O Que é FUE UN ERROR em Português

• foi um erro
• foi um engano
• tenha sido um erro
• era um erro
• foi errado
• se foi um erro
• é um engano
• estava errada
• foi um equívoco
• era errado
• tenha sido um engano
• fosse um erro
• foi uma falha

Exemplos de uso de Fue un error em Espanhol e suas traduções para o Português

Fue un error.
Foi errado.

Mamá, fue un error.
Mãe, foi um engano.

Fue un error.
Era um erro.

No, eso fue un error.
Não, foi um engano.

Fue un error traerte.
Foi um engano te trazer.

Creo que fue un error.
Acho que foi errado.

Fue un error, lo siento.
Foi errado, desculpem.

No sé si fue un error.
Não sei se foi um erro.

Fue un error,¿está bien?
Foi um engano, está bem?

Quizás fue un error.
Talvez tenha sido um erro.

Fue un error.¿Pero dos?
É um engano. Mas duas vezes?

Tal vez eso fue un error.
Talvez tenha sido um erro.

No fue un error.
Não foi um engano.

Tal vez esto fue un error.
Talvez tenha sido um erro.

No, fue un error.
Não, isso é um engano.

Que todo esto fue un error.
Que isto tudo era um erro.

Fue un error desde el principio.
Foi errado desde o início.

No dijo que fue un error.
Ela não disse que era um erro.

Mi Sultan Siempre le dije que esta campaña fue un error.
Meu Sultão, eu sempre disse que a campanha era um erro.

Eso fue un error.
Isso foi um equívoco.

Concluyeron que fue un error.
Concluíram que era um erro.

Bueno, si fue un error, fue un error maravilloso.
Bem, se foi um erro, foi um erro maravilhoso.

Ahora me temo que fue un error.
Temo que tenha sido um erro.

Betts, si no fue un error, entonces es una mentira.
Betts, se não foi um erro, então, foi uma mentira.

Sí, lo hice, y fue un error.
Sim, eu o fiz, e estava errada.

Fue un error, y eso es bueno porque significa que nadie está herido.
Foi um engano, o que foi bom, porque significa que ninguém se magoou.

Tal vez fue un error,¿si?
Se calhar foi um erro, ok?

Tal vez lo del campamento fue un error.
Talvez o campo tenha sido um erro.

Quizá esto fue un error, no lo sé.
Talvez isso tenha sido um erro, não sei.

Eso.¡Pero eso fue un error, no una mentira!
Mas isso foi um engano, não uma mentira!

Como usar o "fue un error" em uma frase Espanhol

Fue un error involuntario y sin mala intención.

Al parecer fue un error viajar estando comprometido.

Esto fue un error político y también filosófico.

Ahora dicen que fue un error de comunicación.

En definitiva, creo que fue un error leerlo.

Fue un error que muchos de ellos, comprendieron.

Fue un error de ambos, fuimos muy inmaduros.

Fue un error llevarlo como presidente tan joven.

Fue un error de fabrica hacer ese carro.!

Creo que fue un error activar el TDT.

Como usar o "tenha sido um erro, foi um engano, foi um erro" em uma frase Português

Ainda não se sabe qual foi a causa exata da falha, mas, segundo o IFLScience, pensa-se que tenha sido um “erro humano”.

Após alguns minutos com a verdadeira mãe descobrem que foi um engano, pois se dirigiram para a pessoa errada.

A UEFA quer imagens que provem que o vermelho mostrado ao jogador foi um engano do árbitro.

Rebelinho, 478,, 51011-010 RecifeVer no mapa A entrada pareceu a princípio não combinar com o prato principal mas foi um engano!

Agora, cinco anos depois, não posso dizer que isso tenha sido um erro, e não acredito que iremos mudar esses princípios.

Talvez tenha sido um erro criar estas peças.

O assunto sobre a linhagem da Fênix também foi um erro da nossa parte.

Este talvez, tenha sido um erro meu: eu estava esperando um romance, uma estória de amor.

Se foi um erro, eu quero errar sempre assim.

O que eu não previ – e isso foi um erro – é que o fator tempo viraria um problema.