloqueando la tubería de salida.
Detritos do deslizamento bloquearam o cano.

Está bloqueando su memoria, porque es demasiado doloroso.
Certamente que viu. Bloqueou a memória por ser muito dolorosa.

Un firewall corporativo está bloqueando el correo electrónico.
O e-mail foi bloqueado por um firewall corporativo.

¿Te están bloqueando los filtros de spam?
Você está sendo bloqueado pelos filtros de spam?

Acepte hasta 1 candado, bloqueando el diámetro.
Aceite até 1 cadeado, travando o diâmetro máximo da braçadeira 8mm.

Negativo. estamos bloqueando dentro del estacionamiento subterraneo.
Negativo. Estamos bloqueados no estacionamento subterrâneo.

¿Quieres que interrumpa la señal, bloqueando la visión de los chicos malos?
Queres que eu interrompa e bloqueie a visão do bandido?

Tienen patrullas bloqueando cada calle. Están registrando casa por casa.
Estão patrulhando a cidade toda, bloquearam as ruas e revistam todas as casas.

Grifo termostático de la tina de la ducha, bloqueando la temperatura a 38 grados.
Torneira termostática da cuba de chuveiro, travando a temperatura em 38 graus.

Acepte hasta 1 candado, bloqueando el diámetro máximo del grillete de 8 mm.
Aceite até 1 cadeado, travando o diâmetro máximo da braçadeira 8mm.

La Presidencia británica continúa bloqueando las perspectivas financieras.
As Perspectivas Financeiras continuam bloqueadas pela Presidência britânica.

Podría tener algo bloqueando su vía respiratoria.
Pode algo ter bloqueado a via respiratória.

Su lengua esta bloqueando la vía aérea.
A língua está a bloquear as vias aéreas.

Como usar o "bloqueando" em uma frase Espanhol

Munich, musita Orfeo, bloqueando mentalmente el tumbaquín.

1-Bloquear al acosador bloqueando correos electrónicos, etc.?

1-Bloquear al acosador bloqueando correos electrónicos, etc.

Asegúrese que nada esté bloqueando la activación.

Bloqueando la transmisión ganglionar (hexametonio, trimetafán, clorisondamina).

¡Auxilio, los americanos están bloqueando a Chile!

Me temo que hay algo bloqueando lascomunicaciones!

Creo que hay algo bloqueando la señal.

También actúan bloqueando la conducción nerviosa aferente.

Alme explota los explosivos, bloqueando el camino.

Como usar o "travando, bloqueio, obstruindo" em uma frase Português

Continuaremos travando uma luta pela construção de uma sociedade inclusiva para a população brasileira de mulheres trans, travestis e homens trans.

Personalizados telas de bloqueio: WidgetLocker, WP7Lock, MagicLocker, e Ripple Lock estão entre os muitos apoiados telas de bloqueio personalizadas.

mas meu problema é o bloqueio na hora de publicar os escritos.

Se o creme for utilizado após o condicionador, aí ele faz uma selagem mecânica do fio, obstruindo os poros.

O ser humano pegou uma obsessão pela perfeição e a imortalidade que está "travando" o sistema.

Mas no Internet Explorer, a navegação está lenta, e pior, o site fica travando enquanto se navega pela página.

Foi justamente por esquecer as virtudes do cavalo que nos perdemos na visão do lobo e da vaca a ser ordenhada, travando a crescimento do País por falta de investimento.

A intervenção direta da autoridade de nossos pais obstruindo assim, o que tanto queríamos e que por muitas vezes chegava a doer neles também.

No acidente registrado na SC 355, em Linha Caçador, os bombeiros auxiliaram na sinalização e remoção do veículo que estava obstruindo a pista.

Em vez de as células mortas serem largadas para a superfície da pele, estas acumulam-se no canal e bloqueiam-se parcialmente, obstruindo o fluxo do sebo a partir das glândulas.