O Que é DESIGNA em Português

• designa
• nomeia
• indica
• designou
• designar
• designando
• nomear
• nomeie
• nomeiam

Exemplos de uso de Designa em Espanhol e suas traduções para o Português

Misterio" designa algo callado.
Mistério" denota algo sigiloso.

Designa puntos de la marca del interés.
Aponta pontos da marca do interesse.

Jesús = salvación- designa su misión.
Jesus = Salvação- designava Sua missão.

Designa un estado como el estado inicial.
Designar um estado como o estado inicial.

Tipo de la fibra 9/125 um SMF-28e o cliente designa.
Tipo da fibra 9/125 um de SMF-28e ou de cliente apontam.

El malware designa al software malicioso.
Malware significa software malicioso.

Y, arreglamos siempre el envío a la ubicación que usted designa.
E, nós arranjamos sempre a expedição ao lugar que você aponta.

Designa un lugar específico para estudiar.
Defina um local específico para estudar.

Este tribunal le designa su tutor legal… y se los entrega.
Este tribunal ordena-o como tutor legal deles, e entrega-lhos.

Designa una hora específica para estudiar.
Defina um horário de estudos específico.

No grites, no estés nervioso, designa y explica tu punto de vista.
Não grite, não fique nervoso, designe e explique seu ponto de vista.

Designa las zonas y/o aglomeraciones afectadas.
Designar as zonas e/ou aglomerações em questão.

En ese caso, el Consejo designa a un representante de cada Estado miembro.
Nessa eventualidade, o Conselho designará um representante de cada Estado-Membro.

Designa un oponente para un combate a muerte.
Escolhe o teu oponente para um combate até à morte.

Este valor designa la confianza en la entrada de IPs.
Este valor descreve o quanto esta entrada é confiável.

Designa un carácter dulce y abstinente bajo provocación.
Ela designa um temperamento dócil e controlado sob provocação.

Manchester United designa a Tévez como atacante y Chelsea a Cole como defensa.
O Manchester United escolhe Tévez como atacante e o Chelsea escolhe Cole como defensor.

Designa como primer ministro al apoderado del banco Rothschild, Georges Pompidou.
Escolhe como primeiro-ministro o director do banco, Georges Pompidou.

Manchester United designa a Nani como atacante y Chelsea a Carvalho como defensa.
O Manchester United escolhe Nani como atacante e o Chelsea escolhe Carvalho como defensor.

Designa hasta 10 escalas de profundidad diferentes, cada una con sus propios colores.
Defina até 10 intervalos de profundidade diferentes, cada um com a sua cor.

El término«la amenorrea primaria» designa la ausencia de las menstruaciones a la mujer que ha alcanzado 16 años, o a la mujer, nunca por su que no tenía.
O termo"amenoreya primário" nunca indica a falta de períodos na mulher que conseguiu 16 anos ou na mulher, o que têm.

Se le designa con el sonido OM(Tasya vachaka pranavah).
Você se refere a som OM(Tasya vachaka pranavah).

El PAR designa radiación fotosintética disponible.
O PAR significa radiação disponível fotossintético.

(4)"Partes" designa los signatarios de este Acuerdo.
(4) O termo"Partes" refere-se aos signatários do presente Acordo.

Estados Unidos designa a O'Reilly como atacante y Japón selecciona a Sameshim como defensa.
Os EUA nomeiam O'Reilly como atacante e o Japão escolhe Sameshima como defensora.

Karl Marx designa al proletariado como una clase que abole la sociedad de clases siempre.
Karl Marx designou o proletariado como classe que suprime a sociedade de classes para sempre.

Por esto, también designa sus obras como cristianismo intelectualizado y les ha dado el título conjunto de El Tercer Testamento.
Por isso, designou suas obras como o cristianismo intelectualizado e deu o título conjunto de O Terceiro Testamento.

El usuario designa el uso del enfriador de agua S & A CW-5200 para enfriar la fuente de energía de su máquina de soldar.
O usuário indica o uso do resfriador de água S & A CW-5200 para o resfriamento de sua fonte de alimentação da máquina de solda.

El IBED designa tutores que proporcionan el acceso a bancos de datos y redes de contacto, proporcionan orientación científico-técnica y actúan como intermediarios con otras instituciones e investigadores.
O IBED indica tutores que proporcionam o acesso a bancos de dados e redes de contatos, fornecendo orientação técnico-científica e a intermediação com outras instituições e pesquisadores.

Como usar o "designa" em uma frase Espanhol

Valor que designa a una determinada puerta.

Valor que designa el muro cortina particular.

Designa una tcnica especfica de organizacin social.

Incal designa funcionarios para proyectos en Barahona.

Etimológicamente "Carmelo" designa una variedad de significados.

Término francés que designa al papel estucado.

el trmino vanguardia designa algunos movimientos literarios.

San Lázaro designa comisión administrativa para superior.

¿Qué, sino eso, designa la "mano invisible"?

Lirismo, la palabra que designa esa llamada.

Como usar o "nomeia, indica, designou" em uma frase Português

O Instituto Norueguês do Nobel , em Oslo, Noruega O Parlamento norueguês nomeia o Comitê Norueguês do Nobel , que seleciona o ganhador do Prêmio Nobel da Paz .

A palavra Razão, portanto, indica uma “divisão”, mas que tem foco na informação da relação que existe entre os dois números ou os atributos quantitativos.

Se a noiva escolhe esse tipo de decote é porque quer mostrá-lo, então, para fugir do coque, indica também o rabo de cavalo.

Ciclos biogeoquímicos la tasa de renovación varía entre 0 y 1, e indica la producción de nueva biomasa en cada nivel trófico en relación con la existente.

Nomeia um casal assim. "Azar o seu - Carol Sabar".

Por decreto o Ministério do Trabalho designou as “comissões normalizantes ou transitórias”.

AvaliaÇÃo individual - resumida a m nossa amiga cresceu muito nesse semestre, nomeia partes do corpo, sabe imitar os animais, rec.

Giddens designou o termo estruturação de forma à denominar a dependência mútua entre a agência humana (capacidade de realizar coisas) e a estrutura social.

Como o nome indica, é também uma floresta de plantas frondosas.

Eles estão dizendo isso em reconhecimento do lugar que a sociedade os designou na hierarquia de gênero?