Exemplos de uso de Continuará siguiendo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La UE continuará siguiendo atentamente dicho diálogo.
Por tanto, estamos convencidos de que lo hará bien continuará siguiendo.
La UE continuará siguiendo de cerca la preparación para la adhesión.
El abogado promete que la Ong“The Voice Society” continuará siguiendo el caso“como una cuestión de justicia”.
El Consejo continuará siguiendo atentamente todos los cambios que se produzcan en este mercado.
O Conselho continuará a acompanhar cuidadosamente todos os desenvolvimentos que este mercado irá enfrentar.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
siga las instrucciones
sigue estos pasos
el camino a seguirla comisión sigueseguir los pasos
siga los siguientes pasos
siguiendo el ejemplo
seguir el camino
seguir las reglas
sigue en pie
Mais
Este mes vamos a hablar de todas estas ciudades que conocemos en Bulgaria,si usted quiere saber más, continuará siguiendo nuestro blog.
Nesse mês falaremos mais sobre todas essas cidades que conhecemos na Bulgária,se quiser saber mais, continue acompanhando nosso blog.La Unión Europea continuará siguiendo de cerca la evolución de este asunto.».
Choy fue en la presentación sospechoso de noticias y subrayó que la Orden continuará siguiendo los siguientes pasos del caso.
Choy esteve na coletiva de apresentação do suspeito e destacou que La Comisión Europea continuará siguiendo estrechamente tales circunstancias.
Este fue otro mensaje en la serie depublicaciones en la mayoría de los bellos pueblos de España, continuará siguiendo nuestro blog para ver más maravillas como Llastres.
Esse foi mais um post da série deposts sobre os pueblos mais bonitos da Espanha, continue acompanhando nosso blog para ver mais maravilhas como Llastres.El sistema continuará siguiendo su programa diario hasta que se haga un cambio a través de la aplicación.
Ésa es la vía por la que avanzar-como he explicado con cierto detalle en mi respuesta inicial-que ha seguido la Comisión y continuará siguiendo.
Esta é HYTGER CultureHYTGER continuará siguiendo el espíritu corporativo"Innovación, Agresividad e Integridad" en el futuro.
HYTGER CultureHYTGER continuará a seguir Este fue nuestro paso por esta bella capital, continuará siguiendo nuestro blog, en los próximos días se dirá más acerca de Islandia.
Essa foi nossa passagem por essa capital linda, continue acompanhando nosso blog, nos próximos dias contaremos mais sobre a Islândia.No obstante, continuará siguiendo cuidadosamente la aplicación de estas medidas, incluido su efecto en el mercado de los informes de inversión.
Continuará, no entanto, a controlar com atenção a aplicação destas medidas, incluindo o seu efeito no mercado dos serviços de estudos de investimento.Deseo asegurar al Parlamento que la Comisión continuará siguiendo de cerca el desarrollo de los acontecimientos en Venezuela.
Gostaria de assegurar ao Parlamento que El Consejo continuará siguiendo la situación en Chechenia con la máxima atención, en especial por lo que se refiere a los aspectos relativos a dicha promoción.
CIG cumple con los requisitos de esta directiva y continuará siguiendo su desarrollo para cumplir con las reglas y regulaciones mencionadas anteriormente.
El Consejo continuará siguiendo atentamente los resultados de los trabajos del grupo así como la evolución de la situación global en Belarús.
La Delegación de la Unión en Tbilisi continuará siguiendo con atención la situación y el proceso que está previsto para el próximo 19 de noviembre.
La Unión continuará siguiendo la marcha de las conversaciones entre Israel y los palestinos, que se encuentran en una fase muy compleja y delicada, como hemos visto en las 24 o 48 últimas horas.
Europa debe celebrar esta disponibilidad y confirmar que continuará siguiendo con atención la situación de los derechos humanos en Nepal y ejerciendo, eventualmente, las presiones políticas oportunas y necesarias.
El Consejo continuará siguiendo de cerca la situación en Niger y, en particular, la preparación y el desarrollo de las elecciones presidenciales y legislativas.».
Esta es la línea que continuará siguiendo la Comisión, a pesar de las dificultades, las presiones o las consecuencias políticas.
Esta continuará a ser La Unión continuará siguiendo de cerca el desarrollo de la crisis alimentaria, con la esperanza de que el Gobierno de Zimbabwe respete, de hecho, los principios humanitarios de los recién firmados Memorandos de Acuerdo.
Vidas de Poderes" continuará siguiendo esta noticia y si obtenemos más información sobre el incidente, les informaré.
La Santa Sede continuará siguiendo la cuestión y si se dieran acontecimientos significativos no dejará de ofrecer ayuda a su excelencia con orientaciones apropiadas.
Además, la Unión continuará siguiendo de cerca los acontecimientos en la zona y expresando de forma adecuada su gran preocupación al Gobierno indonesio.
Para além disso, La Unión Europea continuará siguiendo la evolución de la situación en ese país a la luz de esos mismos principios y no dejará de sacar las necesarias consecuencias en caso de que no se observen dichos principios.
En consecuencia, continuará siguiendo estrechamente la aplicación y los efectos de la Directiva, y evaluará cualquier necesidad futura de modificación en su próximo informe sobre la aplicación de la Directiva 85/374/CEE.
Por conseguinte, continuará a acompanhar de perto 
