O Que é LE INFORMA em Português

• informa
• lhe informa
• avisa
• informa-lhe
• fornece-lhe informações
• notificará
• informando
• informou
• informar

Exemplos de uso de Le informa em Espanhol e suas traduções para o Português

A Christine se le informa de los problemas.
Os problemas são reportados à Christine.

Al hacer clic en él, aparecerá un mensaje que le informa lo siguiente:.
Quando você clicar nele, aparecerá uma mensagem informando o seguinte:.

Un viejo amigo que le informa a los federales sobre ti.
Um velho amigo que te denuncia ao FBI.

Se le informa sobre el intercambio actual tasas cuando desea utilizar su Paysafecard.
Você será informado sobre as taxas de câmbio quando quiser usar seu Paysafecard.

Un viejo amigo que le informa sobre ti al FBI.
Um velho amigo que te denuncia ao FBI.

Si le informa a la princesa de que luce espléndida.
Queira informar a Princesa que ela tem um aspecto adorável.

El contrato de alquiler le informa cuándo vence su contrato.
Seu contrato diz quando seu aluguel acaba.

Si se le informa que podrá ver a través de demandas indignantes.
Se você for informado você será capaz de ver através de alegações ultrajantes.

Se, también puede recibir una alerta que le informa de estos cambios.
Se, também poderá receber um alerta informando sobre essas alterações.

Durante el guía le informa sobre la historia de la zona.
Durante o guia fala sobre a história da região.

Un día se despierta y encuentra una carta de su padre en la que se le informa sobre la difícil decisión.
Um dia acorda e encontra uma carta do seu pai na qual se lhe informa sobre a difícil decisão.

Ni siquiera le informa al otro lado lo que hace!
E já nem sequer diz à tua outra metade o que está a fazer!

La situación se degrada hasta el punto de que el controlador de 47, Diana Burnwood, le informa de que son los únicos que quedan.
A situação degrada ao ponto onde 47 é"controlado" por Diana Burnwood que lhe informa que eles são os únicos.

¿Cómo le informa la gente de que hay chatarra en la isla?
Como é que as pessoas o informam sobre o lixo na ilha?

Al finalizar dicho período, le informa sobre los progresos realizados.
No final desse período, apresenta-lhe o relatório sobre os progressos realizados.

Keith le informa al Sr. Morrison sobre su tumor cerebral.
O Keith está a dizer ao Sr. Morrison acerca do seu tumor cerebral.

El Panel de anuncios desplegable le informa sobre actualizaciones de Sketch.
A Painel de anúncios mantém você informado sobre as atualizações mais recentes do Sketch.

El Aviso le informa que debe irse en un número determinado de días.
O Aviso informará que você deve sair em um determinado número de dias.

Obama le pregunta al fin cuántas tropas se necesitaban y Jones le informa que aún no había un número definido.
Obama lhe pergunta afinal quantas tropas se necessitavam e Jones lhe informa que ainda não tinha um número definido.

Un banner le informa al respecto cuando accede a la página web.
O utilizador será então informado por um banner ao chegar à página web.

Con WebBox Monitor, se le informa sobre el rendimiento de su instalación fotovoltaica.
Com o WebBox Monitor você é informado sobre o desempenho da sua instalação PV.

Luis le informa a Lang que van tras ellos, y este se apresura a llegar a su casa antes de que el Agente Woo se dé cuenta de que ha violado su arresto domiciliario.
Luis avisa Lang, que corre para casa antes que Woo possa vê-lo quebrar sua prisão domiciliar.

Este capítulo le informa de lo que necesita para estar preparado.
Este capítulo informa você das coisas que você necessita para estar preparado.

Le informa que sus datos serán tratados con el máximo celo y confidencialidad por todo el personal que intervenga en cualquiera de las fases del tratamiento.
Informa-lhe que os seus dados serão tratados com o máximo rigor e confidencialidade por todo o pessoal que intervir em qualquer uma das fases do tratamento.

El boletín informativo de Lupsona le informa sobre todas nuestras novedades, próximas promociones y otras ofertas exclusivas.
A newsletter Lupsona avisa sobre todas as nossas últimas chegadas, próximas promoções e outras ofertas exclusivas.

MMC 3.0 le informa acerca de los errores de los complementos que pueden causar errores en MMC, al tiempo que le ofrece varias opciones para responder a ellos.
O MMC 3.0 avisa sobre os erros de snap-ins que poderiam resultar em falhas do MMC e oferece diversas opções de resposta a esses erros.

Esta sección le informa sobre cómo se usan las aplicaciones del vehículo.
Esta secção fornece-lhe informação sobre como gerir e utilizar as suas aplicações automóvel.

Además, le informa inmediatamente si se produce un diagnostico fallido.
Além disso, ele informa imediatamente se ocorrer um diagnóstico com falha.

Este pictograma le informa que los ficheros CAD 3D/2D están disponibles para este producto.
Este pictograma indica que ficheiros CAD 3D/2D estão disponíveis para este produto.

Su representante le informa que Capitol Pictures en Hollywood le ha ofrecido mil dólares por semana para escribir guiones de cine.
Seu agente lhe informa que Capitol Pictures em Hollywood ofereceu-lhe mil dólares por semana para escrever roteiros de cinema.

Como usar o "le informa" em uma frase Espanhol

– Le informa la recepcionista coqueteando descaradamente con él.

Cuatrochenta le informa que este sitio web utiliza cookies.

Paola le informa que Marco salió hace un rato.

Windows ahora le informa que ha finalizado la instalación.

, le informa que ésta página no tiene virus.

Cuatroochenta le informa que este sitio web utiliza cookies.

- Le informa que lo que plantea presenta dificultades.

Le informa de que las naves Centauri están replegadas.

Igualmente se le informa que Best Medical Diet S.

Le informa una señal sonora que puede ser deshabilitada.

Como usar o "avisa, informa, lhe informa" em uma frase Português

Camilo avisa a Ludmila sobre o jantar em sua casa e Jane implora que Elisabeta compareça.

Você sabe que está errado, e vai corrigir/finalizar a edição, mas o VBE informa o erro de qualquer forma.

Ali, lhe informa que o assassino de seus pais foi solto, no estado da Virgínia.

Rose chega nervosa e a recepcionista lhe informa o quarto em que Alcino está e eles ficam surpresos ao se encontrarem.

Relógio e timer digital Localizado na mesa garante melhor visualização e avisa quando sua receita está pronta.

Informa-te junto das instituições bancárias para saberes de empréstimos mais favoráveis para a tua situação e aproveita as vantagens de seres jovem, porque há sempre benefícios.

Samuca avisa que foi ele quem ajustou os instrumentos para os meninos.

TickerTXT avisa melhorar o acesso aos mercados de produtos de organizações da agricultura familiar e de micro-empresários, permitindo um retorno econômico substancial para os participantes dos mercados.

Se conseguir me avisa que eu fecho com vc.

De repente, o cliente liga e lhe informa sobre um bug no sistema.