O Que é DEBE INFORMAR INMEDIATAMENTE em Português

• deve informar imediatamente
• informe imediatamente
• deverá imediatamente informar

Exemplos de uso de Debe informar inmediatamente em Espanhol e suas traduções para o Português

En las situaciones de hurto o robo debe informar inmediatamente a bookingdrive.
Nas situações de furto ou roubo deve informar imediatamente a bookingdrive.

Debe informar inmediatamente a su médico si experimenta algún efecto secundario mientras usa estos parches.
Você deve informar imediatamente o seu médico se sentir algum efeito colateral ao usar esses adesivos.

Si estos efectos secundarios persisten, debe informar inmediatamente a su médico.
Se esses efeitos colaterais persistirem, você deve informar imediatamente seu médico.

Debe informar inmediatamente a su médico si experimenta algún efecto secundario mientras usa estos parches.
Você deve informar imediatamente o seu médico se você sentir quaisquer efeitos secundários ao usar esses patches.

Si estos efectos secundarios persisten, debe informar inmediatamente a su médico.
Se estes efeitos secundários persistirem, você deve informar imediatamente o seu médico.

Usted debe informar inmediatamente a su médico si usted no nota una mejoría en su condición, o si su condición empeora.
Você deve informar imediatamente o seu médico se você não notar uma melhoria na sua condição, ou se agrava a sua condição.

Si estos síntomas son graves o persistentes, debe informar inmediatamente a su médico.
Se esses sintomas forem graves ou persistentes, você deve informar imediatamente seu médico.

La autoridad competente debe informar inmediatamente a la Comisión respecto de toda medida de este tipo que haya adoptado.
A autoridade competente deve informar imediatamente a Comissão de qualquer medida deste tipo que for tomada.

En caso de accidente de trabajo, el trabajador debe informar inmediatamente al empleador.
Em caso de acidente de trabalho, o trabalhador deve avisar imediatamente a entidade patronal.

Debe informar inmediatamente a su médico si esto persiste o si experimenta problemas con la visión o la inflamación de los ojos.
Você deve informar imediatamente o seu médico se isso persistir, ou se tiver problemas de visão ou inflamação dos olhos.

Al detectar una acción ilegal, el jefe de contabilidad debe informar inmediatamente a la gerencia.
Ao detectar uma ação ilegal, o contador-chefe deve informar imediatamente a gerência.

Debe informar inmediatamente a su médico si esto persiste o si experimenta problemas con la visión o la inflamación de los ojos.
Você deve informar imediatamente seu médico se isso persistir ou se você tiver problemas com a visão ou inflamação dos olhos.

Si experimenta algún efecto secundario mientras usa este gel, debe informar inmediatamente a su médico.
Se sentir algum efeito colateral ao usar este gel, informe imediatamente o seu médico.

En caso de accidente, el fabricante debe informar inmediatamente a las autoridades nacionales sobre todos los aspectos y las medidas de seguridad adoptadas.
Em caso de acidente, o industrial deve comunicar imediatamente à autoridade competente todos os aspectos relativos ao acidente e às medidas de emergência tomadas.

Si experimenta alguno de los siguientes efectos secundarios, debe informar inmediatamente a su médico:.
Se sentir algum dos efeitos secundários abaixo, você deve informar imediatamente o seu médico:.

La adhesión al Programa VoeBiz es intransferible y el Gestor de Viajes debe informar inmediatamente a GOL caso haya alteración de dirección, cambio de sede social, finalización de sus actividades y de cualquier otra alteración referente a la Empresa Participante.
A adesão ao Programa VoeBiz é intransferível e ao Gestor de Viagens deve informar imediatamente a GOL em caso de alteração de endereço, de mudança da sede social, de término de suas atividades e de qualquer outra alteração referente à Empresa Participante.

Si nota cualquier efecto secundario mientras esté tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você notar algum efeito colateral enquanto estiver tomando este medicamento, informe imediatamente o seu médico.

Si desea enviar un retorno de tijera, debe informar inmediatamente al cliente al momento de la recepción;
Se você quiser enviar um retorno tesoura, você deve comunicar imediatamente ao cliente após o recebimento;

Si nota cualquier efecto secundario mientras esté tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você detectar quaisquer efeitos secundários ao tomar este medicamento, deve informar imediatamente o seu médico.

Moretones con facilidad Si usted está tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico si experimenta cualquier efecto secundario.
Se você estiver tomando este medicamento, informe imediatamente o seu médico se tiver algum efeito colateral.

Si se producen otros efectos secundarios más graves, como extremidades inflamadas, cambios en la visión o dolor en los senos, debe informar inmediatamente a su médico.
Se ocorrerem outros efeitos colaterais mais graves, incluindo membros inchados, alterações na visão ou dor nas mamas, você deve informar imediatamente seu médico.

Moretones con facilidad Si usted está tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico si experimenta cualquier efecto secundario.
Se estiver a tomar esta medicação, você deve informar imediatamente o seu médico se você sentir quaisquer efeitos secundários.

Cuando un tercero presenta una reclamación contra una de las partes por el pago a los daños con referencia a lo previsto en la responsabilidad del producto, la parte en cuestión debe informar inmediatamente a la otra parte.
Quando uma terceira parte faz uma reclamação contra uma das partes para o pagamento de danos com referência às disposições relativas à responsabilidade pelo produto a parte em questão deve informar imediatamente a outra parte da mesma.

Si usted ha recibido un spam o ve a alguien abusando de estas reglas, debe informar inmediatamente al soporte y la parte responsable de este abuso será castigado.
Se você está recebendo spams ou veja alguem violar estas regras que você deve relatar imediatamente isto para auporte e a parte responsável por esta violação será punida.

Si nota signos de una infección de la piel o cualquier otro efecto secundario mientras usa este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você notar sinais de uma infecção na pele ou quaisquer outros efeitos colaterais ao usar este medicamento, informe imediatamente o seu médico.

Si nota cualquier efecto secundario mientras esté tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você detectar quaisquer efeitos secundários enquanto estiver a tomar este medicamento, deve informar imediatamente o seu médico.

Si nota cualquier efecto secundario mientras esté tomando este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você detectar quaisquer efeitos secundários, tendo esta medicação, você deve imediatamente denunciá-los ao seu médico.

Si experimenta palpitaciones o los latidos del corazón son irregulares durante el periodo de tratamiento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se sentir palpitações ou batimentos cardíacos irregulares durante o período de tratamento deve de imediato informar o seu médico.

Si nota signos de una infección de la piel o cualquier otro efecto secundario mientras usa este medicamento, debe informar inmediatamente a su médico.
Se você notar sinais de uma infecção da pele ou quaisquer outros efeitos secundários ao usar esta medicação, você deve informar imediatamente o seu médico.

Como usar o "debe informar inmediatamente" em uma frase Espanhol

En caso de que alguien lo vea, debe informar inmediatamente de su paradero a la policía de Amarillo.

En el caso de que quedase embarazada durante el tratamiento con glimepirida, debe informar inmediatamente a su médico.

Cuando este régimen sea aplicado se debe informar inmediatamente al juez o jueza de ejecución para que lo fiscalice.

Si el Usuario sospecha que otro usuario está usando su cuenta, él / ella debe informar inmediatamente a Pngtree.

Si encuentra errores y vulnerabilidades en el juego, debe informar inmediatamente a la administración por correo electrónico a support@yourciv.

De los hechos nombrados en el punto anterior, se debe informar inmediatamente a la familia o demás personas interesadas.

El administrador judicial debe informar inmediatamente al órgano jurisdiccional de insolvencia en caso de acontecer alguna de estas circunstancias.

Como usar o "deve informar imediatamente, informe imediatamente" em uma frase Português

No caso de cancelamento, o solicitante deve informar imediatamente para retirada do anúncio do Site.

Informe imediatamente seu médico em caso de suspeita do gravidez.

Deve informar imediatamente a Comissão da sua decisão.» 14.

Se tomar mais Eplerenona Leugim do que deveria Se tomou mais Eplerenona Leugim do que deveria, informe imediatamente o seu médicoou farmacêutico.

Você deve informar imediatamente ao seu médico sobre qualquer sintoma continuado ou novo.

O comandante ou representante legal da embarcação deve informar imediatamente à autoridade sanitária todos os casos que se encaixam na definição de suspeito.

Dessa decisão, bem como dos seus fundamentos, deve informar imediatamente os outros Estados-Membros e a Comissão.

Informe imediatamente seu mé especialmentedico em caso por suspeita de gravidez.

Caso a noiva deseje outras cores, deve informar imediatamente após a publicação das vencedoras.

Informe imediatamente seu médico ou cirurgião-dentista em caso de suspeita de gravidez.