O Que é EXPRESAR LOS SENTIMIENTOS em Português

• expressar os sentimentos
• exprimir os sentimentos
• exprimir as sensações

Exemplos de uso de Expresar los sentimientos em Espanhol e suas traduções para o Português

Es sano expresar los sentimientos.
É saudável exprimir estes sentimentos.

Es evidente que él entiende la psicología así, y que pueden expresar los sentimientos con una claridad enorme.
Claramente, compreende a psicologia também, e pode expressar os sentimentos, com enorme clareza.

Quería expresar los sentimientos de mi alma; es imposible.
Queria exprimir os sentimentos da minha alma; é im possível.

Tiene razón, es importante expresar los sentimientos.
Ele tem razão, é importante expressar seus sentimentos.

Expresar los sentimientos de una forma apropiada da origen a un vínculo sano de entendimiento.
Expressar sentimentos de forma adequada dá origem a um vínculo saudável de entendimento.

A veces no podemos expresar los sentimientos con palabras.
Por vezes, as palavras não conseguem exprimir o que sente.

En el embalaje impongan la tarjeta ridícula o temática de felicitación, en que podéis expresar los sentimientos al niño.
Cerque um cartão de saudação ridículo ou temático no qual será capaz de exprimir as sensações à criança na embalagem.

Un cumpleaños va incompleta sin expresar los sentimientos con las palabras mágicas.
Um aniversário vai incompleta sem expressar os sentimentos com as palavras mágicas.

Buenos días, quisiera contar la historia del amor, no es trágico, sino también no hay en ella fin feliz, puede de alguien interesará, pero así quiero expresar los sentimientos.
Olá, seria desejável dizer a história de amor, não é trágico, mas também não há fim feliz nele, pode alguém ele interessar, mas bastante portanto quero exprimir as sensações.

Hemos encontrado otra manera de expresar los sentimientos y los sueños.
Encontrámos novas formas de expressar os nossos sentimentos e expressar os nossos sonhos.

No intentaré expresar los sentimientos comunes a todos… en el día más negro de la historia de la patria.
Não vou tentar expressar os sentimentos de todos nós, neste dia negro da história da nossa pátria.

Y por estar los fieles configurados con Cristo, Hijo de Dios, tienen capacidad de expresar los sentimientos de Cristo al Padre a través del Espíritu Santo.
E porque os fiéis estão configurados a Cristo, Filho de Deus, estão capazes, por meio do Espírito Santo, de exprimir os sentimentos de Cristo ao Pai.

Te ayudará a expresar los sentimientos con calma, eliminando el estrés, celos, ira, angustia.
Ela irá ajudá-lo a expressar sentimentos com calma, estresse eliminando, ciúme, IRA, angústia.

El círculo de las caderas, los brazos vuelan, los pies pisan fuerte, aprenden a bailar Expresar los sentimientos les da nueva fuerza, procesa las crisis y las enfermedades.
Círculo de quadris, braços voam, pés batem- quem aprende a dançar Expressar sentimentos atrai novas forças, processa crises e doenças.

Se ha afirmado la necesidad de expresar los sentimientos, de manifestar las emociones, con el deseo de conferir a la liturgia un clima por lo general de fiesta y alegría.
Afirmou-se a necessidade de exprimir os sentimentos, de manifestar as emoções, na tentativa de conferir à Liturgia um clima sobretudo de festa e de alegria.

Los comentarios de los clientes revelan todos los aspectos positivos de este material, pero las palabras no pueden expresar los sentimientos que la ropa de cama producida por él brinda.
O feedback do cliente revela todos os aspectos positivos deste material, mas as palavras não podem transmitir os sentimentos que a roupa de cama faz com que ele dê.

Puede ser difícil sincerarse y expresar los sentimientos que tienes y que no esperas que las personas comprendan.
Pode ser muito difícil expressar sentimentos que a maioria das pessoas não entenderia.

Este día es agradable hacer especialmente los actos románticos para la media naranja que por un modo lo más posible fino de expresar los sentimientos, ya que en esto se oculta toda la magia de la fiesta.
Neste dia é especialmente agradável fazer ações românticas da alma gêmea que em tanto quanto possível modo gracioso de exprimir as sensações, em tudo isso a magia de umas férias é coberta.

Atención se refiere a la capacidad de sentir y expresar los sentimientos de forma adecuada, reconociendo nuestras emociones e identificando los propios sentimientos..
Atenção refere-se à capacidade de sentir e expressar os sentimentos de forma adequada, reconhecendo as próprias emoções e identificando os próprios sentimentos..

Ha creado el juego para contar las historias y expresar los sentimientos experimentados en estos enfrentamientos.
Ele criou o jogo para contar as histórias e expressar os sentimentos que viveu durante esses confrontos.

Callarse porque las palabras no pueden expresar los sentimientos de tristeza, de horror, de indignación ante la escalada de la barbarie a la que asistimos en este desafortunado país.
Ficarem calados porque não há palavras para exprimir os sentimentos de tristeza, de horror e de indignação suscitados pela escalada da barbárie, a que temos vindo a assistir neste país martirizado.

Su belleza frágil acompañada de fragancia encantadora ayuda a la gente a expresar los sentimientos más maravillosos: el amor, el romance, la alegría, la felicidad.
A sua beleza frágil acompanhada por a fragrância encantadora ajuda as pessoas a expressar os sentimentos mais maravilhosos- o amor, o romance, a alegria, a felicidade.

A título personal, seguro de expresar los sentimientos de los hombres y mujeres que componen la Prelatura del Opus Dei, aseguro a Benedicto XVI la plena adhesión a su persona y a sus enseñanzas: una profunda comunión.
Em meu nome, certo de expressar os sentimentos dos homens e das mulheres que compõem a Prelazia do Opus Dei, garanto a Bento XVI a plena adesão à sua pessoa e aos seus ensinamentos: uma profunda comunhão.

Hemos encontrado otra manera de expresar los sentimientos y los sueños. Estos jóvenes que han devuelto la auto confianza a nuestras naciones en esa parte del mundo, que nos han dado un nuevo significado de libertad y el poder para salir a las calles.
Encontrámos novas formas de expressar os nossos sentimentos e expressar os nossos sonhos. Estes jovens que restauraram a auto-confiança nas nossas nações naquela parte do mundo, que nos deram um novo conceito de liberdade e nos deram coragem para sair às ruas.

Luego, hubiese continuado diciendo… lo difícil que es expresar lo sentimientos.
Depois, continuava dizendo, o quão difícil é expressar os sentimentos.

Hay necesidad de representar este evento expresando los sentimientos auténticos que lo animan.
É necessário representar este acontecimento, expressando os sentimentos autênticos que o animam.

Los compositores expresaban los sentimientos de la gente de la calle.
Os compositores expressavam os sentimentos das pessoas da rua.

Expresan los sentimientos de unas autoridades profundamente agraviadas.
Elas exprimem os sentimentos de responsáveis profundamente ofendidos.

La persona que expresa los sentimientos anti-musulmanes me espera para compartir los mismos sentimientos..
A pessoa que expressa os sentimentos anti-muçulmanos me esperados para compartilhar os mesmos sentimentos..

Como usar o "expresar los sentimientos" em uma frase Espanhol

* Poder expresar los sentimientos de manera respetuosa.

Expresar los sentimientos tiene un alto valor terapéutico.

Expresar los sentimientos es importante, pero espera el.!

Expresar los sentimientos sexuales con amor y compasión

Nos ayuda a expresar los sentimientos con calma.

Desarrollar y expresar los sentimientos y las emociones.

¡Qué importante es expresar los sentimientos en vida!

, para poderle expresar los sentimientos que plasmé.

No expresar los sentimientos no permite "hacer el duelo".

Es beneficioso expresar los sentimientos como enojo, frustración, tristeza.

Como usar o "exprimir as sensações, exprimir os sentimentos" em uma frase Português

O som grave e equilibrado permite à mulher exprimir as sensações e simultaneamente massajar o corpo através das vibrações, facilitando o relaxamento muscular.

Ele nos ajuda a organizar e traduzir visualmente as ideias e a exprimir os sentimentos relacionados ao briefing em questão! . .

Não se saberia exprimir os sentimentos de admiração que o irmão Lourenço havia inspirado aos generais e soldados.

As palavras são escassas para exprimir as sensações e as emoções vividas numa grande viagem como esta.

Há muitos grafittis em Lisboa. É uma forma criativa de exprimir os sentimentos sobre as coisas.

Critério valorativo: uma obra é tanto melhor quanto melhor conseguir exprimir os sentimentos do artista que a criou.

Encontrou através da pintura a forma para exprimir as sensações que capta da vida e manifestar o seu impulso criador.

Os animais, sendo dotados da vida de relação, têm meios de se prevenir e de exprimir as sensações que experimentam.

Cumpre-lhe, em princípio, apenas exprimir as sensações e sentimentos que o Espírito lhe passa.

Cumpre-lhe, em princípio, apenas exprimir as sensações e sentimentos que o Espírito lhe passa. 05 – Qual o conselho para o médium que enfrenta esse impasse?