O Que é FORMAS DE VIVIR em Português

• formas de viver
• maneiras de viver
• modos de viver
• modos de vida

Exemplos de uso de Formas de vivir em Espanhol e suas traduções para o Português

¡Hay otras formas de vivir!
Há outras maneiras de viver!

Formas de vivir en América.
Maneiras de viver na América.

Estamos guiados por el mismo Espíritu para explorar nuevas formas de vivir el carisma.
Somos guiados por esse mesmo Espírito para explorar novos modos de viver o carisma.

Cinco formas de vivir la magia de Byron:.
Cinco maneiras de vivenciar a mágica de Byron:.

Para eso, tendrán que abandonar al viejo materialista que ya no sirve, renunciando a las formas de vivir posesivas.
Para isso terão que abandonar o velho materialista que já não serve, renunciando às formas de viver possessivas.

Dos formas de vivir:: La decisión que todos enfrentamos.
Duas maneiras de viver: a escolha que todos nós enfrentamos.

Eso no es un conflicto entre personas, sino entre distintas formas de relacionarse, distintas formas de vivir.
Esse não é um conflito entre pessoas mas entre formas de se relacionar, entre diferentes modos de viver.

Tolerancia a otras nacíones, religiones, otras formas de vivir y partidos democráticos es la prioridad mas importante para los rotarios.
A tolerância em relação a todos os povos, religiões, modos de vida e partidos democráticos é uma das principais prioridades dos rotarianos.

Viajando a otros países en el marco de este proyecto, los jóvenes pueden conocer otros países y otras formas de vivir diferentes.
Viajando para outros países no âmbito deste projecto, os jovens podem ficar a conhecer os países parceiros e diferentes modos de vida.

Dado que otros verán estas nuevas formas de vivir y de ser, ellos van a querer implementar estos nuevos métodos en sus propias vidas.
Como os outros vêm essas novas maneiras de viver e de ser, eles vão querer implementar estes novos métodos em suas próprias vidas.

Los juegos más populares creados en respuesta a los jóvenes de hoy, que no se limita a la elección de formas de vivir.
Os jogos mais populares criados em resposta aos jovens de hoje, que não se limita à escolha de caminhos de vida.

Para que estas formas de vivir puedan desarrollarse en un mundo adverso violento, los hombres nuevos crearán el arte de sobrevivir sin luchar, sin enfrentamientos letales.
Para que estas formas de viver possam desenvolver-se num mundo adverso violento, os homens novos criarão a arte de sobreviver sem lutar, sem enfrentamentos letais.

No te rías, sabes que lo digo en serio, porque por tu propia experiencia en las dos formas de vivir, conoces nuestras dificultades para alcanzar algo como lo que nos dice la enseñanza.
Não ria, sabes que falo sério, porque por tua própria experiência nas duas formas de viver, conheces nossas dificuldades para alcançar algo, como o que nos diz a ensinança.

Es más, las propias diferencias, que constituyen la tan llamada diversidad cultural, revelan la riqueza de la interpretación y formas de vivir un mismo fondo común.
Além disso, as próprias diferenças que subjazem ao que frequentemente chamamos diversidade cultural demonstram a riqueza da interpretação e de modos de viver um mesmo património comum.

Educad vuestras matrices mentales y descubriréis nuevas formas de vivir en sintonía con el flujo de amor, bondad y paz que fluyen de la Mente Sublime que gobierna la Tierra.
Educai vossas matrizes mentais, e descobrireis novas formas de viver em sintonia com o fluxo de amor, bondade e paz que fluem da Mente Sublime que governa a Terra.

Proceso participativo abierto a propuestas para ayudar a definir el congreso; propuesta de lema, de temas para el debate, de formas de vivir el congreso,etc.
Processo participativo aberto a propostas para ajudar a definir o congresso, proposta de indicações, de temas para o debate, de modo para viver o congresso.

Otras dimensiones, otras facultades de la mente, otras formas de vivir, otra manera de amar se presentan ante los ojos asombrados del Discípulo Fiel que empieza a recorrer el Camino de la Renuncia.
Outras dimensões, outras faculdades da mente, outras formas de viver, outra maneira de amar se apresentam ante os olhos assombrados do Discípulo Fiel que começa a percorrer o Caminho da Renúncia.

Aunque la paleta para 2019 sigue desvanecida y un poco más gris, vemos en ella un sentido cada vez mayor de determinación para encontrar formas de vivir la vida de manera feliz en un mundo cada vez más técnico”.
Embora a paleta para 2019 continue esmaecida e um pouco mais cinza, vemos nela um senso cada vez maior de determinação para encontrar formas de viver a vida de maneira feliz em um mundo cada vez mais técnico”.

Pero hay también formas de vivir en salud que nuestro propio cuerpo puede enseñarnos si le pedimos que comparta lo que está en nuestro plano y a medida que contactamos otras especies que pueden prosperar en el ambiente que hemos creado.
Mas há formas de viver com saúde que o vosso próprio corpo vos pode ensinar se lhe perguntarem o que está no vosso modelo. O mesmo acontece se se abrirem para outras espécies que conseguem prosperar no ambiente que criámos.

Ellas sienten que las costumbres de cada país les aportan algo, por tanto hacen un balance de los elementos que consideran positivos y los que no, en cada una de las formas de vivir que han experimentado en estos lugares.
Elas sentem que se enriquecem com os costumes de cada país, pelo que fazem um balanço daqueles elementos que consideram positivos ou negativos em cada uma das formas de vida que experimentaram nesses locais.

Muchos pueblos reúnen, en su cotidiano, formas de vivir heredadas de sus antepasados, además de productos, instituciones y relaciones sociales adquiridas luego de la intensificación del contacto con los"blancos".
Muitos povos reúnem, em seu cotidiano, modos de viver herdados de seus antepassados, além de produtos, instituições e relações sociais adquiridas após a intensificação do contato com os"brancos".

En los últimos años las comunicaciones planetarias instantáneas han producido una Humanidad sin sabios ni propuestas, incomprensible, una termitera donde miles de millones de seres se repiten en las más elementales formas de vivir.
Nos últimos anos as comunicações planetárias instantâneas hão produzido uma Humanidade sem sábios nem propostas, incompreensível, um enxame onde milhares de milhões de seres se repetem nas mais elementares formas de viver.

Con todo, la posibilidad de un nuevo uso, profanador de lo aparentemente no profanable, exige la discusión sobre formas de vivir que posibilitan su existencia, lo que se constituyó en objeto de investigación de Agamben en los últimos años.
Contudo, a possibilidade de um novo uso, profanador do aparentemente improfanável, exige a discussão sobre formas de viver que possibilitam sua existência, o que se constitui em objeto de pesquisa de Agamben nos últimos anos.

El objeto del análisis es, por lo tanto, el instrumento de recolección de datos utilizado en el proyecto pedagógico, un cuestionario compuesto por cuestiones cerradas y cuestiones abiertas para el reconocimiento de los diferentes perfiles de reproducción social- formas de trabajar y formas de vivir.
O objeto da análise é, portanto, o instrumento de coleta de dados utilizado no projeto pedagógico, um questionário composto por questões fechadas e questões abertas para o reconhecimento dos diferentes perfis de reprodução social- formas de trabalhar e formas de viver.

Para representar la introducción en la familia durante la reproducción social o consumo Formas de vivir, se utilizaron como variables de corte: propiedad de habitación, actividad de diversión y grado de aglomeración social convivencia en asociación.
Para representar a inserção da família no momento da reprodução social ou consumo formas de viver, empregou-se como variáveis de corte: propriedade da habitação, atividade de lazer e grau de agregação social vida associativa.

El turismo es por lo tanto, una ocasión privilegiada para promover"tanto el encuentro como el diálogo, ya que hace estar en contacto con otros lugares, otras tradiciones, otras formas de vivir, otras formas de ver el mundo y su idea de su historia".
O turismo é, portanto, uma ocasião privilegiada de promover"o encontro e o diálogo, visto que coloca em contato outros lugares, outras tradições, outras maneiras de viver, outras maneiras de ver o mundo e sua história".

Porque el tiempo que nos toca vivir es apasionante, novedoso, enriquecedor en la búsqueda de nuevas formas de vivir la vida religiosa, al servicio de la Iglesia y de los más necesitados de este mundo por el cual Dios se hizo como uno de nosotros y se entregó por amor hasta el extremo.
Porque o tempo que nos toca viver é apaixonante, novo, enriquecedor na busca de novas formas de viver a vida religiosa, o serviço da Igreja e dos mais necessitados deste mundo por quem Deus se fez como um de nós, e se entregou por amor até o extremo.3.

Acampada y campamentos al aire libre- Videos sobre técnicas de acampada, armado o montaje de campamentos, vivacs o refugios de montaña, organización de campamentos y otras formas de vivir y sobrevivir mientras practicamos actividades al aire libre.
Acampamento ao ar livre- Técnicas de acampamento, montagem ou construção de acampamentos, acampamentos ou abrigos de montanha, organização da acampamento e outras formas de viver e sobreviver durante a prática de atividades ao ar livre.

Para aquellos que viven en sociedades y países caracterizados por el consumismo y los valores materialistas, las formas de vivir en armonía con la creación pueden diferir de las de aquellos que viven en sociedades y países en los que difícilmente existen las condiciones básicas indispensables para vivir una vida digna.
Para os que vivem nas sociedades e países caracterizados pelo consumismo e os valores materialistas, as formas de viver em harmonia com a criação podem diferenciar-se das daqueles que vivem em sociedades e países nos quais, dificilmente, se dão as condições básicas indispensáveis para se viver uma vida digna.

Como muy pocas ciudades, Elvas ha sabido conjugar perfectamente la tradición y su pasado glorioso, conservando casi íntegramente los monumentos heredados de su pasado murallas medievales, catedral, castillo, fortificacion abaluartada(mal llamada Vauban), sin renunciar al progreso y los cambios y evoluciones de las formas de vivir.
Como muito poucas cidades, Elvas soube conjugar perfeitamente a tradição e seu passado glorioso, conservando quase integralmente os monumentos herdados de seu passado muralhas medievais, catedral, castelo, fortificacion abaluartada,(mau telefonema Vauban), sem renunciar ao progresso e as mudanças e evoluções das formas de viver.

Como usar o "formas de vivir" em uma frase Espanhol

Oralidad y abstracción: Dos universos, dos formas de vivir

Hay muchas formas de vivir y entender la pesca.!

con comportamientos y formas de vivir violentas y arraigadas.

«Son distintas formas de vivir la sexualidad creo yo.

Allí nos proponen seis formas de vivir con menos.

TRES formas de vivir un mismo día desde los detalles.

Tres formas de vivir el cine En el modo tradicional.

Einstein dijo que existían dos formas de vivir la vida.

Otros géneros, otras ideas, otras formas de vivir la literatura.

Representan la variedad de formas de vivir de todos ustedes.

Como usar o "formas de viver, maneiras de viver, modos de viver" em uma frase Português

Afinal, as crianças de hoje precisam aprender a respeitar as diversas formas de viver em sociedade e com certeza elas devem ter algum parente ou vizinho solteiro.

Próximo9 maneiras de viver uma vida que você merece.

Nos diferentes municípios, existe um conjunto de conhecimentos, formas de viver e de se divertir, de se manifestar religiosamente, de trabalhar etc.

Mas também vale a pena lembrar que há muitas maneiras de viver seus valores e você não precisa rejeitar todos os compromissos e ignorar as considerações práticas.

Mesmo entre os diferentes ators cada um deles teve diferentes formas de viver o papel.

Modos de viver que nos fazem questionar os nossos modos de viver.

No horizonte, está o confronto entre a fé de Israel e os novos modos de viver da cultura helenística, em que o judaísmo da diáspora se encontra.

Essa nova materialização da forma-capital das coisas vai molecularmente invadindo nossos modos de viver e pensar.

Estilos de subjetivação incluem formas de viver que não têm a ver, necessariamente, com anormalidade patológica, e sim com variações da normatividade.

Nossos pais nos ensinaram que há duas maneiras de viver a vida.