O Que é ESTÁ INTENTANDO em Português

• está a tentar
• quer
• procura
• ele quer
• pretende
• está a procurar
• vai tentar
• esforça-se
• estão a tentar
• estava a tentar
• estás a tentar
• querem
• ela quer

Exemplos de uso de Está intentando em Espanhol e suas traduções para o Português

Está intentando ver algo.
Estão a tentar ver algo.

Creo que el chico está intentando salvarlo.
O rapaz vai tentar recuperar.

Está intentando evadir impuestos.
Ele quer evitar os impostos.

¿Crees que uno de ellos está intentando culpar a Iris?
Acha que um deles quer incriminá-la?

Está intentando jodernos otra vez.
Estás a tentar lixar-nos outra vez.

Creemos que Decima está intentando destruir el programa.
Achamos que a Decima pretende destruir o programa.

Está intentando encontrar a su verdadero padre.
Ele quer descobrir o pai verdadeiro.

¡Mete la punta en el sujeto que está intentando matarte, Alicia!
Põe a ponta no tipo que te quer matar, Alice!

No, solo está intentando salvar su cuello.
Não, ele só quer salvar o pescoço.

Está estudiando con Willow y con Darla. Lo está intentando.
Ela estuda com a Willow, estuda com a Darla, ela esforça-se.

Alguien está intentando matarle.
Estão a tentar matá-lo.

Está intentando desentrañar la máquina Enigma de los alemanes.
Estão a tentar decifrar a máquina alemã Enigma.

Tú eres el único que está intentando vengarse de Harvey por perder, Tanner.
Apenas você quer revidar contra o Harvey por ter perdido, Tanner.

Está intentando llevarlo hacia el sudeste asiático… Oriente Medio.
Ele quer levar isto para todo o Sul da Ásia, para o Médio Oriente.

¿El Fantasma de"Papá Noel" está intentando electrocutar y aterrorizar a William?
O fantasma do Pai Natal vai tentar electrocutar e aterrorizar o William?

¿O está intentando sacar a la Sra. Parsons para poder tomar usted el caso?
Ou quer tirar o caso dela para que o possa assumir?

Sé que está intentando protegerme.
Sei que ele quer proteger-me.

Está intentando obtenerles tecnología a los iraníes, y creo que puede lograrlo.
Ele quer adquirir tecnologia secreta para os iranianos, e acho que consegue.

Sé que está intentando engañarme.
Eu sei que estava a tentar enganar-me.

Está intentando obtener efectivo pero continúa poniendo el número de pin equivocado.
Estava a tentar tirar dinheiro, mas continuava a errar o numero PIN.

La gente está intentando concentrarse.
As pessoas estão a tentar concentrarem-se.

¿Qué está intentando lograr el Parlamento a través de mi informe?
Onde é que o Parlamento pretende chegar com o meu relatório?

Don Miguel Pascual está intentando- entrar en la sala de máquinas.
O Don Miguel Pascual quer entrar na sala das máquinas.

Minkin está intentando hacerse el valiente entre los árboles para escapar.
Minkin vai tentar enfrentar os horrores na floresta para escapar.

¿Entonces La Hermandad está intentando matar a una poli de Asuntos Internos?
A Irmandade quer matar uma polícia dos Assuntos Internos?

¿Crees que está intentando hacer lo mismo con Rachel?
Achas que ele quer fazer a mesma coisa com a Rachael?

Alguien está intentando matar a Conrad y necesito averiguar quién es.
Alguém quer matar o Conrad e preciso de perceber quem é.

Entiendo lo que está intentando hacer. Pero esto va a dividir a la flota.
Compreendo o que quer fazer, mas vai dividir a Frota.

Esta cosa está intentando que nos volvamos unos contra otros.
Esta coisa estava a tentar virar-nos uns contra os outros.

Creo que Cameron está intentando desaparecer y atormentarnos con su ausencia.
Acho que o Cameron vai tentar desaparecer e assombrar-nos com a sua ausência.

Como usar o "está intentando" em uma frase Espanhol

¿Puede entender lo que está intentando decir?

Entonces, ¿por qué alguien está intentando matarla?

Este usuario está intentando encontrar el motivo.

"El presidente está intentando reorganizar el ministerio.

¿Se está intentando informatizar todo porque sí?

Almería Acoge está intentando mejorar sus servicios.

Un programa está intentando ejecutar contenido activo!

Romina Lamas todavía lo está intentando asimilar.

Y hay otro que está intentando registrarla.

Siempre está intentando tocarla, su frase: "Wow!

Como usar o "quer, procura, está a tentar" em uma frase Português

Isto não quer dizer que a alma vá ascensionar, mas sim, que os corpos estão sendo adaptados.

E o Prefeito da cidade tornou público o concurso, pois procura preencher o quadro de funcionários.

Provavelmente virá com o HMS da Huawei, que a empresa está a tentar popularizar.

Mulher deve fazer o que quer e com vontade!

A prática médica que apoiamos visa o máximo de conforto e atenção para o paciente, que passa por um atendimento de excelência onde quer que agende a consulta.

Mas já estamos investigando o caso e a procura dos criminosos”, contou o coronel.Amigos e familiares do estudante, estão revoltados com o assassinato do jovem e pedem justiça.

A procura pelas vagas certamente surpreenderia a todos os envolvidos no processo.

A ação desestabilizadora desses governos procura fazer retroceder ainda mais os trabalhadores e as suas conquistas para ter as mãos livres para aumentar a exploração e os lucros.

Imprimi-los e lê-los diariamente, ou quantas vezes você sente a necessidade de ser lembrado do seu Eu Maior que o próprio está a tentar expressar através de você.

Os melhores meses para você 2a via reservista em Araputanga – MT são março, abril, maio e junho, quando há um número menor de procura pelo serviço.