O Que é INTENTANDO DECIR ALGO em Português

• tentar dizer algo

Exemplos de uso de Intentando decir algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Está intentando decir algo.
Está a tentar dizer algo.

Pero una de cada cinco cabezas seguía con vida. Despierta… parpadeando, intentando decir algo.
Mas cada quinto das cabeças ainda estava viva… com os olhos a pestajenar, e a boca a tentar dizer algo.

Está intentando decir algo.
Ele está a tentar dizer algo.

Reid, creo que está intentando decir algo.
Reid, acho que ela está tentando dizer algo.

Estabas intentando decir algo y te he interrumpido.
Você estava a tentar dizer algo e eu interrompi-o.

Tal vez estan intentando decir algo.
Talvez estejam a tentar dizer algo.

Estoy intentando decir algo.
Estou a tentar dizer uma coisa.

Señor, está intentando decir algo.
Senhor, ele está a tentar dizer alguma coisa.

¿Estás intentando decir algo?
Estás a querer dizer alguma coisa,?

Está intentando decir algo.
Ele está a tentar dizer alguma coisa.

Seguía intentando decir algo.
Ela estava a tentar dizer alguma coisa.

Intentaba decir algo positivo porque es tu amiga.
Tava a tentar dizer algo positivo visto ela ser tua amiga.

A lo mejor intentaba decir algo.
Talvez estivesse a tentar dizer alguma coisa.

Intenta decir algo como“Parece que has estado teniendo un momento difícil últimamente.
Tente dizer algo como:"Parece que você tem vivido momentos difíceis ultimamente.

Intenta decir algo.
Tenta dizer algo.

Cuando intentó decir algo, nadie lo respaldó.
Quando tentou dizer alguma coisa, ninguém o apoiou.

¿Intentas decir algo?
Estás a tentar dizer alguma coisa?

Por qué no intentas decir algo que anime a Milo?
Porque não tentas dizer algo encorajador para animar o Milo?

¿Intentas decir algo con tu ausencia?
Estás a tentar dizer algo com a tua ausência?

El empleado intenta decir algo.
O empregado está a tentar dizer qualquer coisa.

Intentó decir algo antes de morir.
Ela tentou dizer algo antes de morrer.

Anne-Britt dice que la mujer intentó decir algo.
Anne Britt diz que ela tentou dizer algo, a mulher.

Intenta decir algo, papá.
Ele está a tentar dizer algo, pai.

¡Creo que Brian intenta decir algo!
Acho que o Brian está a tentar dizer algo.

Intentaron decir algo para encontrar una razón para pelear conmigo.
Eles tentaram dizer alguma coisa para encontrar uma razão para lutar comigo.

Esta mujer intenta decir algo.
Esta mulher está a tentar dizer alguma coisa.

Intenta decir algo.
Ela está a tentar dizer algo.

Intenté decir algo proactivo y positivo.
Deus sabe que tentei dizer algo proactivo e positivo.

¿Por qué no intentan decir algo bueno del otro?
Porque não tentam dizer algo bom acerca um do outro?

Está claro que intentaba decir algo antes de morir.
Ele estava a tentar dizer qualquer coisa antes de morrer.

Como usar o "intentando decir algo" em uma frase Espanhol

El medio ambiente nos quiere decir algo El medio ambiente nos está intentando decir algo y parece que no queremos escucharle.

Arlette se deshizo de mi y la seguí hacía la sala intentando decir algo más pero es que ni tiempo me dio.

Y lo que parece termina siendo, como esa psicóloga, siempre intentando decir algo que pareciera tener mucho sentido hasta que terminaba teniéndolo.

Aun cuando estas intentando decir algo banal, parecerá original e interesante únicamente si lo que dices es vago, abierto y difícil de interpretar.

Si nos desembarazamos de la in- tencionalidad e invertimos el orden de la explicación, la afirmación de intencionalidad aparece intentando decir algo verdadero.

Y entonces, Arisa corta en ello intentando decir algo después de que ella haya finalizado un plato de gachas de arroz con cangrejo.

Imagínela usted en su cama de hospital, con las manos vendadas, tres hijos parados enfrente y una amiga tras ellos intentando decir algo alentador.

A veces hasta un escritor se harta de escribir tanto intentando decir algo que merezca la pena y viendo cómo aparentemente nadie lo escucha.

Un lugar idílico y misterioso rodeado de viñedos, cipreses y olivos centenarios que parece que te están intentando decir algo cuando los observas detenidamente.

Y, ya ves, aquí me encuentro de nuevo intentando decir algo que explique cómo estoy, cómo me siento, aunque no sea lo que debería hacer.

Como usar o "tentar dizer algo" em uma frase Português

Mitchie: -a pequena ficou apenas a olhar sua mãe sem ao menos "tentar" dizer algo- Demi: porque estava chorando em amorzinho ?

Já aconteceu várias vezes aqui de eu (normalmente a gafe é minha) tentar dizer algo e a pessoa entender outra coisa completamente diferente.

A garota abriu a boca para se explicar, tentar dizer algo e se defender ou não.

John: Eu poderia tentar dizer algo em português, mas eu sou péssimo com isso, sou horrível com computadores e com outras línguas.

Segundo os meus cálculos, uma mancha na parede a tentar dizer algo, mantém uma estudante de Literatura ocupada, durante uns 15 minutos.

Abro a boca incontáveis vezes para tentar dizer algo mais a minha mente era bloqueada cada vez que nossos olhares se encontravam. ― Cassie!

Musical de hoje é tão polido, brilhante e previsível, nos esquecemos de tentar dizer algo com ele.

Tu vais sentir aquele nó na garganta, vais tentar dizer algo, mas não vais conseguir.

E quando estão aborrecidos, se vamos tentar dizer algo..

No entanto eu ainda leio e assisto coisas e as vezes me dá vontade de organizar os pensamentos e tentar dizer algo mais caprichado e faço um texto e publico.