O Que é ESTÃO IMPLEMENTADAS em Espanhol

• se han implementado
• están implementadas
• se despliegan

Exemplos de uso de Estão implementadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Prestadores de mob ainda não estão implementadas.
Mob extracción de grasas no se ha implementado todavía.

Na nossa central estão implementadas as normas do HACCP e as certificações BRC, IFS entre outras.
En nuestra central estan implantadas las normas de HACCP y las certificaciones BRC, IFS entre otras.

No entanto, no momento, essas licenças ainda não estão implementadas.
Sin embargo, en este momento estas licencias aún no están implementadas.

Estão implementadas várias opções que poderão ser configuradas na janela para as opções do exercício.
Se han implementado varias opciones que pueden configurarse en el diálogo de opciones de la práctica.

As classes a seguir, que são descritas em mais detalhes abaixo, estão implementadas no momento.
Las siguientes clases, que se describen en detalle a continuación, están implementadas actualmente.

Que precauções de segurança estão implementadas para proteger contra perdas, uso indevido ou alteração das informações?
¿Qué precauciones de seguridad se adoptan para proteger la pérdida, uso incorrecto o alteración de la información?

Com a chave API muitas outras coisas são possiveis, mas ainda não estão implementadas pelo MCWL. Isso ínclui.
Con la clave API también son posibles muchas otras cosas, pero no se han implementado en MCWL. Entre ellas.

O seu objetivo é adicionar novas funções e funcionalidades, assim como melhorar aquelas que já estão implementadas.
Su objetivo es añadir nuevas funciones y características, además de mejorar aquellas que ya están implementadas.

As diferentes formas de flancos da ISO TR 10828 estão implementadas nos modelos sem-fim 3D da KISSsoft.
Las distintas formas de flancos de ISO TR 10828 se han implementado en los modelos de tornillo sinfín 3D de KISSsoft.

Indique as frases R que deseja ler. Só é permitido o"-" como separador. As combinações com"/" ainda não estão implementadas.
Introduzca las frases R que quiere leer. Solo se permite«-» como delimitador. Aún no se han implementado las combinaciones con«/».

Diversos polinômios ortogonais e funções especiais estão implementadas, usando tanto o PARI[GP] como o Maxima[Max].
Se han implementado varios polinomios ortogonales y funciones especiales, utilizando tanto PARI[GAP] como Máxima[Max].

Decidimos considerar-nos satisfeitos com o que as autoridades francesas nos apresentaram, mas não podemos encerrar o processo, porque essas promessas, esses elementos de direito, essas propostas de lei, ainda não estão implementadas.
Hemos decidido que estamos satisfechos con lo que nos han presentado las autoridades francesas, pero no podemos cerrar el caso, porque estas promesas, estos elementos de derecho, estas propuestas de ley, no se han adoptado aún.

As soluções estratégicas de receitas da Duetto estão implementadas em centenas de hotéis e casinos em mais de 25 países.
Las soluciones de estrategia de ingresos de Duetto se despliegan en cientos de propiedades de hotel y casino en más de 25 países.

Política de Privacidade: temos nosso Aviso de Privacidade para cumprir o GDPR, garantindo que todos os indivíduos cujas informações pessoais processamos sejam informados sobre o motivo pelo qual precisamos dessas informações, como são usadas, quais são os direitos deles, para quem as informações são divulgadas e quais medidas de proteção estão implementadas para proteger as informações deles.
Política de privacidad: contamos con nuestro Aviso de privacidad para cumplir con el RGPD, lo que asegura que todas las personas cuya información personal tratamos hayan sido informadas de por qué necesitamos esta información, cómo la usamos, cuáles son sus derechos, a quién divulgamos dicha información y qué dispositivos de seguridad implementamos para protegerla.

As reformas dos currículos ou programas de ensino, que estão em curso ou que já se encontram aprovadas mas que ainda não estão implementadas, atribuem grande importância às competências desejáveis no domínio da cidadania.
Las reformas de los currículos o programas de estudios que aún están en marcha o ya se han aprobado pero aún no se han aplicado, conceden una mayor importancia a las competencias a adquirir en el área de ciudadanía.

O Diretor do Hotel Santa Clara Vidigueira e todo o seu staff informam todos os seus clientes que- As medidas de Prevenção e controlo de infeção COVID-19, estão implementadas de forma responsável, para que os seus clientes se sintam higienicamente acomodados e tranquilos.
El Director del Hotel Santa Clara Vidigueira y todo su personal informan a todos sus clientes que: Las medidas de prevención y control de infecciones COVID-19 se implementan de manera responsable, para que sus clientes se sientan higiénicamente acomodados y tranquilos.

O piloto põe em marcha a combinação de experiência e tecnologia portuguesa de 40 empresas que se associaram neste ACE, com soluções TIC para a sala de aula que já estão implementadas em Portugal e que agora saltam fronteiras com este protocolo da União das Telecomunicações Internacional.
El piloto se pone en marcha con una combinación de experiencia y tecnología 40 empresas portuguesas que se han unido en esta ACE con las soluciones TIC para el salón que ya se aplica en Portugal y ahora salta fronteras con el protocolo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones(UIT).

Estas regras estão já implementadas em E. U.
Estas normas ya se aplican en los EE. UU.

As que estão no topo já estão parcialmente implementadas.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.

As nossas aplicações estão agora implementadas em centenas de hotéis e casinos, em mais de 25 países.
Nuestras aplicaciones se despliegan ahora en cientos de propiedades de hotel y casino en más de 25 países.

As suas soluções estão já implementadas em mais de 25 milhões de lares e em mais de 15 países, em diversas instalações de banda larga e radiodifusão para grandes operadores.
Sus soluciones ya se han implementado en más de 25 millones de hogares de más de 15 países, en múltiples implementaciones de banda ancha y emisión para los operadores más importantes.

Agora poderá perguntar: para que interessa então o MathML? É simples: com ele, poderá usar funções como a cos(), sin(), outras funções trigonométricas, o sum() ou o product(). Não interessa o seu tipo. Poderá usar o plus(), times() e tudo o que tiver o seu operador. As funções booleanas estão também implementadas, pelo que poderá fazer algo do género'or( 1, 0, 0, 0, 0)'.
Ahora puede preguntarme por qué debería el usuario preocuparse por MathML. La respuesta es fácil. Con esto podremos realizar operaciones con funciones como cos(), sin()(o cualquier otra función trigonométrica), sum() o product(). No importa el tipo de función que sea. Podremos usar plus(), times() y cualquier cosa a la que le corresponda un operador. También se han implementado funciones lógicas, por lo que podremos hacer cosas como« or(1,0,0,0,0)».

Descubra aqui como estamos implementando esta diretiva.
Descubre cómo hemos implementado esta característica hacienda click aquí.

Trailing Stop não está implementado mas pode surgir no futuro.
Trailing Stop no se ha implementado pero podría aparecer a futuro.

Aqui você vai encontrar uma lista de características que já estão implementados no vBET.
Aquí encontrará la lista de características que ya se aplican en VBET.

Os valores de cabeçalho especificam um método que não está implementado.
Los valores del encabezado especifican un método que no se ha implementado.

Já estão implementados os novos projectos da Egor-ThinkSmart em Portugal.
Ya están en marcha los nuevos proyectos de ThinkSmart en Portugal.

Os instrumentos de um sistema bancário novo e mais justo estão implementados.
Los instrumentos para un sistema bancario nuevo y más justo ya están implementados.

Diversos métodos relacionados já estão implementados na classe.
Varios métodos relacionados están implementados en la clase NumberField.

Como usar o "estão implementadas" em uma frase Português

Por isso, as empresas têm que estar presentes, participativas, criar e aumentar a riqueza aonde estão implementadas.

As novidades ainda não estão implementadas e fazem parte de uma revolução na interface para programação de peças publicitárias na rede de display do Google.

Duas delas estavam relacionadas à questão da mosca do estábulo (uma no Polo Santa Luzia e outra no Polo Taquari), cujas iniciativas de controle já estão implementadas.

Com o projeto, as propriedades onde estão implementadas as abelhas jataí serão comparadas a propriedades com sistemas tradicionais, para medir a evolução das plantações.

Neste código de domínio público, estão implementadas já várias contribuições de vários autores do mundo inteiro que se propõem ao avanço da pesquisa científica.

Aprendendo a AprenderAlgumas dessas capacidades de aprendizado ainda não estão implementadas.

Esta é uma das novidades do programa Garantia Jovem, que no essencial se baseia em medidas que já estão implementadas.

Todas as funções do negócio estão implementadas em um único processo.

As funções que citei são da API do Windows mas não estão implementadas nas bibliotecas do Delphi.

Todas ideias interessantes e que, diga-se, estão implementadas (de acordo com os proponentes) em clubes como o Chelsea. 4.

Como usar o "se han implementado, están implementadas, se despliegan" em uma frase Espanhol

Se han implementado cuatro variantes principales del carro.

Se han implementado tres funciones en este paso.!

Dichas piezas están implementadas como beads.

Se han implementado las fichas de forjados de HOCEDESA.

Al posicionarnos sobre el menú se despliegan dos opciones.

¿Por qué no se han implementado en esta actualización?

Todos se despliegan desde el menú ​Ventana / Windows.

Pues todas esas funciones están implementadas en GTimer.

En los primeros párrafos se despliegan de variadas maneras.

Permanecen como verdades cuando se despliegan como elaguade río.