O Que é BUSCAR ALGO em Português

• procurar algo
• localizar algo
• buscar algo
• encontrar algo
• arranjar algo
• procura de alguma coisa
• ir buscar uma coisa
• comprar algo
• descobrir algo
• procure algo

Exemplos de uso de Buscar algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Fui a buscar algo.
Fui buscar algo.

Bueno, vino aquí a buscar algo.
Ele veio aqui à procura de alguma coisa.

Voy a buscar algo.
Vou buscar algo.

Buscar algo sobre Italia en Facebook.
Procure algo sobre a Itália no Facebook.

Pasaré a buscar algo.
Vou comprar algo.

Voy a buscar algo para abrir esto.
Vou arranjar algo para abrir isto.

Tengo que ir arriba, tengo que ir a buscar algo.
Tenho que ir lá acima, tenho que ir procurar algo.

Necesito buscar algo.
Tenho de ir buscar uma coisa.

¿Buscar algo que quieras e ir tras ello?
Encontrar algo que queremos… e avançar?

Vinimos a buscar algo.
Viemos à procura de alguma coisa.

Ve a buscar algo de comer antes que no quede nada.
Vai buscar algo para comer antes que acabe.

Iremos ahí a buscar algo para ti.
Vamos lá comprar algo para ti.

Vine a buscar algo para beber antes de la gran reunión.¿Qué….
Ia só buscar algo para beber antes da reunião.

No, lo mande a buscar algo por mi.
Não, mandei-o ir buscar algo por mim.

Quien mato a tu compañera fue allí a buscar algo.
Então… quem matou a sua parceira, foi lá à procura de alguma coisa.

Iré a buscar algo de comer.
Vou arranjar algo que se coma.

Porqué no se van sentando, tengo que buscar algo en el auto.
Porque vocês não se sentam eu tenho que buscar algo no carro.

Voy a buscar algo que comer.
Eu vou buscar algo para comermos.

No tenemos mas opción que interrogarlo directamente si queremos buscar algo importante.
Não temos escolha a não ser interrogá-los directamente, se quisermos descobrir algo substancial.

Debo buscar algo al auto.
Tenho de ir buscar uma coisa ao meu carro.

Pude… pude intentar golpearlo o buscar algo con que golpearlo.
Podia… tentei bater-lhe ou arranjar algo para lhe bater.

Empiezas a buscar algo y no paras hasta que lo encuentras.
Começamos à procura de alguma coisa e não paramos até a encontrarmos.

Bueno, vamos a buscar algo de comer.
Bem, vamos encontrar algo para comer.

Voy a buscar algo tan flipante que te va a resultar imposible decir que no.
Vou descobrir algo tão épico que serás incapaz de recusar.

Quizá podamos buscar algo para él.
Talvez devêssemos encontrar algo para ele.

Vamos a buscar algo de comer,¿eh?
Vamos arranjar algo para comer. Está bem?

Supongo que estoy intentando buscar algo a lo que aferrarme.
Acho que estou a tentar encontrar algo para me agarrar.

Tengo que buscar algo, es un segundo.
Tenho que ir buscar uma coisa rápido.

Tienes que salir, buscar algo que te asombre.
Tens de sair, arranjar algo que te apure o faro.

Les digo a mis alumnos que deben buscar algo que realmente les guste.
Digo para meus alunos que devem buscar algo de que realmente gostem.

Como usar o "buscar algo" em uma frase Espanhol

Tendré que buscar algo decente que usar.?

Siempre intentamos buscar algo en los tebeos.

Como para buscar algo de forma rápida.

Así que tenemos que buscar algo mejor.

Es una labor titánica buscar algo diferente.

Hoy has comenzado a buscar algo nuevo.

Quiero buscar algo en Europa", aseguró Pepe.

Imagínese buscar algo desde hace 73 años.

Ahora a buscar algo que poner dentro.

Y entonces tendrán que buscar algo nuevo.

Como usar o "encontrar algo, localizar algo, procurar algo" em uma frase Português

Faço uma rápida vistoria para encontrar algo que quero conversar com a pessoa.

Se você encontrar algo que você deseja salvar para mais tarde, você pode simplesmente marcar.

Lojas, que vocês, com certeza irão adorar e encontrar algo especial para os pequenos.

Mesmo depois de todos os objetos afiados terem sido cuidadosamente escondidos, Ângela ainda consegue encontrar algo com o que se machucar.

Mas, pelo próprio cPanel já consegue localizar algo.

Pesquisa globalNão consegue encontrar algo que produziu anos atrás?

Em vez de ir para listras maiores ou qualquer outro tipo de impressão, ao procurar algo para usar no escritório, opte por listras em vez disso.

Assim é fácil encontrar algo que lhe agrade.

Localizar algo que saiba fazer bem e prosseguir fazendo bem é a chave do sucesso pra ideias empreendedoras darem certo!

Entendi que precisava procurar algo que me aproximasse das pessoas.