Exemplos de uso de Designa em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Por que não nos designa?
¿Por qué no nos asignas otro?
Designa o capuz do monge.
Indica la capucha del monje.
O senador designa o presente.
El senador designado está aquí.
Designa a regra da assinatura a ser criada.
Define la regla de suscripción a aplicar.
No moderno francês, designa uma mulher muda.
En francés moderno, denota una mujer muda.
Ii Designa um organismo de certificação;
Ii designar un organismo de certificación;
O Conselho do IME designa o Vice-Presidente.
El Consejo del IME nombrará al vicepresidente.
Granada não figura entre as cidades assim designa das.
Granada no figura entre las ciudades designadas.
Moda e designA busca do estilo.
Moda y diseñoLa aspiración del estilo.
É apenas uma grande palavra que designa paranóia de luzes.
Una palabra complicada para designar la paranoia lumínica.
Incubator Designa os pares justo começados.
Incubator designe los pares justos encabezadas.
Terceiros, incluindo prestadores de cuidados de saúde, que, de outro modo, designa.
Terceros, incluyendo proveedores sanitarios, que usted designe por otro medio.
A palavra«produto» designa igualmente a electricidade.
Por« producto» se entiende también la electricidad.
Designa uma repolarização entre relações de personalidade e alma.
Señala una repolarización entre las relaciones de la personalidad y del alma.
O Conselho de Associação designa um terceiro árbitro.
El Consejo de Asociación nombrará a un tercer árbitro.
Quando designa destinatários, só é obrigatória para estes.
Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.
Em caso de ex aequo, a Comissão designa o fornecedor por sorteio.
En caso de ex aequo, la Comisión elegirá al proveedor por sorteo.
Paulo designa a mansidão como fruto do Espírito Santo cf.
Pablo menciona la mansedumbre como un fruto del Espíritu Santo cf.
Manifestou a sua intenção de abordar o que designa por novas reformas económicas.
Usted ha manifestado la intención de abordar lo que usted llama nuevas reformas económicas.
(mod.)»: designa uma alteração relativa a uma posição já existente.
(mod.): indica que se ha modificado una posición existente.
É a palavra que designa as micoses entre os dedos dos pés.
Es un término que refiere a los hongos de entre los dedos de los pies.
UE" não designa os Estados-Membros enquanto sujeitos de direito próprio.
Por"UE" no se entenderá los Estados miembros por derecho propio.
Os nomes por meio dos quais a criatura designa o Criador dependem, em grande parte, do conceito que a criatura tem do Criador.
Los nombres que la criatura asigna al Creador dependen en gran medida del concepto que tiene la criatura acerca del Creador.
Deus o designa seu servidor, por consequência seu subordinado;
Dios lo designa como su servidor, en consecuencia como su subordinado;
A decisão que designa o Dia Nacional de pessoas com MS 26.
La decisión de designar el Día Nacional de las personas con EM 26.
Mas não designa claramente quem é o adversário e contra quem.
Sin embargo no se menciona claramente quién es el enemigo y en contra de quién está.
O Grupo do Orçamento designa o seu presidente de entre os seus próprios membros.
El Grupo presupuestario nombra a su Presidente entre sus propios miembros.
Quando designa destinatários, só para estes é obrigatória.
Cuando en la decisión se designen los destinatarios de la misma, sólo será obligatoria para éstos.
O Comité designa o presidente e os vice-presidentes porum período de dois anos.
El Comité elige a su Presidente y a dos Vicepresidentes por unplazo de dos años.
Resultados: 29, Tempo: 0.0723

Como usar o "designa" em uma frase Português

O presidente pode constituir, de entre os membros da Comissão, grupos de trabalho para os quais designa o presidente, fixa o mandato e as modalidades de funcionamento e determina a composição e a duração. 5.
COREÓGRAFO – Do grego Khoros (danÇa) e grapho (escrita), designa a pessoa que cria um balé; os passos e danças que, em seqüência, formam um balé.
O termo squatter designa uma pessoa sem casa que se instala ilegalmente em local desocupado.
Para este tutorial e para fins de demonstração, você designa explicitamente ao bean um nome que começa com uma letra maiúscula.
Ou seja, “designa um conjunto de práticas políticas que consiste no estabelecimento de uma relação direta entre as massas e o líder carismático”.
O que é unidade conceito e significado de unidade: a palavra unidade tem origem no termo latim unitas e designa a qualidade do que é único ou indivisível.
Contabilidade é a ciência que designa a totalidade dos registros numéricos realizados com o fim de determinar e ordenar no campo da contabilidade geral.
Podemos destacar: Database: designa a própria BD; Table/Tabela: Leia mais DO BÁSICO AO AVANÇADO PARA MANIPULAÇÃO E OTIMIZAÇÃO DE DADOS.
Designa os membros da Comissão encarregados de o assistir nessa função. 6.
Reinicia o canal que volta ao normal Ociclo de vida de um software designa todas as etapas do desenvolvimento de um software, da sua concepção ao seu desaparecimento.

Como usar o "llama, denomina" em uma frase Espanhol

*Me llama una amiga para charlar.
Trimble kamagra jelly 100mg denomina tecnología.
Luis Villoro los denomina valores extrínsecos.
-le llama para que las espere-.!
Llama tenue que arde con debilidad.
Kahneman (2000) las denomina "utilidades instantáneas".
Llama pronto para hacer una visita.
Llama para más informes Trato directo.
¡No pierdas esta oportunidad, llama ya!
Llama para reservar cita con ella!

Designa em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol