Exemplos de uso de Le concede em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le concede medallas por sus méritos muchos.
En el 1254 el conde Floris V le concede el nombre.
Le concede deseos a los enfermos durante las fiestas.
Dios de alguna manera le concede lo que pide.
Deus de alguma maneira te concede o que pede.Com le concede el derecho a visita, Leer o interactuar con él.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
préstamos concedidosla ayuda concedidaconceder una ayuda
concede gran importancia
la comisión concedióla comisión europea concediósubvenciones concedidasla importancia que concedese concederá una ayuda
concedidas por el gobierno
Mais
Si esto es así, éste le concede la etiqueta.
Si se le concede felicidad, es agradecido y esto es bueno para él.
Se lhe for concedida facilidade é agradecido e é bom para ele.La exposición prolongada a Extremis también le concede la capacidad de fuego de la respiración.
A exposição prolongada ao Extremis também o dá a habilidade de cuspir fogo.El libro le concede la liberación de la maldición,- pero quiere algo a cambio.
Si hay contenedores de comunicación confort en el hogar si no le concede casa de ladrillo.
Esta propuesta le concede el mismo estatus en Europa.
Para evitar que esto ocurra, puedes conservar los permisos que el sistema le concede a tu aplicación.
Para evitar que isso aconteça, você pode manter as permissões que o sistema dá ao aplicativo.Si el rey no le concede una audiencia a Emilie, yo lo haré.
Este estado negativodesintegra al alma de los compuestos que la empañan y le concede la Unión anímica con la Divina Madre.
Este estado negativo desintegra os compostos que empanam a alma e concede-lhe a União Anímica com a Divina Mãe.El pase de Nueva York le concede acceso gratuito a la excursión THE RIDE.
Le concede libertad total a la Comisión para actuar sin una base jurídica apropiada.
Dá à Comissão total liberdade para agir sem uma base jurídica adequada.El presidente del Consejo Europeo le concede una importancia fundamental a estas cuestiones.
Si se le concede una pensión extranjera el Banco de Seguros Sociales se lo comunicará.
Se essa pensão lhe for concedida, o Banco da Segurança Social informá-lo-á.Tres o más símbolos Scatter desencadenan eljuego giros gratis y el Leprechaun le concede una cantidad aleatoria de giros gratis.
Três ou mais símbolos Scatter desencadear ¿El Kan de Kanes le concede la tableta de oro… a vendedores de amapola?
O Khan dos Khans dá a tábua dourada a comerciantes de papoila?El Banco adquiere una participación de 15 millones deUSD del fabricante de aluminio Slovalco y le concede un préstamo de 110 millones de dólares.
O Banco adquire uma participação de 15milhões de USD no produtor de alumínio eslovaco e concede-lhe um empréstimo de 110 milhões de dólares.Para este logro, se le concede la insignia de campeón de la escuela.
No le concede poderes más amplios para promover la igualdad ni para garantizar la plena igualdad en la práctica.
Não lhe confere poderes mais amplos para promover a igualdade ou para garantir a plena igualdade na prática.Saske es poseedor del doujutsu Sharinflan, que le concede una mayor rapidez visual; también es un experto en técnica Kagón(técnicas flamígeras).
Saske é titular do doujutsu Sharinflan, que dá uma visão mais rápido, e também é especializado na técnica de Kagón.Gabrielle le concede un momento, después se pone de cuclillas y tira de él hacia arriba con un firme agarrón en la parte superior de su brazo.
Gabrielle lhe dá um momento, depois se agacha e Y estoy encantada porque demuestra la importancia que el Parlamento Europeo le concede a la vigilancia y mejora de la situación de las mujeres en los Balcanes.
Estou satisfeita, porque isto revela a importância que o Parlamento Europeu atribui ao acompanhamento e melhoria da situação das mulheres nos Balcãs.La Comisión le concede un gran valor a las decisiones aprobadas por el Parlamento.
A Comissão atribui grande importância às decisões aprovadas pelo Parlamento.El Reglamento General Europeo de Protección de Datos también le concede el derecho de formular una queja ante el Comisario de protección de datos.
O Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados também lhe confere o direito de apresentar queixa ao comissário para a proteção de dados(Data Protection Commissioner).A todo eso se dedica el Señor, a todo le concede vida, a todo lo dirige hacia los fines concretos de la verdad y el bien.
O Senhor cuida de tudo, dá vida a todos e conduz para a vitória da verdade e do bem.Déjenme añadir que Dinamarca le concede una gran importancia a la cuestión de la mayor transparencia en la Comunidad.
Permitamme que acrescente que a Dinamarca atribui extrema importância à questão da maior abertura na Comunidade.
