O Que é CELDA DE LA CÁRCEL em Português

Exemplos de uso de Celda de la cárcel em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Cómo voy a hacer eso desde una celda de la cárcel?
E como é que vou fazer isso a partir da cadeia?
Incluso sentado en su celda de la cárcel, te venció.
Mesmo estando na prisão, ele venceu-te.
En este momento me es más útil fuera de una celda de la cárcel.
Neste momento, é-me mais útil fora de uma cela de prisão.
Markoff el mes pasado se suicidó en su celda de la cárcel de la calle Nashua, donde se le espera de juicio.
Markoff no mês passado cometeu suicídio em sua cela em Nashua Rua Jail, onde ele estava à espera de julgamento.
Tu dormitorio tenía el tamaño de una celda de la cárcel.
Esse quarto era do tamanho de uma cela de prisão.
No me refiero dentro de una celda de la cárcel.
Não me referia dentro de uma cela de prisão.
Tony y McGee arriesgaron sus vidas Tratando de conseguir esta información Ytu vas a dejar que se pudran en una celda de la cárcel?
Tony e McGee arriscaram as vidas por essas informações evai deixá-los apodrecerem numa cela de prisão?
Lt; start="107.5" dur="2.61"> en una celda de la cárcel o en un ataúd. gt;.
Lt; start="107.5" dur="2.61"> em uma cela de prisão ou em um caixão. gt;.
Luego, en su punto más bajo-- sintiéndose totalmente inútil, abandonado por Dios--el Espíritu Santo vino a él a su celda de la cárcel.
Então, em seu momento mais fraco- sentindo-se totalmente inútil, abandonado por Deus-o Espírito Santo veio à sua cela.
Va a desear no haber dejado nunca esa celda de la cárcel.
Ele vai desejar nunca ter saído daquela cela.
Probablemente lo hizo porque sabía que lo iban a trasladar a un hospital;y sería más fácil salir de una ambulancia que fuera de una celda de la cárcel.
Porque sabia que o transferiam para um hospital.É mais fácil fugir da ambulância do que de uma cela.
Si no fuera mi hijo, estaría sentado en una celda de la cárcel ahora mismo.
Se ele não fosse meu filho, estava numa cela agora mesmo.
Su objetivo en este punto & haga clic en la sala de juego de escape es para usar objetos,resolver puzzles y escapar de la celda de la cárcel.
Seu objetivo neste ponto & clique em quarto jogo de fuga é para usar itens,resolver enigmas e escapar da cela.
Estaba pensando que quizás es como estar en una celda de la cárcel también.
Estive a pensar que, talvez, também seja como estar numa cela.
En la mayoría de los casos solo quienes fabrican voluntad Descubre a tiempo en la cárcel pero los que son capturados vendiendo,si tienen un historial criminal puede ver el interior de una celda de la cárcel también.
Na maioria dos casos apenas aqueles que são de fabricação vontade ver o tempo de prisão, mas aqueles que são apanhados vendendo,se eles têm um registo criminal passado pode ver dentro de uma cela de prisão também.
Escape del ladrónAyuda a este ex convicto a escapar de su celda de la cárcel!
Fuga de assaltanteAjude este ex-presidiário escapar de sua cela!
Usted sabe que el otro día me pasé la noche en una celda de la cárcel?
Lembra-se do dia que eu passei a noite na cadeia?
Si me atrapan, voy a pasar el resto de mi vida en una celda de la cárcel.
Se for apanhada, passarei o resto da vida numa prisão.
¿Prisionero se convirtió en un hombre-lobo y escapó comiendo la celda de la cárcel?
Prisioneiro transformou-se num lobisomem e devorou-a a caminho da prisão?
Sin embargo, si tienen antecedentes criminales,que puede muy probable que vea el interior de una celda de la cárcel también.
No entanto, se eles têm um registo criminal passado,eles podem muito provável ver o interior de uma cela de prisão também.
Ella le dijo a la hermana del abuelo Marjory“Ir a la cama. Estoy orando por su brud.”(Hermano) Ella oró toda la noche,sin darse cuenta de que el abuelo estaba recibiendo una paliza en una celda de la cárcel esa misma noche.
Ela contou do vovô irmã Marjory“Você ir para a cama. Estou orando por sua brud.”(Irmão) Ela rezou durante toda a noite,não percebendo que vovô estava apanhando em uma cela naquela mesma noite.
La experiencia es perfecta para familias, estudiantes y visitantes que aman la historia y quieren experimentar elementos de elección comouna réplica de una celda de la cárcel y exhibiciones de rutas de escape.
A experiência é perfeita para famílias, estudantes e visitantes que amam a história e querem experimentar itens de escolha,como uma réplica de uma cela de prisão e exibições de rota de fuga.
Es también el color de las celdas de la cárcel.
Também é a mesma cor duma cela de prisão.
Si lo que está sucediendo hoy en día continúa en incluso una 50% menor tasa,la mañana para nuestros hijos no se llenará con los campus universitarios, pero celdas de la cárcel.
Se o que está acontecendo hoje continua, mesmo em um 50% menortaxa, amanhã para nossos filhos não vai ser preenchido com campi universitários, mas celas.
Si quieren hacer algo bueno,deberían… poner televisores pequeños en todas las celdas… de las cárceles, ya sabes, un circuito cerrado… para que todos los que están presos… puedan ver cómo se fríe su amiguito.
Se querem fazer algo bom,deveriam pôr televisores pequenos em todas as celas das cadeias, já sabes, um circuito fechado para que todos os que estão presos possam ver como se frita o seu amiguinho.
El pueblo de Dios-algunos en las celdas de las cárceles, otros escondidos en ignorados escondrijos de bosques y montañas- invocan aún la protección divina, mientras que por todas partes compañías de hombres armados, instigados por legiones de ángeles malos, se disponen a emprender la obra de muerte.
O povo de Deus- alguns nas celas das prisões, outros escondidos nos retiros solitários das florestas e montanhas pleiteia ainda a proteção divina, enquanto por toda parte grupos de homens armados, instigados pelas hostes de anjos maus, se estão preparando para a obra de morte.
Las probabilidades están, aparentemente, en contra de nosotros, pero al igual que individuos son liberados de sus celdas de la prisión de la duda y la derrota,es posible que las naciones sean liberadas de sus celdas de la cárcel del miedo,el resentimiento, los celos y la depresión, y muchas veces a través de un hombre iluminado, un profeta magistral.
As probabilidades estão apontando contra nós, mas assim como indivíduos são retirados de suas celas de dúvida e derrota, é possível para as nações serem retiradas de suas celas de medo, ressentimento, ciúmes e depressão, e muitas vezes através de um homem iluminado, um poderoso profeta.
Es la celda de una cárcel.
Isto é uma prisão.
La única manera de dejar esta celda de cárcel es cuando lo llevemos a la ejecución.
A única forma de sair de uma cela será quando o levarmos para ser executado.
Los individuos detenidos en las celdas de las cárceles brasileñas no son los que cometen los crímenes más violentos.
Os indivíduos que povoam as celas das prisões brasileiras não são aqueles que cometem os crimes mais violentos.
Resultados: 130, Tempo: 0.0401

Como usar o "celda de la cárcel" em uma frase Espanhol

de 53 años, murió en una celda de la cárcel de Tenerife II, al parecer por un fallo cardiaco.
El día ante de la audiencia, el hombre se suicidó en una celda de la cárcel de Treinta y Tres.
Los visitantes todavía acudían a la celda de la cárcel donde estaba encerrado Vásquez, muchos de los cuales eran mujeres.
[Volker Eckert se suicidó ahorcándose en su celda de la cárcel alemana de Bayreuth el 2 de julio de 2007].
-Durante veintidós años mi hijo ha estado encerrado en una celda de la cárcel entre criminales de la peor calaña.
"O terminarán fuera de esta patria, o terminarán en una celda de la cárcel de esta patria", señaló el mandatario.
Una celda de la cárcel con una puerta de acero a medida cumple con el que entra en la habitación.

Como usar o "cela" em uma frase Português

Se puder um sobrenome Ponho junto Prá fazer me respeitar(Elizabeth) O mundo é uma prisão em que é preferível a cela de isolamento.
Postado por: Teresa / 2:31 PM / Quando os presos chegavam no Carandiru ficavam nessa cela, provisória; sem cama, nem nada.
Depois se mudou para uma cela em uma caverna próxima a nascente do Cedron.
O policial informou então que o animal só seria liberado na segunda-feira (13). “Quando eu cheguei na delegacia o cavalo estava em uma cela, como se fosse um marginal.
Um vistoria feita agora encontrou ainda seis pendrives na cela do ex-senador, o que resultou no seu retorno ao isolamento.
Para subir e descer de sua cela Sabas usava uma corda.
Como fazer para realçar uma cela em excel.
Shirlei fica com medo das detentas que estão na cela.
Na noite desta quarta-feira (22), a governadora em exercício do Ceará, Izolda Cela, e o prefeito Roberto Cláudio inauguraram a nova areninha Francisco Daltro Vasconcelos.
A Sala de Estado-Maior se define por sua qualidade mesma de sala e não de cela ou cadeia.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português