O Que é IMPLEMENTADAS em Espanhol

• implementadas
• aplicadas
• implantadas
• marcha
• desplegadas
• poner en práctica
• implementado
• implementados
• aplicado
• implementada
• aplicados
• implantado
• apliquen
• implantados

Exemplos de uso de Implementadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Interfaces implementadas.
Listos para implementar.

Felicito a Comissão pelas medidas já implementadas.
Quiero felicitar a la Comisión por las medidas que ya se han aplicado.

Foram acordadas e implementadas sanções.
Se acordaron y aplicaron sanciones.

Para terem efeito, asregras têm que ser implementadas.
Para que lasnormas produzcan el efecto deseado, es necesario que seapliquen.

Lista das ações implementadas pelo hotel.
Lista de las acciones emprendidas por el hotel.

Os tratados têm de ser ratificados e as medidas implementadas.
Los tratados han de ratificarse y las medidas han de ejecutarse.

Mudanças implementadas desde a versão anterior.
Cambios establecidos desde la versión anterior.

Resoluções devem ser implementadas.
Resoluciones se deberían ponerse en práctica.

São, ou não, implementadas em todos os Estados-Membros?
¿Se aplican o no en todos los Estados miembros?

Outras serão oficiosamente implementadas.
Otras serán… Oficialmente no aplicadas.

Na nova versão implementadas as seguintes inovações.
En la nueva versión se incorporan las siguientes novedades.

As resoluções devem ser implementadas.
Resoluciones se deberían ponerse en práctica.

Em detalhe, as novidades implementadas nessa última versão incluem.
En mayor detalle, las novedades introducidas en esta última versión incluyen.

Maioria das histórias criativas e românticas foram implementadas graças a IKEA.
Las historias más creativas y románticas se han ejecutado gracias a IKEA.

As funções já implementadas para demonstrar a capacidade da plataforma.
Ya se implementaron varias funciones que muestran las capacidades de la plataforma.

De fato, que é uma medida de segurança implementadas pela Apple.
En realidad, que es una medida de seguridad implementada por Apple.

Foram implementadas diversas estruturas e instrumentos ao nível Comunitário.
Se ha establecido una serie de estructuras e instrumentos a escala comunitaria.

É por causa das mudanças implementadas pelo meu departamento.
Eso es por los cambios que ha implementado mi departamento.

Visualizações de páginas da Web que possuem as notificações de Sdk de OneSignal implementadas.
Páginas web vistas que tengan implementada el Sdk de notificaciones OneSignal.

É importante que estas condições sejam conhecidas e implementadas o mais rapidamente possível.
Es importante que se conozcan y apliquen estas condiciones lo antes posible.

Foram implementadas as medidas de segurança necessárias para garantir confidencialidade absoluta.
Se han implantado las medidas de seguridad necesarias para garantizar absoluta confidencialidad.

As principais decisões são tomadas a nível interno e implementadas atempadamente.
Las decisiones clave se toman internamente y se implementan siempre a tiempo.

Estas políticas são concebidas e implementadas de formas diferentes em contextos nacionais diferentes.
Esta política se concibe y se aplica de forma distinta en los diferentes países.

Estas reformas são muitas vezes mal interpretadas e insuficientemente implementadas.
Tales reformas se tergiversan con frecuencia y no se aplican suficientemente.

Medidas de gestão integrada implementadas ao longo dos anos.
La Agencia estará en disposición de consolidar las medidas de gestión integrada implantadas a lo largo de los años.

Outro dos êxitos conseguidos foi a prossecução das chamadas actividades implementadas conjuntamente.
Otro éxito fue la continuación de las denominadas actividades de aplicación conjunta.

Há uma série de medidas de segurança implementadas para proteger qualquer informação sensível.
Hay una gama de medidas de seguridad que implementamos para proteger cualquier información delicada.

Os intervenientes mal-intencionados contornarão rapidamente quaisquer alterações implementadas pelas plataformas digitais.
Los malos actores evitarán rápidamente cualquier cambio que implementen las plataformas digitales.

Muitas dessas modificações ou ainda não foram implementadas ou foram parcialmente implementadas.
Muchos de estos cambios aún no han sido introducidos o lo han sido sólo en parte.

Não obstante, elas são muitas vezes infringidas e não são implementadas ou suficientemente controladas.
Sin embargo son infringidas a menudo, no son controladas ni satisfactoriamente ejecutadas.

Como usar o "implementadas" em uma frase Português

Entretanto, essa redução (e o efeito das boas práticas implementadas) só seria verificada caso o balanço de carbono do solo fosse incorporado na metodologia de cálculo”, disse.

As propostas serão implementadas com apoio dos 27 Institutos SENAI de Inovação e 60 Institutos SENAI de Tecnologia.

A primeira, o fato de se ter chegado a um surpreendente consenso acerca de medidas econômicas e financeiras a serem implementadas a curto e a médio prazo, em função do desenvolvimento /crescimento.

A dificuldade de registo e avaliação da efetividade das medidas implementadas ou a implementar; g.

perfis e análises hidrológicas entre outras funcionalidades implementadas.

Ele falou sobre as perspectivas de futuro da empresa, seus próximos passos e sobre as diversas inovações positivas que têm sido implementadas na geração de energia.

De lá pra cá, outras unidades vieram ser implementadas.

No mercado de iluminação, de construção e de decoração você encontra lâmpadas de LED em variados formatos, podendo ser implementadas em diferentes tipos de projetos.

Os estudos produzidos podem ser usados como fio guia para que políticas públicas de incentivo à inovação possam ser implementadas.

Como usar o "implantadas, aplicadas, marcha" em uma frase Espanhol

ver debate Las subjetividades son implantadas desde el poder.

Con ello ya han sido aplicadas 37.

Las ténicas aplicadas también son distintas.

•La larga marcha del escepticismo moderno.

Marcha Orbea Gran Fondo Vitoria-Gastéiz 2016

300 hectáreas, en su mayoría implantadas con pasturas tropicales.

Marcha culpable xrd ps4 ign aplicación.

Orejas implantadas demasiado bajas, puntiagudas y en tirabuzón.

¿Están funcionando las medidas de ahorro implantadas o no?

discordaban con aquella marcha social deprimente.