Exemplos de uso de Implementada em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Versión de XML no implementada.
A versão do XML não é suportada.Solución implementada con éxito con la estandarización deseada.
Operación no implementada en %1.
A operação não é suportada no% 1.Opción 1… 10% en el primer año de implementada.
La Alpha cerrada será implementada dentro de unos meses.
As pessoas também se traduzem
La codificación %1 no está implementada.
Esta biblioteca est� implementada a trav�s de la tabla os.
Esta biblioteca é implementada através da tabela os.Emisión multimedia no implementada.
A transmissão não é suportada.El tipo de tecnología implementada depende de la necesidad y del costo.
Esta operación no está implementada, %1.
Esta operação não era suportada,% 1.Red totalmente implementada de 27 satélites de órbita terrestre baja(LEO).
La configuración todavía no implementada.
La precisión arbitraria fue implementada por primera vez en MacLisp.
La función de importación de módulos no está implementada.
A funcionalidade de importação de módulos não é suportada.Empero, esta característica no fue implementada en la versión de producción.
Entretanto, esta característica não foi implantada na versão de produção.Sigue proporcionando el cumplimiento de la seguridad en la producción implementada.
Ele continua a proporcionar a conformidade de segurança mantida em produção implantada.La idea ha sido exitosa e implementada con gran transparencia, dijo Nieto.
A ideia foi bem sucedida e implantada com grande transparência, afirmou Nieto.En realidad, que es una medida de seguridad implementada por Apple.
La solución fue implementada por expertos de LANIT-Ural con el apoyo y asistencia promovido por Delta.
A solução foi implantada pelos especialistas da LANIT-Ural, com suporte e assistência promovidos pela Delta.La obra más costosa del maestro del Renacimiento, implementada en una subasta pública:"Cristo resucitado".
O trabalho mais caro do mestre do Renascimento, implementado em leilão público-"o Cristo ressuscitado".Arreglar Implementada la versión correcta del adaptador TAP de OpenVPN para sistemas operativos de 32 bits.
Correção Implementação da versão correta do adaptador TAP do OpenVPN para sistemas operacionais de 32 bits.Páginas web vistas que tengan implementada el Sdk de notificaciones OneSignal.
Visualizações de páginas da Web que possuem as notificações de Sdk de OneSignal implementadas.La solución implementada por Delta se reunió plenamente las necesidades y expectativas de GSK Biomed y ha proporcionado suministro seguro de energía a nuestro equipo crítico.
A solução implantada pela Delta atendeu completamente as necessidades e expectativas da GSK Biomed e proporcionou fornecimento seguro de energia aos nossos equipamentos críticos.¡Esa Luz está profetizada por el Creador y está siendo implementada por los grandes flujos de vida del Cielo y por la Federación Galáctica de la Luz!
Esta Luz está profetizada pelo Criador, e está sendo implementado pelos grandes fluxos de vida do Céu, e pela Federação Galáctica de Luz!La solución de BI implementada por e-Setorial en nuestra empresa permite a los usuarios ver y analizar los datos de una manera sencilla y rápida.
A solução BI implantada pela e-Setorial na nossa empresa permitiu aos usuários consultar e analisar os dados de uma forma simples e rápida.La regulación CLP tiene que ser implementada para las sustancias el 1 de diciembre de 2010, y para las mezclas el 1 de junio, de 2015.
O Regulamento CLP deve ser implementado para substâncias até 1o de dezembro de 2010 e, para misturas, até 1o de Junho de 2015.Gracias a la solución implementada y a los escáneres Kodak Alaris, toda la operación se realiza más rápido que antes, cuando TNT France subcontrataba el trabajo.
Graças à solução implantada e aos scanners da Kodak Alaris, toda a operação é feita mais rapidamente do que antes, quando a TNT France terceirizou o trabalho.Mayoría de los programas referidos que es implementada permite un cliente compartir un mensaje de prellenado(fue creado por la empresa) con sus amigos.
A maioria dos programas de referência que são implementadas permitem que um cliente compartilhar uma mensagem previamente enchida(que foi criado pela empresa) com os seus amigos.Cualquier función declarada implementada por gestores de sesión personalizados que devuelvan o FALSE o -1 serán errores fatales.
Quaisquer funções implementadas por manipuladores de sessões que retornem FALSE ou -1 resultarão em erros fatais.El PME ha surgido como una política pública implementada por el Gobierno Federal para inducir la expansión de la jornada escolar y la organización del currículo desde la perspectiva de la Educación Integral.
O PME surgiu como política pública implantada pelo Governo Federal para induzir a ampliação da jornada escolar e a organização curricular na perspectiva da Educação Integral.
