Exemplos de uso de Hay aspectos em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hay aspectos de él que yo desconocía.
Bien, entiendo eso… -… pero hay aspectos de este caso--.
Sim, mas há coisas do caso.Hay aspectos que le gustaría aprender más?
COBRA- Pero también hay aspectos de la situación.
Hay aspectos en los que se pueden lograr mayores avances.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
el aspecto más importante
el mismo aspectoun aspecto muy importante
un nuevo aspectoel primer aspectolos tres aspectosun segundo aspectoun buen aspectoaspecto polvo
importantes aspectos
Mais
Escucha, serás el más viejo aquí pero hay aspectos que tú.
Ya que hay aspectos positivos, que se puede manifestar:.
En algunas realidades se ve que hay aspectos realmente desequilibrados.
Em algumas realidades vemos que existem aspectos realmente desequilibrados.Hay aspectos en esto cosas que no puedo y no discutiré.
Respuesta: Bíblicamente hablando, hay aspectos positivos y negativos al odio.
Resposta: Biblicamente falando, existem aspectos positivos e negativos ao ódio.Hay aspectos negativos: la sensibilidad a las articulaciones de humedad.
Existem aspectos negativos: sensibilidade às articulações de umidade.Mucha gente tiene de que hay aspectos de su vida que están ocultos o secretos.
Várias pessoas têm de que existem aspectos de suas vidas que estão escondidas ou em segredo.Hay aspectos positivos que se agarran de la investigación, subraya Suzanne.
Há pontos positivos a serem extraídos da pesquisa, salienta Suzanne.En la mayoría de las situaciones,la inscripción abierta es una buena opción, pero hay aspectos a tener en cuenta:.
Na maioria das situações, o registro aberto é aceitável, mas há algumas coisas a serem consideradas:.En principio, hay aspectos positivos, pero también son negativos:.
Em princípio, existem aspectos positivos, mas há também são negativos:.Por escrito.- Votei contra esta matéria, pois embora concorde com vários dos pontos aprovados, existem aspectos que, na minha opinião, devem ser eliminados.Sin embargo, hay aspectos preocupantes que merecen ser señalados.
Todavia, aspectos há que são motivo de preocupação, devendo ser salientados.Hay aspectos positivos y negativos asociados con granos al por may.
Há pontos positivos e negativos associados com feijão no atacado que ajudam você.Puedo decir que no hay aspectos inusuales, excepto que el paciente fue testado de tejidos.
O que eu posso dizer é que, não há aspecto anormais excepto a paciente ter feito um teste de tecido.Hay aspectos en los que no queremos que la iglesia sea de contracultura.
Aunque en este informe hay aspectos positivos, me he abstenido por la decisión de Irlanda de no participar en esto.
Embora existam aspectos positivos neste relatório, abstive-me devido à isenção de que a Irlanda beneficia.Hay aspectos de su investigación que son confusos y necesitan explicación adicional?
Existem aspectos da sua pesquisa que são particularmente confusos e que precisam de explicações adicionais?A la hora de elegir un almacén, hay aspectos fundamentales como la seguridad, la proximidad, el precio o los servicios.
No momento de escolher um armazém, existem aspectos fundamentais como a segurança, proximidade, o preço ou os serviços.Hay aspectos del actual proyecto que dan lugar a serias preocupaciones. El debate se había polarizado demasiado.
Existem aspectos da actual proposta que estão a suscitar sérias preocupações, e o debate está a bipolarizar-se demasiado.Sin embargo, hay aspectos que no deben ser regulados exclusivamente por la Unión.
Todavia, alguns aspectos não devem ser regulados exclusivamente pela União.Hay aspectos positivos y negativos asociados con granos al por mayor que le ayudará a decidir si son adecuados para sus necesidades.
Há pontos positivos e negativos associados com feijão no atacado que ajudam você a decidir se eles estão certos para suas necessidades.Sin embargo, hay aspectos que no deben ser exclusivamente regulados por la Unión.
Todavia, existem aspectos que não devem ser exclusivamente regulados pela União.En realidad, hay aspectos que deben seguir siendo competencia nacional.
Existem, de facto, matérias que têm Aunque hay aspectos que podemos comprender, otras cues- tiones siguen siendo un misterio.
Muito embora haja aspectos que podemos entender, outras coisas permanecem sendo um mistério.Reconozco que hay aspectos desordenados en este caso y tal vez algunos fueron demasiado entusiastas en perseguirlos.
Reconheço que existem aspectos desleixados neste caso, e, talvez, tenha havido excesso de zelo de alguns na sua obtenção.
