O Que é CONTINUAR AVANZANDO em Português

• continuar avançando
• avançar
• prosseguir
• continuar a progredir
• continuar a promover

Exemplos de uso de Continuar avanzando em Espanhol e suas traduções para o Português

Probablemente debería continuar avanzando.
Devia continuar a andar.

Miedo de continuar avanzando, de que lo descubran de arruinar su vida.
Medo de avançar, medo de ser descoberto, medo de dar cabo da vida.

Usted simplemente debe seguirlos y continuar avanzando".
Você deve simplesmente segui-los e prosseguir.

La Comisión debe continuar avanzando por este camino.
Devia prosseguir por esta via.

Necesito que refuercen esta viga antes de continuar avanzando.
Preciso deste poste e desta viga reforçados antes de avançarmos.

Ahora debemos construir y continuar avanzando en base a estos primeros desarrollos.
Temos de construir e avançar ainda mais a partir destes primeiros progressos.

Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando.
Há 27 capítulos que continuam em aberto e que podemos fazer avançar.

Vamos a continuar avanzando en el futuro por el camino de crecimiento recorrido en el pasado.
No futuro iremos também avançar pelos caminhos para o crescimento percorridos no passado.

Traen con ellas diferentes experiencias y habilidades para la Junta, lo que nos ayudará a continuar avanzando.
Elas trazem diferentes experiências e habilidades para a Diretoria, o que nos ajudará a seguir em frente.

Sean fieles a nuestro original Aspirar y continuar avanzando, para alcanzar el objetivo de ganar-ganar de la cooperación.
Aspiração e continuar marchando para alcançar a meta de win-win de cooperação.

Traen con ellas diferentes experiencias y habilidades para la Junta, lo que nos ayudará a continuar avanzando.
Estas pessoas trazem novas experiências e competências para a Direção, que nos ajudarão a seguir em frente.

También en este aspecto, deberíamos continuar avanzando por el camino iniciado, consolidando e intensificando esta orientación.
Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando-o e intensificando-o.

Todos los poderes vienen a una persona que se da cuenta de este tattva, pero ella debería ser indiferente hacia ellos y continuar avanzando.
Todos os poderes vêm a uma pessoa que toma consciência desse tattva, mas ela deve ser indiferente a eles e continuar avançando.

Pero no podemos continuar avanzando a ciegas diciendo:«Ampliemos la Comunidad, será un signo de confianza, después se verá».
Não podemos continuar a avançar no meio do nevoeiro dizendo:«Alarguemo-nos, é um sinal de confiança, depois se verá».

Ahora, como siempre he dejado claro, nuestro desafío es continuar avanzando en el proceso de paz.
O desafio que enfrentamos agora, tal como sempre afirmei claramente, é continuarmos a avançar com o processo de paz.

Hay que"andar en la luz" y continuar avanzando en ella, no sea que ésta, que no se detiene, pase y nos deje en las tinieblas.
É absolutamente neceessário“andarmos na luz”, continuar avançando com ela, para que não aconteça que esta, a qual não se detém, passe e nos deixe nas trevas.

Es el último logro que os abre todas las puertas y os posibilita continuar avanzando a través de las diferentes dimensiones.
É a realização derradeira que abre todas as portas e que vos permite continuar a mover para cima através das diversas dimensões.

Mediante el Tratado de Niza preparamos la Unión para la incorporación de nuevos miembros y, simultáneamente, dejamos en claro el deseo de continuar avanzando.
Com o Tratado de Nice, preparámos a União para a adesão de novos membros e, ao mesmo tempo, deixámos claro o nosso compromisso de um continuado aprofundamento.

Las instituciones financieras deben continuar avanzando hacia la transformación digital para conseguir ventajas competitivas.
As instituições financeiras devem continuar a dar passos em direção à transformação digital, a fim de obter vantagem competitiva.

La gran experiencia y pasión de nuestros empleados ayuda a las compañías de todo el mundo a continuar avanzando hacia el éxito de su negocio.
A profunda experiência e a paixão de nossos funcionários ajudam empresas de todo o mundo a continuar progredindo em direção ao sucesso de seus negócios.

La Alfz. García tiene como meta continuar avanzando en su carrera para complementar su formación profesional de blindados en Fort Benning, en Georgia, Estados Unidos.
A 2o Ten García tem como meta continuar avançando em sua carreira para complementar sua formação profissional de blindados em Fort Benning, na Geórgia, Estados Unidos.

Al mismo tiempo, asegúrese de recibir una lista de los planes de servicio de educación para que su hija pueda continuar avanzando con el aprendizaje durante el período de suspensión.
Enquanto isso, providencie o recebimento de uma lista de planos de serviços educacionais para que sua filha possa continuar a progredir academicamente durante o período de suspensão.

Tenemos el desafío de continuar avanzando en la internacionalización de los derechos humanos y en la garantía colectiva de la protección de los derechos humanos y la democracia para todos;
Temos o desafio de continuar avançando na internacionalização dos direitos humanos e na garantia coletiva da proteção dos direitos humanos e da democracia para todos;

Creo que el debate ha puesto de manifiesto que existe una situación mixta: hay progresos, pero queda mucho por hacer; y sólo puedo decir que seguiremos colaborando con China a fin de animar a este país a continuar avanzando.
Considero que o debate mostrou muito claramente um retrato misto da China: existem progressos, mas há ainda muito a fazer, e quero apenas dizer que continuaremos o nosso relacionamento com a China com vista a encorajar o país a avançar.

Si lo hacemos, nosotros y el resto del mundo podemos continuar avanzando en una dirección que es más propicia para un mercado libre.
Se o fizermos, ser-nos-á possível, a nós e ao resto do mundo, continuar a avançar num sentido mais propício à instauração do comércio livre.

Es necesario continuar avanzando, porque aún queda mucho por hacer, especialmente por que nuestros amigos del Mercosur esperan con impaciencia gestos por parte de la Unión.
Há que continuar a avançar, pois há muita coisa ainda a fazer, nomeadamente porque os nossos amigos do Mercosul esperam com impaciência gestos da parte da União.

Al igual que en las anteriores actualizaciones, el objetivo es continuar avanzando en el CFDI y, al mismo tiempo, impulsar otros progresos paperless de tipo tributario.
De igual forma que nas anteriores atualizações, o objetivo é continuar avançando no CFDI e, ao mesmo tempo, impulsionar outros progressos paperless de cunho tributário.

Mi depresión siempre me ha llevado a continuar avanzando en mis exploraciones espirituales y donde estoy yo ahora en mi crecimiento, desarrollo y evolución.
A minha depressão sempre me conduziu a continuar a aprofundar as minhas práticas espirituais e trouxe-me onde estou hoje no meu crescimento, desenvolvimento e evolução.

Yo creo que esto debería animarnos a continuar avanzando por esta vía también en los sectores del correo, la energía, las telecomunicaciones y los ferrocarriles, donde las condiciones son parecidas.
Creio que este facto nos devia incentivar a avançar mais nesta direcção, também nas áreas dos serviços postais, energia, telecomunicações e transportes ferroviários, onde existem situações idênticas.

Estos lamentables hechos ponen de manifiesto la apremiante necesidad de continuar avanzando en la implementación de acciones legislativas para responder a los efectos del cambio climático y desarrollar iniciativas para la gestión del riesgo con enfoques diferenciales que consideren a las poblaciones más vulnerables.
Esses eventos lamentáveis destacam a necessidade urgente de continuar avançando na implementação de ações legislativas para responder aos efeitos das mudanças climáticas e, de desenvolver iniciativas de gerenciamento de riscos com diferentes abordagens que considerem as populações mais vulneráveis.

Como usar o "continuar avanzando" em uma frase Espanhol

Continuar avanzando hasta el vivero de la Caseta Blanca (06).

Debemos continuar avanzando sin permitir que las conquistas sociales retrocedan.

Nuestro compromiso es continuar avanzando y mejorando", sostiene el informe.

Como una acción especial para continuar avanzando en el proceso.

Continuar avanzando en los desarrollos de la red asistencial pública.

te sigo deseando claridad para continuar avanzando en el trabajo.

Se están efectuando intentos para continuar avanzando hacia dicha reforma.

Seguiremos, entre todos, aunando esfuerzos por continuar avanzando y mejorando.

Cadencia diversas para disfuncion erectil continuar avanzando su conocida pero.

Vuelta a la pista para continuar avanzando en la ruta.

Como usar o "prosseguir, continuar avançando, avançar" em uma frase Português

Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal.

Isso produziu grandes reavivamentos e fortaleceu a igreja a prosseguir em sua missão.

O secretário destacou a necessidade de a agricultura continuar avançando de forma sustentável e social.

Seja na Ciência, na Arte ou no Espírito, nada pode avançar daquilo que já é, se não pela ampliação da consciência, buscando sempre algo ainda inexistente.

Antes de prosseguir, um alerta importante: existe apenas um sistema bitcoin, e o ativo que nele reside não rende nada e não promete nada.

Quanto à possibilidade de ser processado judicialmente, Boudou disse que “seria continuar avançando em uma causa que é claramente midiática”.

Não deve ter sido fácil mesmo, mas veja nisso um oportunidade para avançar.

Nos governos petistas o Brasil avançou e vamos continuar avançando.

O desafio da sociedade é continuar avançando e se erguendo para posições mais elevadas.

BTW ensino quem quiser :] Cumps! :] Eu estou nível 71, mas é difícil avançar de nível, por isso, parei um bocado.