O Que é IMPLICA LA EXISTENCIA em Português

• implica a existência

Exemplos de uso de Implica la existencia em Espanhol e suas traduções para o Português

El segundo incidente implica la existencia de mangostas.
O segundo incidente está relacionado com a existência de mangustos.

Su nombre, el Creador, presupone una creación, así como Su título, el Señor de la humanidad, necesariamente implica la existencia de un siervo.
O nome de Deus, o Criador, pressupõe uma criação, assim como o título, o Senhor dos Homens, deve envolver a existência de um servo.

(3)¿Qué dice la teoría ni implica la existencia de múltiples universos o realidades?
(3) O que sua teoria dizer ou insinuar sobre a existência de múltiplos universos ou realidades?

En particular, Inglés tribunales han establecido obligaciones de confidencialidad que implica la existencia de un acuerdo de arbitraje.
Em particular, Inglês Tribunais estabeleceram obrigações de confidencialidade implícitas da existência de uma convenção de arbitragem.

Un teleservicio comunitario de asistencia implica la existencia de un centro de proximidad, administrado a la vez por personas remuneradas y por benévolos.
Um tele-serviço comunitário de assistência implica a existência dum centro de contacto, gerido simultaneamente por pessoas remuneradas e por voluntários.

La subordinación de Jesús es también indicada por su propia cualidad de mediador, que implica la existencia de una persona distinta;
A subordinação de Jesus é ainda indicada pela sua própria qualidade de mediador, que implica a existência de uma pessoa distinta;

Su dispositivo primitivo no implica la existencia de un sistema digestivo desarrollado, por lo tanto, los helmintos consumen compuestos nutricionales en preparados.
Seu dispositivo primitivo não implica a existência de um sistema digestivo desenvolvido, portanto os helmintos consomem compostos nutricionais em.

Elasticidad finita y aprendizaje de manera conservadora implica la existencia de un límite de cambio de idea.
Elasticidade finita e capacidade de aprender conservadoramente implica na existência de um limite acima do número de mudanças.

Sin embargo, es incierto si esto implica la existencia de Tracia como territorio con mando militar separado, y que Teodoro acaparase el gobierno de dos provincias, o si la región estaba administrativamente unida al thema de Opsikion.
Porém, é incerto se isto implica a existência da Trácia como um comando militar distinto, com Teodoro acumulando duas funções, ou se a Trácia estava administrativamente unida ao ao Tema Opsiciano.

Juntamente con la premisa de que todo lo que comienza a existir tiene una causa(una premisa que Craig, otra vez, defiende de manera tanto filosófica como científica), el comienzo cósmico implica la existencia de una causa sobrenatural.
Adicionando a premissa de que“tudo que começa a existir tem uma causa”- uma premissa que Craig, novamente, defende filosoficamente e cientificamente- o começo cósmico implica na existência de uma causa sobrenatural.

El establecimiento del enlace no implica la existencia de algún tipo de relación, colaboración o dependencia de WOTRANT con el titular de esa página Web.
O estabelecimento do link não implica a existência de algum tipo de relação, colaboração ou dependência da WOTRANT com o titular dessa página Web.

Solo podemos decir que la mayoría de estas profesiones relacionadas con la cultura y el arte, requieren enfoque no estándar para la resolución de problemas, implica la existencia de un pensamiento creativo y la capacidad de expresar su individualidad.
Só podemos dizer que a maioria destas profissões ligadas à cultura e à arte, requer abordagem não-padrão para resolução de problemas, implica a existência de pensamento criativo e capacidade de expressar sua individualidade.

El establecimiento de un hipervínculo no implica la existencia de relaciones o vínculos entre FALCONI y el propietario de la página en la cual fue establecido.
Oestabelecimento de um hiperlink não implica na existência de relações ou vínculos entre a FALCONI e o proprietário da página na qual foi estabelecido.

La evaluación de una variante y su comparación con las ofertas efectuadas de acuerdo con las especificaciones técnicas sólo puede llevarse a cabo con equidad examinando las ofertas bajo diversos aspectos, lo que implica la existencia de otros criterios de evaluación distintos del precio más bajo.
Especificações técnicas apenas pode ser efectuada de forma equitativa se as propostas forem examinadas relativamente a diferentes aspectos, o que implica a existência de critérios de avaliação para além do preço mais baixo.

Sin embargo, espesura M-finita solamente no implica la existencia de un límite de cambio de idea; tampoco la existencia de un límite de cambio de idea implica espesura M-finita.
Contudo, espessura M-finita sozinha não implica na existência de uma"ideia de limite de mudança"; mas a existência de uma"ideia de limite de mudança" implica espessura M-finita.

La presencia de estos enlaces en el Portal tiene una finalidad informativa, no constituyendo en ningún caso una invitación a la contratación de productos y/o servicios que se ofrezcan o puedan ofrecer en las páginas web de destino ni implica la existencia de vínculo o relación mercantil o de dependencia con la entidad titular de la página web enlazada.
A presença destas ligações no Portal têm uma finalidade informativa, não constituindo em nenhum caso um convite à contratação de produtos e/ou serviços que se ofereçam ou possam oferecer nas páginas Web de destino nem implica a existência de vínculo ou relação comercial ou de dependência com a entidade titular da página Web objeto de ligação.

El término todavía asume e implica la existencia de un amor(filia)"real","verdadero","natural", y"correcto", el cual tiene hermanos de menor rango al lado, detrás y debajo de él, igual como el personal paramédico está detrás o debajo de un doctor"verdadero".
O termo assume e implica a existência de um amor real, verdadeiro, natural e correto(philia) que tem irmãs de categoria menor de pé ao lado, atrás ou abaixo dela, assim como o pessoal paramédico está por trás ou abaixo do médico"real".

Hoy en día, un número cada vez mayor de empresas están recolectando una gran cantidad de datos RFID, algo que implica la existencia de diversos mecanismos que capturan, filtran y agregan estos datos y los entregan a las aplicaciones en forma de eventos.
Hoje em dia, um número cada vez maior de empresas está coletando uma grande quantidade de dados RFID, o que implica a existência de vários mecanismos que capturam, filtram e agregam esses dados e entregam-se a aplicativos sob a forma de eventos.

La religión implica la existencia de ideales no descubiertos que trascienden de lejos las normas éticas y morales conocidas, incorporadas en los usos sociales, incluso más elevados, de las instituciones más maduras de la civilización.
A religião implica a existência de ideais não descobertos que, de longe, transcendem aos padrões conhecidos da ética e da moralidade, ainda que incorporados aos mais altos costumes sociais das instituições mais amadurecidas da civilização.

La curvatura creada en los filamentos de la composición reticular de la gravedad o globina implica la existencia de la energía potencial elástica y tendrá forma asintótica en la parte derecha de la figura comentada en relación al eje de simetría horizontal.
A curvatura criada nos filamentos da composição reticular da gravidade ou globina implica a existência da energia potencial elástica e terá forma assintótica na parte direita da figura comentada em relação ao eixo de simetria horizontal.

La religión implica la existencia de ideales no descubiertos, que trascienden en mucho las normas conocidas de ética y moralidad comprendidas incluso en los usos sociales más elevados de las instituciones más maduras de la civilización.
A religião implica a existência de ideais não descobertos que, de longe, transcendem aos padrões conhecidos da ética e da moralidade, ainda que incorporados aos mais altos costumes sociais das instituições mais amadurecidas da civilização.

Cada uno de estos esfuerzos van asociados a cierto tipo de tensión: tensión normal, el esfuerzo normal(tracción o compresión) implica la existencia de tensiones normales σ, pero estas tensiones normales también pueden estar producidas por un momento flector, de acuerdo con la ley de Navier.
Cada um destes esforços são associados a certo tipo de tensão: tensão normal, o esforço normal(tração ou compressão) implica a existência de tensões normais σ, mas estas tensões normais também podem estar produzidas por um momento fletor, de acordo com a lei de Navier.

El establecimiento del enlace no implica la existencia de relaciones jurídicas entre la Iglesia de Dios Todopoderoso y el propietario del sitio web de terceros, ni la aceptación, aprobación, patrocinio, verificación o supervisión por parte de la Iglesia de Dios Todopoderoso de sus contenidos o servicios.
A utilização de links vinculados não implica a existência de relações jurídicas entre a Igreja de Deus Todo-Poderoso e o site de terceiros, nem representa aceitação, aprovação, patrocínio, verificação ou supervisão de seus conteúdos ou serviços por parte da Igreja de Deus Todo-Poderoso.

La regularidad de la emisión de la orden de pago, lo que implica la existencia previa de la decisión de liquidación correspondiente con la estampilla"Páguese", la exactitud de la designación del beneficiario y la exigibilidad de su título de crédito;
Da regularidade da emissão da ordem de pagamento, o que implica a existência prévia de uma decisão de liquidação correspondente, traduzida na menção"Visto; a pagar", a exactidão da designação do beneficiário e a exigibilidade desse pagamento;

El establecimiento del hiperenlace no implica la existencia de relaciones entre la Empresa y el propietario de la página web o portal a partir del que está hecho, o que la Empresa ha autorizado el hiperenlace o supervisó, conoció, aceptó o asumió los servicios y contenidos ofrecidos en el portal.
O estabelecimento da hiperligação não implica a existência de relações entre Empresa e o proprietário do site ou portal a partir do qual é feito, ou que a Empresa autorizou a hiperligação ou supervisionado conhecido, aceito ou assumido os serviços e conteúdos oferecidos no portal.

La reentrada es el mecanismo de varias arritmias supraventriculares y ventriculares e implica la existencia de un movimiento patológico de círculo de los impulsos eléctricos en torno de un loop funcional o anatómico, que ocurre, por ejemplo, en el síndrome de WolffParkinson-White WPW.
A reentrada é o mecanismo de várias disritmias supraventriculares e ventriculares e implica a existência de um movimento patológico de círculo dos impulsos elétricos em torno de um loop funcional ou anatômico, que ocorre, por exemplo, na síndrome de síndrome de Wolff-Parkinson-White WPW.

El establecimiento de estas aplicaciones no implica la existencia de relación alguna entre el titular y el propietario, fabricante o distribuidor del sitio web enlazado, como tampoco la aceptación y aprobación por parte del Titular de sus contenidos y/ o servicios, siendo su propietario, fabricante o distribuidor el único responsable de los mismos.
O estabelecimento destas aplicações não implica a existência de qualquer relação entre o proprietário eo proprietário, o fabricante ou distribuidor do site ligado, nem a aceitação e aprovação por parte do titular e seu conteúdo/ ou serviços, sendo seu proprietário, fabricante ou distribuidor único responsável por eles.

El establecimiento de estas aplicaciones no implica la existencia de relación alguna entre FANDROID y el titular, fabricante o distribuidor de la plataforma enlazada, como tampoco la aceptación y aprobación por parte de FANDROID de sus contenidos y/o servicios, siendo su titular, fabricante o distribuidor el único responsable de los mismos.
O estabelecimento destas aplicações não implica a existência de qualquer relação entre a FANDROID e o titular, fabricante ou distribuidor da plataforma em questão, nem a aceitação ou aprovação por parte da FANDROID dos seus conteúdos e/ou serviços, sendo o seu titular, fabricante ou distribuidor o único responsável pelos mesmos.

Según las entidades locales de que se trata, el término«grave» implica la existencia de un«efecto desfavorable importante» o de un«efecto excepcional» sobre los competidores del organismo de Derecho público o de un efecto distinto del derivado del mero hecho de que el organismo público no factura el IVA, mientras que sus competidores de carácter privado sí lo hacen.
Segundo as autoridades locais interessadas, o termo«significativas» implica a existência de um«efeito desfavorável importante» ou de um«efeito excepcional» sobre os concorrentes do organismo de direito público ou de um efeito diferente do que resulta do simples facto de o organismo público não facturar o IVA, enquanto os seus concorrentes de natureza privada o fazem.

(13) La experiencia demuestra que la aplicación del presente régimen implica la existencia de una reserva nacional que, en función de criterios objetivos, permita que los productores obtengan cantidades suplementarias, o que nuevos productores comiencen su actividad, reserva alimentada por todas las cantidades que, por cualquier motivo, no hayan sido asignadas individualmente o hayan dejado de serlo.
(13) A experiência adquirida demonstrou que a aplicação do presente regime pressupõe a existência de uma reserva nacional destinada a possibilitar, com base em critérios objectivos, que certos produtores obtenham quantidades suplementares ou que novos produtores iniciem a sua actividade, e alimentada por todas as quantidades que, por qualquer motivo, não tenham ou tenham deixado de ter uma afectação individual.

Como usar o "implica la existencia" em uma frase Espanhol

Por último, todo esto no implica la existencia del libre albedrío.

El establecimiento denlace no implica la existencia de relaciones entre eleonlinespanish.

El bien de familia implica la existencia de un inmueble familiar.

El establecimiento del enlace no implica la existencia de relaciones entre blablafactory.

Caminar implica la existencia de vías por las que discurren nuestros pasos.

haces bien exponiendo las incongruencias que implica la existencia de un dios.

El diagnstico de esofagitis implica la existencia de dao epitelial e inflamacin.

vemos que todo trabajo implica la existencia de: a] una materia prirna.

Esto implica la existencia de veranos muy secos e inviernos más húmedos.

El establecimiento del enlace no implica la existencia de relaciones entre naiffilms.

Como usar o "implica a existência" em uma frase Português

Isso não implica a existência de igual número de toques totalmente diversos uns dos outros.

Nossa essência objetiva implica a existência do outro, e, reciprocamente, é a liberdade do outro que fundamenta nossa essência.

Depois, também seria essencial um espírito muito aberto para admitir, sem um vestígio de dúvida, que o anúncio de maravilhas implica a existência das maravilhas.

Habitar implica a existência de zonas em que as pessoas se encontrem, estabelecendo pontes e evitando muros.

Craig argumenta que a premissa de que o universo começou a existir é mais plausível do que não, e o começo do universo implica a existência de uma causa.

A aquisição de informação sobre a distância implica a existência de um fluxo de informação entre o objecto e o sensor observadas.

A maravilhosa vista ou provas de desenho inteligente, que exibe o universo implica a existência de uma supramundane Designer, que não é mais o próprio Deus.

A aceitação dessa realidade implica a existência de um Mundodiferenciado em que as partes vão necessariamente interagir perante o todo.

A forma do valor está impregnada na mercadoria, e o contrato social ou jurídico pode ou não revelar uma certa oficialidade, que implica a existência do Estado.

O interesse duradouro implica a existência da uma relação de longo prazo entre o investidor direto e a empresa, assim como um grau significativo da influência na empresa.