O Que é LAS VARIABLES DEL ESTUDIO em Português

• as variáveis do estudo

Exemplos de uso de Las variables del estudio em Espanhol e suas traduções para o Português

Las variables del estudio con las definiciones operacionales;
As variáveis do estudo com as definições operacionais;

Inicialmente se efectuó el análisis descriptivo de las variables del estudio.
Inicialmente, efetuou-se a análise descritiva das variáveis do estudo.

Las variables del estudio y las relaciones de causalidad entre ellas fueron detalladas en la Figura 1.
As variáveis do estudo e as relações de causalidade entre elas estão detalhadas na Figura 1.

Fueron hechas análisis descriptivas de las variables del estudio, conteo de frecuencias simples y porcentuales.
Foram feitas análises descritivas das variáveis do estudo, contagem de frequências simples e percentuais.

Se elaboró un modelo predictivo completo para fragilidad física, en el que fueron incluidas todas las variables del estudio.
Elaborou-se um modelo preditivo completo para fragilidade física em que foram incluídas todas as variáveis do estudo.

La caracterización de los casos y controles, según las variables del estudio se presentan en la Tabla 2.
A caracterização dos casos e controles, segundo as variáveis do estudo está apresentada na Tabela 2.

Además, se intentó establecer algún tipo de relación para conocer la asociación entre las variables del estudio.
Além disso, se tentou estabelecer algum tipo de relação para conhecer a associação entre as variáveis do estudo.

Las variables del estudio, horario de trabajo y tener problemas de salud se correlacionaron de forma significativa al IDB.
As variáveis do estudo, horário de trabalho e ter problema de saúde correlacionaram-se de forma significante ao IDB.

El delineamiento transversal y de correlación del estudio no permitió establecer relaciones causales entre las variables del estudio.
O delineamento transversal e correlacional do estudo não permitiu estabelecer relações causais entre as variáveis do estudo.

Las variables del estudio fueron las siguientes: PCR variable dependiente, AFTL variable independiente, sexo, edad, glucemia, obesidad y tabaquismo covariables.
As variáveis de estudo foram: PCR variável dependente, AFTL variável independente, sexo, idade, glicemia, obesidade e tabagismo co-variáveis.

La hipótesis debe expresar de manera clara, precisa y concisa una relación o diferencia entre dos o más variables, incluyendo las variables del estudio y su efecto.
A hipótese deve expressar de maneira clara, precisa e concisa urna relaçáo ou diferenga entre dois ou mais variáveis, incluindo as variáveis do estudo e seu efeito.

Para la verificación estadística de las relaciones existentes entre las variables del estudio, fue utilizado el coeficiente de correlación no-paramétrico de Spearman.
Para a verificação estatística das relações existentes entre as variáveis do estudo, foi utilizado o coeficiente de correlação não-paramétrico de Spearman.

Las variables del estudio fueron: sexo, experiencia en enfermería anterior a la graduación, edad, características definidoras, factores relacionados y títulos de los diagnósticos de enfermería.
As variáveis do estudo foram: sexo, experiência na enfermagem anterior à graduação, idade, características definidoras, fatores relacionados e rótulos dos diagnósticos de enfermagem.

Para el procedimiento de análisis de los datos se adoptó el análisis descriptivo de las variables del estudio, distribuciones y frecuencias, medidas descriptivas, promedios y desviación estándar.
Para o procedimento de análise dos dados, adotou-se a análise descritiva das variáveis do estudo, distribuições e frequências, medidas descritivas, médias e desvio padrão.

Se utilizó estadística descriptiva e inferencial; en la estadística descriptiva se obtuvieron frecuencias, proporciones, medidas de tendencia central y de variabilidad para describir las variables del estudio.
Utilizou-se estatística descritiva e inferencial; a estatística descritiva obteve freqüências, proporções, medidas de tendência central e de variabilidade para descrever as variáveis do estudo.

Para describir el perfil de la muestra, según las variables del estudio, se hicieron tablas de frecuencia para las variables categóricas y estadísticas descriptivas para las variables continuas.
Para descrever o perfil da amostra, segundo as variáveis em estudo, foram feitas tabelas de frequência das variáveis categóricas e estatísticas descritivas para as variáveis contínuas.

La observación diaria de los sujetos investigados y la evaluación de las variables del estudio fueron realizadas por los seis enfermeros que actuaban en la unidad en conjunto con uno de los investigadores.
A observação diária dos sujeitos investigados e a avaliação das variáveis do estudo foram realizadas pelos seis enfermeiros que atuavam na unidade, em conjunto com um dos pesquisadores.

Para la caracterización de las variables del estudio según el sexo, se utilizó la prueba t de Student para comparar los valores promedios de las variables continuas y la prueba del chi-cuadrado para las categóricas.
Para a caracterização das variáveis do estudo segundo o sexo, utilizou-se o teste t de Student para comparar os valores médios das variáveis contínuas e o teste do qui-quadrado para as categóricas.

El análisis estadístico univariado y bivariado fue realizado en el aplicativo Statistical Package for Social Sciences SPSS versión 10.0, obteniéndose, para las variables del estudio, las siguientes medidas: variables cualitativas- distribuciones de frecuencia y medidas de asociación en tablas de contingencia, variables cuantitativas- medidas de tendencia central promedio, mediana y posto medio y de variabilidad desviación estándar y distancias entre cuartiles.
A análise estatística uni e bivariada foi conduzida no aplicativo Statistical Package for Social Sciences- SPSS software versão 10.0, obtendo-se, para as variáveis do estudo, as seguintes medidas: variáveis qualitativas- distribuições de frequência e medidas de associação em tabelas de contingência, variáveis quantitativas- medidas de tendência central média, mediana e posto médio e de variabilidade desvio padrão e distâncias interquartílicas.

Para evaluar la influencia de las variables del estudio sobre las variables principales de interés, utilizamos el método de regresión logística multivariable, usando el método de pasos atrás de Wald para asegurarnos que la inclusión de variables en los modelos predictores no se deba a artefactos o interacciones.
Para avaliar a influência das variáveis do estudo sobre as principais variáveis de interesse, utilizou-se o método de regressão logística multivariada, usando o teste de Wald, certificando-se que a inclusão de variáveis nos modelos preditores não estava relacionada a artefatos ou interações.

Se realizó el análisis estadístico descriptivo para las variables del estudio, evidenciando atributos como promedio, mediana, frecuencia simple, absoluta y la dispersión de los datos intervalo intercuartil/IC.
Realizou-se a análise estatística descritiva para as variáveis do estudo, evidenciando atributos como média, mediana, frequência simples, absoluta e a dispersão dos dados Intervalo Interquartil- IQ.

Fueron investigadas asociaciones estadísticas entre las variables del estudio usando el test exacto de Fisher, siendo la hipótesis de asociación aceptada cuando el p encontrado fue menor o igual a 0,05.
Foram investigadas associações estatísticas entre as variáveis do estudo usando o teste exato de Fisher, sendo a hipótese de associação aceita quando p encontrado foi menor ou igual a 0,05.

Para la administración de la infusión y la captación de las variables del estudio clínico, se usó el programa Anestfusor Universidad de Chile, Santiago, Chile acoplado a una bomba de infusión Pilot II Anaesthesia, Fresenius-Kabi, Alemania y al BIS versión XP, Aspect Medical, EUA.
Para gerenciamento da infusão e captação das variáveis do estudo clínico, usou-se o programa Anestfusor Universidade do Chile, Santiago, Chile acoplado a bomba de infusão Pilot II Anaesthesia, Fresenius-Kabi, Alemanha e ao BIS versão XP, Aspect Medical, EUA.

Variables del estudio.
Variáveis do estudo.

Variables del estudio.
Variáveis de estudo.

Las variables de estudio incluyeron datos sociodemográficos y antropométricos.
As variáveis de estudo incluíram dados sócio-demográficos e antropométricos.

Se llevó a cabo un análisis descriptivo de las variables sociodemográficas y de las variables de estudio, apoyado por el SPSS 18.0.
A análise descritiva da sociodemográficas e variáveis do estudo foi conduzido, apoiado pelo SPSS 18.0.

Para el análisis de los datos, después de la codificación apropiada de las variables de cada estudio, se utilizó el proceso de validación por dupla digitación.
Para a análise dos dados, após a codificação apropriada das variáveis de cada estudo, utilizou-se o processo de validação por dupla digitação.

Las variables de estudio fueron concepción, dimensión, diseminación y oportunidad de acceso identificadas en las prácticas, orientada por el análisis de contenido temático.
As variáveis de estudo foram concepção, dimensão, disseminação e oportunidade de acesso identificadas nas práticas, orientada pela análise de conteúdo temática.

Se tomó nota de que casi ninguna de las variables de los estudios rearticulados, lo que permite el entendimiento de que el estudio por la noche estaba relacionado con entrar en el mercado laboral, con aparente madurez de la persona joven, que decidió adoptar hábitos considerados adultos, y que tenía la posibilidad de aumentos salariales, que proporcionó las condiciones para el consumo de tabaco.
Observe-se que dificilmente os estudos rearticulam as variáveis, de forma a permitir a compreensão de que estudar à noite relaciona-se com inserção no mercado de trabalho, com aparente amadurecimento do jovem, que passa a adotar hábitos considerados adultos, e com as possibilidades de ganhos salariais, o que proporciona condições para o consumo de tabaco.

Como usar "las variables del estudio" em uma frase

Las variables del estudio están disponibles previa solicitud.

Clasificar las variables del estudio realizado en la clase.

Las variables del estudio están contenidas en la tabla 2.

Las variables del estudio son nociones curriculares y temas matemáticos.

01) entre las variables del estudio y los datos sociodemográficos.

Los resultados de las variables del estudio aportan información completa.

Estadísticos descriptivos y correlaciones entre las variables del estudio Nota.

Analizar la relación de las variables del estudio con diversas situaciones.

2 VARIABLES DEL ESTUDIO Las variables del estudio fueron las siguientes: 3.

las variables del estudio y la factibilidad de conseguir la meta deseada.