Exemplos de uso de El principal factor em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta limitación es el principal factor de conflicto.
El principal factor en una definición por tiros penales es la suerte.
O fator principal em uma disputa de pênaltis é novamente sorte.O estresse é um dos maiores fatores que impulsionam uma mudança de personalidade.Burberry también informó de que móvil fue el principal factor en su tráfico de web.
Burberry também informou que Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
el factor más importante
los siguientes factoresel principal factorun importante factorel único factorcuatro factoresun factor muy importante
los tres factoresfactores claves
el primer factor
Mais
El principal factor que motiva a los creadores de programas dañinos de seguridad, es la ganancia monetaria.
O fator principal que motiva Ruídos têm sido apontados como principal fator ambiental causador de alterações no padrão de sono.Mente de luz clara el aspecto principal de nuestra naturaleza búdica, el principal factor que nos.
Aspecto Su filosofía es que el principal factor no es lo que hacen, pero qué podría hacerse de la siguiente.
Sua filosofia é que o fator principal não é En lugar de apuntar al amiloide, el laboratorio decidió concentrarse en el principal factor de riesgo para la enfermedad: la vejez.
Em vez de visar a amilóide, o laboratório decidiu se concentrar no principal fator de risco para a doença- velhice.Y el principal factor es que alimentaria es tan profundamente imbuido en la cultura moderna en numerosas sociedades diferentes.
E o fator principal é que Hoy volvemos a constatar que el Parlamento Europeo es el principal factor de integración de la Unión Europea.
Sentimo-lo hoje novamente, Éste es el principal factor subyacente a la concentración del ajuste presupuestario al principio del período, que supondría una reducción del déficit público de 1,9 puntos porcentuales del PIB en 2005.
Este é o principal factor subjacente à concentração na fase inicial do processo de ajustamento orçamental, que reduzirá Necesitamos la codecisión del Parlamento Europeo,puesto que el Parlamento Europeo es el principal factor de integración de Europa.
En términos demográficos, el principal factor distintivo del Sur de Minas en relación a las demás mesorregiones mineiras es que el área no posee un núcleo urbano que la polariza en toda su extensión.
Em termos demográficos, o principal fator diferenciador do Sul de Minas em relação às demais mesorregiões mineiras é que En la historia de las sociedades humanas estalucha de clases ha sido siempre el principal factor que determinó la forma y las estructuras de estas sociedades.
Na história da sociedade humana estaluta de classe tem sido sempre o fator primário que determinou No obstante, el principal factor señalado por diversos estudios como el causante de la anencefalia es la baja ingesta de ácido fólico, compuesto fundamental en la biosíntesis de ADN y ARN, antes y durante la gestación.
No entanto, o principal fator apontado por diversos estudos como causador da anencefalia é O conhecimento transformou se no Se prevé que el controldel gasto primario real sea el principal factor de ajuste, siguiendo una pauta no explícita de aumento del 1,5 por ciento anual en términos reales para la Entidad I(Gobierno Federal y Se guridad Social).
Controlo das despesas primárias reais deverá constituir o principal factor de ajustamento, seguindo uma norma não explícita de aumento de 1,5°/o ao ano em termos reais relativamente à Entidade I(Administração Federal e Segurança Social).O efeito deste grupo de drogas é o bloqueioprolongado do hormônio adrenal angiotensina II, principal fator pressor que afeta o valor da pressão arterial.Sin embargo otro estudio en el cual la edad fue el principal factor asociado muestra que la peor demanda de carga de trabajo es la mental, identificada por los trabajadores más jóvenes de una compañía ferroviaria.
No entanto, estudo, no qual A Ficocianina atua no reaproveitamento de lactatos(ácido lático),produzidos durante a contração muscular, principal fator que limita o esforço físico contínuo.En cuanto a la medicación,su disponibilidad en el propio puesto de salud es el principal factor asociado con la capacidad resolutiva cualitativa del servicio, de esta forma, garantizando el acceso al tratamiento de la TB.
Quanto à medicação, A Ficocianina atua no reaproveitamento de lactatos(ácido lático),produzidos durante a contração muscular, principal fator que limita o esforço físico contínuo.Dichas reducciones se harán principalmente en el Capítulo11 del presupuesto del Parlamento y el principal factor contributivo será las repercusiones positivas de los tipos de cambio entre el ecu y el franco belga, que hacen posibles ahorros substanciales.
Esses cortes ocorrerãoSegún la página web Brasil 247,el programa Más Médicos fue el principal factor que ayudó a la presidente Dilma Rousseff a recuperar su popularidad, que alcanzó el nivel más bajo después de las protestas de junio de 2013.
Segundo 
