Exemplos de uso de Debe comenzar inmediatamente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La condena debe comenzar inmediatamente.
Si había alérgico a dulce, el tratamiento debe comenzar inmediatamente.
Se não era alérgico a doce, o tratamento deve começar imediatamente.Usted no debe comenzar inmediatamente a hablar de la cita- tu tarea, está interesado en la chica y luego su risa.
Você não deve imediatamente começar a falar sobre o encontro- sua tarefa, interessar a garota e então, de fazer o senhor rir.El procesamiento de la canal de cerdo debe comenzar inmediatamente después del sacrificio.
O processamento de carcaça de porco deve começar imediatamente após o abate.Cuerpo del texto: debe comenzar inmediatamente después de la presentación de los ítems indicados más arriba, sin insertar una nueva página por subtítulo.
Corpo do texto: iniciar logo após a apresentação dos itens acima, sem inserção de nova página a cada subtítulo.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comenzó su carrera
comenzar el tratamiento
casino debe comenzar allí
comenzó su viaje
el sistema comenzarála gente comenzóla historia comienzaconstrucción comenzóel software comienzacomience el día
Mais
El cuidado del otoño para los manzanos debe comenzar inmediatamente después de la cosecha.
O cuidado do outono para as macieiras deve começar imediatamente após a colheita.Se quedó quieto, como si tuviera miedo de respirar- como si no hubiera agitado para el mundo,para que sus robin debe comenzar inmediatamente.
Ele ficou parado como se ele estivesse com medo de respirar- como se ele não teria mexido para o mundo,para que as suas robin deve começar a distância.Independientemente del tipo de alérgeno, el tratamiento debe comenzar inmediatamente después de la reacción al polvo.
Independentemente do tipo de alérgeno, o tratamento deve começar imediatamente após a reação ao pó.El tratamiento en el hogar debe comenzar inmediatamente después de la aparición de los primeros signos de dolencia, en este caso, la recuperación se produce en el menor tiempo posible.
O tratamento em casa deve começar imediatamente após o aparecimento dos primeiros sinais de doença, neste caso, a recuperação ocorre no menor tempo possível.A los primeros síntomas de molestias hemorroidales… el tratamiento debe comenzar inmediatamente.
Aos primeiros sintomas de moléstias hemorroidais… o tratamento deve começar imediatamente.La observación durante el embarazo debe comenzar inmediatamente después de su inicio, y consiste en los siguientes métodos de investigación:.
A observação durante a gravidez deve começar imediatamente após a sua ocorrência, e consiste nos seguintes métodos de pesquisa:.Cómo jugar el juego en línea Si quieres convertirte en un lugar fresco, original y único como una super estrella,entonces usted debe comenzar inmediatamente a jugar a este juego.
Como jogar o jogo online Se você quer se tornar um legal, original e único como um super star,então você deve começar imediatamente a jogar este jogo.Este proceso debe comenzar inmediatamente en el ámbito de la educación y la formación profesional mediante medidas concretas a escala de la Unión y de los Estados miembros.
Esse processo deve começar, desde logo, no domínio do ensino e da formação profissionais através da adopção de medidas concretas ao nível da União e dos Estados-Membros.Después de la instalación del marco ytrabajos de preparación debe comenzar inmediatamente para la instalación de paneles de yeso.
Após a instalação da armação etrabalho preparatório deve começar imediatamente para a instalação do drywall.Al escribir estos registros, debe comenzar inmediatamente a prepararse para su partida, escribiendo sus notas para su sucesor, incluso aunque todavía falten muchos años.
Você deverá começar a preparar imediatamente sua partida, mantendo registros, de forma que suas anotações sejam escritas para seu sucessor, ainda que isso leve anos para acontecer.La fatiga crónica es una enfermedad grave, por lo que el tratamiento debe comenzar inmediatamente después de la aparición de los primeros signos.
A fadiga crônica é uma doença grave, portanto o tratamento deve começar imediatamente após o aparecimento dos primeiros sinais.Una vez que se han encontrado los primeros signos de la enfermedad de la uña encarnada(dolor en la superficie de la uña,una ligera hinchazón y enrojecimiento), usted debe comenzar inmediatamente el tratamiento.
Depois de ter encontrado os primeiros sinais da doença a unha encravada(dor na placa ungueal,um ligeiro inchaço e vermelhidão), deve iniciar imediatamente o tratamento.Si el médico sospecha de botulismo, el tratamiento con un anticuerpo anti-toxina debe comenzar inmediatamente, y no después de los resultados de pruebas han vuelto.
Se o médico suspeitar de botulismo, o tratamento com um anti-toxina deve começar imediatamente, e não após os resultados dos testes voltaram.De acuerdo con las nuevas directrices de tratamiento debe comenzar inmediatamente después de hacer un diagnóstico, excluyendo los anteriores discriminantes tres criterios en el tratamiento de la esclerosis múltiple, que advierten continuamente al público como parte de la campaña"Es el tratamiento de la EM sigue siendo una lotería?
De acordo com as novas diretrizes tratamento deve começar imediatamente depois de fazer um diagnóstico, excluindo as anteriores discriminar três critérios no tratamento da esclerose múltipla, na koje kontinuirano upozoravamo javnost u sklopu kampanje"É o tratamento da EM ainda é uma lotaria?En mujeres que cambian desde regímenes de THS secuenciales, el tratamiento debe comenzar inmediatamente después de haber finalizado la hemorragia.
Nas mulheres que estejam a Antibiotics- El tratamiento con antibióticos debe comenzar inmediatamente dentro de las primeras seis horas de antes, inicialmente, recibir antitoxinas de amplio espectro con son eficaces contra una variedad de bacterias.
Antibióticos- O tratamento com antibióticos deve começar imediatamente, nas primeiras seis horas de início, inicialmente, receber largas antitoxinas espectro com são eficazes contra uma variedade de bactérias.Cuando la policía u organismo de seguridad se niega a conceder la libertad bajo fianza, se niega a cobrar a los tribunales y sostiene que su detención bajo su custodia indefinidamente,su abogado debe comenzar inmediatamente una acción para el cumplimiento de sus derechos fundamentales en la corte y buscar el fin de que su liberación inmediata de la orden de detención y restricción de arresto mayor;
Quando a polícia ou agência de segurança se recusa a conceder fiança, recusa-se a carregá-lo para o tribunal e sustenta a sua detenção sob sua custódia por tempo indeterminado,seu advogado deve começar imediatamente uma ação para a execução de seus Direitos Fundamentais no tribunal e buscar para que sua libertação De acuerdo con las nuevas directrices de tratamiento debe comenzar inmediatamente después de hacer un diagnóstico, excluyendo los anteriores discriminantes tres criterios en el tratamiento de la esclerosis múltiple, que advierten continuamente al público como parte de la campaña"Es el tratamiento de la EM sigue siendo una lotería?
De acordo com as novas diretrizes tratamento deve começar imediatamente depois de fazer um diagnóstico, excluindo as anteriores discriminar três critérios no tratamento da esclerose múltipla, que alertam continuamente o público como parte da campanha"É o tratamento da EM ainda é uma lotaria?Se trata de un objetivo ambicioso, y los esfuerzos para conseguirlo deben comenzar inmediatamente.
Trata-se Les dije que Linus estaba equivocado y que seguíamos en el juego y que debían comenzar inmediatamente a hacer modelos.
Disse que Linus estava errado e nós continuávamos na corrida e que eles deviam começar logo a construir modelos.El alivio del dolor ylas fases antiinflamatorias de rehabilitación ayudada laser deben comenzar inmediatamente después de lesión o de una cirugía.
O alívio das dores eas fases anti-inflamatórios de reabilitação ajudada laser devem começar imediatamente depois de um ferimento ou de uma cirurgia.En este tema esnecesario, sobre todo, lo siguiente: en primer lugar, las negociaciones de ingreso con los cuatro solicitantes pertenecientes a los Estados de la AELC deben comenzar inmediatamente después del 31.12.1992.
Em primeiro lugar,as negociações oficiais com os quatro candidatos do campo dos Estados da EFTA devem começar imediatamente a seguir a 31.12.1992.Por lo que se refiere al caso particular de Malta, me congratulo de la recomendación de laComisión según la cual el examen crítico de la legislación maltesa debería comenzar inmediatamente, a fin de que las negociaciones con ese país puedan iniciarse antes del fin de este año.
No que diz respeito ao caso particular de Malta, congratulo-me com a recomendação daComissão segundo a qual o exame crítico da legislação maltesa deveria começar imediatamente, de maneira a que as negociações com este país possam iniciar-se ainda antes do fim deste ano.Usted debe comenzar a usar la App Omegle inmediatamente.
Você deve começar a usar Ahora tenemos que reconocer que debemos preocupamos por responder al desarrollo y debemos comenzar inmediatamente a asegurarnos de que se siembre la próxima cosecha ahora para que pueda ser recogida en Navidades, porque en Ruanda se cultivan tres cosechas al año.
Agora, 
