Exemplos de uso de Identificar exactamente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No podemos identificar exactamente que mamario es este.
Las funciones de auditoría le proporcionan un registro de los cambios para que pueda identificar exactamente la información que necesita.
As capacidades de auditoria dão-lhe um registo das alterações para que possa identificar exatamente o que necessita.No podemos identificar exactamente que mamario es este.
Nós não podemos identificar exatamente o que este mamífero é.Todos nuestros productos llevan impreso en la caja un código de barras(EAN)que nos permite identificar exactamente el artículo del que se trata.
Todos os nossos produtos têm impresso na caixa um código de barras(EAN)que nos permite identificar exatamente o artigo em questão.Quiero identificar exactamente dónde este tal Kree está yendo.
Quero localizar, exactamente, onde é que este"Kree" vai.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ayuda a identificaridentificar los problemas
fin de identificarobjetivo identificarla capacidad de identificaridentificar a los usuarios
identificar el lote
identificar las causas
identificar las áreas
información para identificar
Mais
Técnica rápida de la identificación, disponible identificar exactamente y eficientemente la tarjeta magnética, barra.
Técnica rápida da identificação, disponível para identificar exatamente e eficientemente o cartão magnético, barra.Puede identificar exactamente y posición por el módulo de GPS, y puede ser exacta a 10 metros y.
Pode exatamente identificar e posição pelo módulo de GPS, e pode ser exato dentro de 10 medidores e.Determinar la enfermedad e identificar exactamente el tipo de afasia.
Determinar a doença e identificar exatamente o tipo de afasia.Todos los resultados de la medición se muestran gráficamente para que el tipo yla ubicación de los errores se puedan identificar exactamente en el decímetro.
Todos os resultados da medição Los editores y lectores necesitan identificar exactamente lo que el autor tenía en mente.
Os editores e leitores precisam identificar exatamente o que o autor tinha em mente.Por ser un caso raro, los médicos inicialmente estuvieron divididos sobre el pronóstico,y los exámenes tampoco permitían identificar exactamente el tipo de tumor.
Por ser um caso raro, os médicos ficaram inicialmente divididos quanto ao prognóstico eos exames também não permitiam identificar exatamente o tipo de tumor.La búsqueda de palabras clave le permite identificar exactamente lo que sus clientes ya están buscando.
A pesquisa de palavras-chave permite que você identifique exatamente o que seus clientes já estão pesquisando.El"Diálogo de Talanoa" del año próximo-que será convocado por Fiji, que la semana pasada se convirtió en el primer estado insular en presidir las conversaciones climáticas de las Naciones Unidas-ayudará a los países a identificar exactamente cómo pueden alcanzar los objetivos fijados en el acuerdo de París.
O“Diálogo Talanoa”- que decorrerá no próximo ano e será convocado pelas Fiji, que na semana passada tornaram-se no primeiro estado insular a presidir as negociações climáticas da ONU-irá ajudar os países a identificar exatamente o modo como poderão atingir os objetivos estabelecidos no Acordo de Paris.O, al comparar datos en los escaneos de varios artículos, puede identificar exactamente cuáles de sus productos suscitan la mayor demanda entre los consumidores.
Ou através da comparação de dados sobre os exames de vários itens, você pode identificar exatamente quais dos seus produtos faz com ter a maior demanda entre os consumidores.Para evitar eso, necesitas agregar parámetros adicionales al final de tus enlaces De esta forma,puede identificar exactamente de dónde proviene cada visitante.
Para evitar isso, você precisa adicionar parâmetros extras no final de seus links. Dessa forma,você é capaz de identificar exatamente de onde vem cada visitante.Sin embargo, nos preocupa que podamos identificar exactamente dónde se encuentran los capítulos relacionados con el vino, que podamos acceder a ellos correctamente y que, en el futuro, cuando abordemos el tema del vino y cuando los Estados miembros aborden el tema del vino, no sea necesario abrir los veinte capítulos impares al mismo tiempo-que están incluidos en una única OCM-.
Estamos, contudo, preocupados em saber se poderemos identificar exactamente os capítulos consagrados aos produtos vitivinícolas, se poderemos aceder-lhes com facilidade e se, no futuro, quando estivermos a tratar de produtos vitivinícolas e os Estados-Membros estiverem a tratar de produtos vitivinícolas, não teremos de consultar simultaneamente os 20 capítulos da OMC única.Mediante una operación unida, el detector de ruta del cable podría identificar exactamente la ruta del cable en el rango probable de entierro del cable.
Por operação unificada, o detector de rotas a cabo poderia identificar exatamente a rota do cabo na provável faixa de enterramento de cabos.Tenemos mucho ICOs, STO y IEO terminando este mes, para simplificar su investigación, esposible que desee utilizar nuestro Advanced ICO herramienta de búsqueda para filtrar e identificar exactamente lo que está buscando en su próxima inversión en criptografía.
Nós temos muitos ICOs, STOe IEO terminando este mês, para simplificar sua pesquisa,convém usar nossa avançado ICO ferramenta de pesquisa para filtrar e identificar exatamente o que você está procurando em seu próximo investimento em criptografia.En una nota menos positiva,todavía no hemos sido capaces de identificar exactamente quién o qué nos impide el uso de la extensión de vida o la tecnología para mejorar la vida.
Em uma nota menos positiva,nós ainda não fomos capazes de identificar exatamente quem ou o que é que nos impede de utilizar a extensão da vida ou tecnologia de melhoramento de vida.Con etiquetas que identifican a los usuarios por el sitio,es posible mapear todo el recorrido del cliente e identificar exactamente lo que está buscando y qué acción ha tomado.
Com tags que En el desafortunado escenario de su pérdida o extravío y en el caso de que alguien le robe su Mac,puede identificar exactamente la ubicación con este Mac Spyware, que tiene acceso al sistema a través de la tecnología GPS.
No infeliz cenário de sua perda ou extravio e no caso de alguém roubar seu Mac,você poderia identificar exatamente a localização usando este Mac Spyware, que tem acesso ao sistema via tecnologia GPS.Identifique exactamente el tipo de acné que usted tiene, su grado de.
Identifique exatamente o tipo de acne que você está com, seu grau de.Estas gráficas identifican exactamente cuando el Hudson estará en su mínimo.
Estas cartas identificam exactamente quando o Hudson estará com a maré mais baixa.El modelo entonces se dice para ser identificado exactamente.
O modelo é dito então ser identificado exatamente.Identifique exactamente medicamentos y productos químicos utilizados, con su nombre genérico, dosis y vías de administración.
Identifique exatamente medicamentos e produtos químicos utilizados, com o seu nome genérico, doses e vias de administração.Identificamos exactamente lo que se necesita para que su negocio prospere, y trabajamos con liderazgo para integrar a su organización personas que lo harán posible.
Reconhecemos exatamente aquilo que é necessário para fazer com que sua empresa prospere- e trabalhamos com a liderança para preencher sua organização com as pessoas que farão com que isso aconteça.Si un y solamente un valor de cada coeficiente estructural es compatible con los coeficientes reducidos de laforma el modelo reputa apenas identificado o identificado exactamente.
Se um e somente um valores de cada coeficiente estrutural forem compatíveis com os coeficientes reduzidos do formulário o modeloestá dito ser Recuerdo que cuando vi en Nápoles el Cristo velado identifiqué exactamente la imagen de aquel estado de ánimo.
Recordo-me que, quando vi em Nápoles o Cristo velado reconheci exactamente aquele estado de alma.
