O Que é DESIGNA em Inglês

• designates
• refers
• appoints
• assigns
• calls
• denotes
• nominates
• describes as
• designating
• designate
• designated
• appoint
• assign
• called
• appointing
• appointed
• referring
• referred

Exemplos de uso de Designa em Português e suas traduções para o Inglês

Leo" designa uma missão específica.
Leo" designates a specific mission.

Sabes o que Jane designa por"coito"?
Want to know what jane calls"intercourse"?

Ele designa Davi como comandante de mil 18.
He appoints him commander of a thousand 18.

A expressão«diálogo social europeu» designa os debates.
European social dialogue refers to the discussions.

A palavra designa"Nibiru"… como planeta.
The word designates a planet Nibiru.

Segundo Boff, a ética vem do grego ethos e designa a morada humana.
According to Boff, the ethics come from the Greek word ethos and assign the human residence.

ESC+… Designa el conjunto de caracteres G3.
ESC+… Designate G3 character set The program.

A Agência da Casa Imperial designa este local como seu mausoléu.
The Imperial Household Agency designates this location as his mausoleum.

Designa a tabele um formulário herdado vai usar.
Designates the table an inherited form will use.

A palavra cosmo designa"ordenamento" universal.
The word cosmos designates universal"ordering.

Designa o Secretário-Geral e o Secretário-Geral adjunto;
Appoint the Secretary-General and Deputy Secretary-General;

O jargão comunista designa os atentados como propaganda armada.
Communist jargon calls such attacks"armed propaganda.

Designa o primeiro caractere da seleção atual de texto no objeto.
Designates first character of current text selection in object.

Na presente directiva, dose absorvida designa a dose média num tecido ou num órgão.
In this Directive absorbed dose denotes the dose averaged over a tissue or an organ.

O BCE designa esta abordagem“a análise económica”.
The ECB refers to this as the“economic analysis”.

Enquanto, de acordo com Sirmond, esta expressão designa a totalidade do território da Urbis vicarius.
While, according to Sirmond, these words designate the whole territory of the vicarius urbis.

Tudo isso designa a linguagem e aquilo que a linguagem diz.
Everything designates language and what language says.

O termo do controle de deformañoes sobre farois designa dependendo das razões planejadas de deformañoes.
Term of the control of deformations on beacons appoint depending on the prospective reasons of deformations.

Deus o designa seu servidor, por consequência seu subordinado;
God calls him His Server, therefore, a subordinate;

As mesmas disposições deverão ser aplicadas às actividades que a Comissão designa de"acessórias, tal como os serviços bancários.
The same provisions should be applied to what the Commission describes as"any non-core activity, such as Banking.

A Comissão designa um membro e um suplente.
The Commission nominates one member and an alternate.

O relatório que nos foi apresentado não contém qualquer avaliação do impacte, nem sequer no que se refere àquilo que a Comissão designa por o motor da economia e da geração de empregos na União: as PME.
In the report that has been presented there is no impact assessment, not even in respect of what the Commission describes as the engine for economic and employment generation in the Union: the SMEs.

O presidente designa os sete senadores restantes.
The President appoints the remaining seven senators.

Dow designa nova diretora para os mercados de consumo na América Latina.
Dow appoints a new director for consumer markets in Latin America.

A lista abaixo de marcas registradas designa aquelas destinadas a serem usadas pela Banner.
Trademarks The below list of trademarks designate those intended to be used by Banner.

Ele designa por si mesmo a próxima movimentação para emparelhar com a vossa próxima movimentação.
It assigns itself the next move to work in with your next move.

Em primeiro lugar, pela atenção ao que Boaventura de Sousa Santos designa por conflito entre responsabilizações ascendentes e descendentes das organizações não-governamentais 1999: 30.
Firstly, attention should be paid to what Boaventura de Sousa Santos describes as a conflict between the higher and lower responsibilities of non-governmental organisations 1999: 30.

O Uber designa para esse serviço apenas os motoristas com as melhores avaliações e carros e modelos seletos que não tenham mais de 10 anos.
Uber assign for this service only better rated drivers with selected cars and models no more than 10 yrs old.

O governo então designa um mediador para resolver a crise.
The government then appoints a mediator to resolve the crisis.

O termo designa de facto o princípio do fornecedor mais favorecido utilizado nos acordos.
The term actually refers to the most favoured supplier principle used in the agreements.

Como usar "designa" em uma frase

A revolução industrial designa um processo de profundas transformações econômico-sociais que se iniciou que a partir do século xvi os europeus passaram.

Designa comissão especial para avaliação através de prova prática.

P.S.: «Epifânia» - com maiúscula e acento circunflexo, designa a festa cristã que celebra o aparecimento dos Reis Magos.

Em japonês, esta técnica designa-se Enkaku Chiryo-Ho.

Existe a gestão administrativa e financeira que deve ser exercida realmente por gestores profissionais e a gestão editoria que habitualmente se designa por autonomia editorial.

O seu quadro favorito patente nesta exposição designa-se “Casa de Ouriz”, porque é a casa onde nasceu.

Para fazer isso, você simplesmente designa certas palavras-chave e tópicos relacionados ao seu anúncio e, em seguida, o Google escolhe os sites mais relevantes para aqueles.

A palavra prosperidade vem do latim “prosperitas” e designa um estado do que é próspero, que progride, evolui, cresce ou melhora.

Os edifícios constitutivos de conjuntos habitacionais, além da nomenclatura que habitualmente os designa, serão identificados por algarismos arábicos e seguindo a mesma orientação estabelecida no artigo anterior.

Designa-se chuva ácida toda a chuva com pH menor que 4,5, enquanto que as chuvas normais têm um pH de cerca 5,6.