Un sobre en el primer año de vidade un bebé es simplemente una cosa insustituible tanto para un bebé como para una madre.
Um envelope no primeiro ano da vida de um bebê é simplesmente uma coisa insubstituível para um bebê e uma mãe.
El calor que se transfiere incluso por un adulto es bastante problemático, por no hablar de un niño del primer año de vida.
O calor transfere-se até por um adulto é bastante problemático, muito menos uma criança doprimeiro ano da vida.
Desde el primer año de vida del bebé, los padres preocupados comienzan a pensar en introducir vitaminas en su dieta.
Desde o primeiro ano da vidado bebê, pais atenciosos começam a pensar em introduzir vitaminas em sua dieta.
No se debe utilizar HEXAVAC como dosis al nacimiento odosis posteriores durante el primer año de vida, en niños nacidos de madres HBsAg-positivas.
HEXAVAC não deve ser utilizado como a dose à nascença oudoses subsequentes durante o primeiro ano de vida em crianças nascidas de mães AgHBs positivas.
El primer año de vida, Midea alcanzó la histórica marca de 84 mil aparatos vendidos en sólo 11 meses de operación.
No primeiro ano de vida, a Midea atingiu a histórica marca de 84 mil aparelhos vendidos em apenas 11 meses de operação.
Y, por supuesto, hay un deseo de decorar una cuna, porque para el hombrecito en el primer año de vida, este lugar no es solo para dormir, sino también para jugar!
E, claro, há um desejo de decorar um berço, porque para o homenzinho no primeiro ano de vida este lugar não é apenas para dormir, mas também para brincar!
En el primer año de vidade un bebé, todos los poderes de los padres deben dirigirse a sentar las bases de una fuerte inmunidad.
No primeiro ano da vida de um bebê, todos os poderes dos pais devem ser direcionados para estabelecer as bases de uma forte imunidade.
La Fibrosis Cística FC es una condición crónica y, hasta el inicio del siglo XX,el 80% de sus portadores no ultrapasaban el primer año de vida.
A Fibrose Cística FC é uma condição crônica e, até o início do século XX,80% de seus portadores não ultrapassavam o primeiro ano de vida.
En Sudán, uno de cada diez niños muere durante el primer año de vida y uno de cada siete muere antes de cumplir los cinco años de edad.
No Sudão, uma em cada dez crianças morre durante o primeiro ano de vida e uma em cada sete morre antes de atingir os cinco anos de idade.
Si las mujeres se observa una deficiencia de hierro, el hierro puede no ser un niño,y al nacer puede tener bajo peso o en el primer año de vida puede desarrollar anemia.
Se a mulher pode ocorrer deficiência de ferro, o ferro não pode perder e a criança, ao nascer,ele pode ter falta de peso ou no primeiro ano de vida podem desenvolver anemia.
En India, en el primer año de vida, de cero a uno, niños y niñas sobreviven básicamente en la misma proporción porque dependen del seno y el seno no tiene preferencias por el hijo.
Na Índia, no primeiro ano de vida, até a um ano de idade, rapazes e raparigas sobrevivem ao mesmo ritmo porque dependem do leite materno e este não tem preferência.
Las primeras anomalías vasculares, a partir de las cuales se asienta lentamente el proceso de aterosclerosis,se pueden observar durante el primer año de vida del niño.
As primeiras anomalias vasculares, das quais o processo de aterosclerose se estabelece lentamente,podem observar-se já durante o primeiro ano da vida de uma criança.
En el primer año de vida, una gran cantidad de cambios le suceden al niño, cambia dramáticamente externamente, adquiere todas las habilidades y habilidades nuevas. Te alegras en cada momento, primera sonrisa, primer sonido.
No primeiro ano de vida, muitas mudanças acontecem com a criança, ela muda dramaticamente externamente, adquire todas as novas habilidades e habilidades.
Los niños con y sin sobrepeso/obesidad no mostraron diferencias significativas con respecto al sexo, pertenecer a instituciones públicas,tener bajo peso al nacer, o la alimentación recibida en el primer año de vida.
As crianças com e sem sobrepeso/ obesidade não apresentaram diferenças significativas em relação ao sexo, por frequentar escolas públicas,com baixo peso ao nascer ou por causa dos alimentos recebidos no primeiro ano de vida.
En la mayoría de los casos, el raquitismo se desarrolla ya en el primer año de vidade un niño, y los padres necesitan tener una idea sobre sus primeros signos, así como sobre la prevención y el tratamiento.
Na maioria dos casos, o raquitismo já se desenvolve no primeiro ano de vidade uma criança, e os pais precisam ter uma ideia sobre seus primeiros sinais, bem como sobre prevenção e tratamento.
Nosotros ofrecíamos un programa por años, programas integrales de salud,a partir de los datos que conocíamos de la mortalidad infantil en el primer año de vida y entre los 0 y 5 años, bastante elevada.
Nós oferecíamos um programa por anos, programas integrais de saúde,a partir dos dados que conhecíamos da mortalidade infantil no primeiro ano de vida e entre 0 e 5 anos, bastante elevada.
A menudo, los bebés se enferman en el primer año de vida, en este momento forman su propia inmunidad, por lo que es muy importante comenzar a fortalecer el cuerpo desde los primeros días después del nacimiento.
Muitas vezes, os bebês ficam doentes no primeiro ano de vida, neste momento eles formam sua própria imunidade, por isso é muito importante começar a fortalecer o corpo desde os primeiros dias após o nascimento.
Con solo reducir la mortalidad infantil en nuestra patria,de aproximadamente 60 por cada 1 000 nacidos vivos en el primer año de vida a menos de 7, hemos salvado la vida de cientos de miles de niños;
Apenas com a redução da mortalidade infantil na nossa pátria,de aproximadamente 60 por cada 1 000 nascidos vivos no primeiro ano de vida a menos de 7, salvamos a vida a centenas de milhares de crianças;
Independientemente del local de nacimiento o del acompañamiento en el primer año de vida, se consideró que todos los recién nacidos deberían recibir VD y ser vacunados por el servicio público de salud.
Independentemente do local de nascimento ou de acompanhamento, no primeiro ano de vida, considerou-se que todos os recém-nascidos deveriam receber VD e serem vacinados pelo serviço público de saúde.
La esperanza de vida al nacer depende en parte de la mortalidad en el primer año de vida, por lo tanto, es menor en los países pobres que en los países ricos a causa de la mayor mortalidad infantil en el primero.
A expectativa de vida ao nascer depende em parte da mortalidade no primeiro ano de vida, portanto, é menor nos países pobres do que nos países ricos por causa da maior mortalidade infantil no primeiro..
Resultados: 182,
Tempo: 0.0301
Como usar o "el primer año de vida" em uma frase Espanhol
El primer año de vida del AVE se vendieron 250.
México 1991 Spitz, R" El primer año de vida ".
Seguramente el primer año de vida juntos no será fácil.
En el primer año de vida gestionaron más de 10.
El primer año de vida es crítico para una "startup"
El primer año de vida de Martín, fue bastante duro.
Durante el primer año de vida los despertares son frecuentes.?!
130llantas para el primer año de vida útil del proyecto.
El primer año de vida parece ser el más crítico.
Pensar que el primer año de vida pasa tannnnnnn rápido!
Como usar o "primeiro ano de vida" em uma frase Português
O ferro é uma das vitaminas mais importantes e necessárias para os bebês, em especial no primeiro ano de vida.
Ele inclusive aconselha que as mães não leiam teoria (!!) durante o primeiro ano de vida de seus filhos.
A mãe, neste primeiro ano de vida, é o mundo da criança.
No período que corresponde ao primeiro ano de vida até os 5 anos, os pequenos encontram-se numa fase muito boa para desenvolver e aflorar os seus sentidos.
Afinal, este é apenas o primeiro ano de vida nova.
Falar algo que a gente aprende logo no primeiro ano de vida, com a maior naturalidade.
Começa a manifestar-se no final do primeiro ano de vida, mas pode ser diagnosticada, por amniocentese, no segundo trimestre da gestação.
A menina completou seu primeiro ano de vida em novembro, e ganhou uma linda declaração da vovó coruja. “Um ano!
Práticas alimentares no primeiro ano de vida: representações sociais de mães adolescentes programa de pós-graduação em saúde da criança e do adolescente.
A pele do recém-nascido é mais seca que a do adulto, mas torna-se mais hidratada quando as glândulas sudoríparas écrinas amadurecem durante o primeiro ano de vida.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文