O Que é LE INFORMA DE QUE em Português

• informa que
• informa-o de que
• informando que

Exemplos de uso de Le informa de que em Espanhol e suas traduções para o Português

Además, le informa de que:.
Além disso, informa-o de que:.

Le informa de que es titular del website www. baskselekt.
Informa que é titular do site www. baskselekt.

Cuando Juan intenta guardar sus cambios más tarde, el repositorio le informa de que su archivo A está desactualizado.
Então o Harry tenta guardar as suas alterações mais tarde o repositório informa-o que o seu ficheiro A está desactualizado.

Ella le informa de que ha descargado contenido ilegal y quiere hacer cumplir la ley.
Ela informa que você tenha baixado o conteúdo ilegal e você tem que respeitar a lei.

Por consiguiente, no se sorprenda ni se irrite en el caso de que vuelva a aparecer el banner que le informa de que el Sitio usa cookies.
Portanto, não fique surpreso ou irritado se o banner informando que o Site usa cookies reaparecer.

Ustronna 41, 93-350 Lodz le informa de que será el administrador de sus datos personales.
Ustronna 41, 93-350 Lódz informa que será o administrador de seus próprios dados pessoais.

Del Decreto Legislativo 196/2003(código para la protección de los datos personales), el responsable del tratamiento le informa de que:.
Do Decreto Lei 196/2003(código em matéria de protecção de dados pessoais) o responsável pelo tratamento informa-lhe que:.

Rawbank le informa de que puede utilizar su tarjeta rapidos en Kinshasa y Lubumbashi, los siguientes puntos:.
Rawbank informa que você pode usar seu cartão rapidos em Kinshasa e Lubumbashi, os seguintes pontos:.

Cuando Juan intenta guardar sus cambios más tarde, el repositorio le informa de que su archivo A está desactualizado.
Quando Harry tenta salvar suas modificações após Sally, o repositório informa a ele que o arquivo A está desatualizado.

Asimismo, le informa de que al navegar en el Sitio Web usted está prestando su consentimiento para poder utilizarlas.
De igual modo o informamos de que, ao navegar no Sítio da Internet, está a prestar o seu consentimento para a utilização do mesmo.

En la playa, Charlie exige a Desmond que le diga cuándo va a morir, pero Desmond le informa de que no funciona así.
No acampamento, Charlie pede para que Desmond diga a ele quando irá morrer. Desmond informa que não é assim que a coisa funciona.

Un día recibe un correo electrónico que le informa de que la empresa ha decidido poner fin al contrato a partir de la semana siguiente.
Um dia, recebeu uma mensagem eletrónica informando-a de que o contrato seria rescindido na semana seguinte.

La situación se degrada hasta el punto de que el controlador de 47, Diana Burnwood, le informa de que son los únicos que quedan.
A situação degrada ao ponto onde 47 é"controlado" por Diana Burnwood que lhe informa que eles são os únicos.

France Médias Monde le informa de que ha firmado acuerdos con los socios comerciales que pueden recopilar datos que le conciernan.
A France Médias Monde informa-o de que celebrou acordos com parceiros comerciais que poderão recolher dados sobre si.

Por consiguiente, no se sorprenda ni se irrite en el caso de que vuelva a aparecer el banner que le informa de que el Sitio usa cookies.
Como tal, o Utilizador não deverá ficar surpreendido ou irritado na eventualidade de reaparecer a faixa que o informa de que o Sítio Web utiliza cookies.

En él, el spammer se presenta como PayPal y le informa de que tiene que registrarse en su cuenta y autorizar algunos cambios recientes.
Nessa mensagem, o spammer faz-se passar pelo PayPal e informa-o que tem de fazer login na sua conta, e autorizar algumas mudanças recentes.

NNG Le informa de que si descarga ciertas partes del Sitio o de InControlTouch Mapupdater, el servidor web enviará automáticamente a su Dispositivo pequeños archivos de datos(«Cookies»).
A NNG informa que se Você baixar certas partes do Website ou do InControlTouch Mapupdater, arquivos de dados pequeno("Cookies") serão enviados automaticamente pelo servidor da web para o seu dispositivo.

Lord Renly Baratheon(Gethin Anthony) llega con Ned y le informa de que el rey Robert(Mark Addy) ha sido herido mortalmente por un jabalí en la cacería.
Lorde Renly Baratheon(Gethin Anthony) vem a Ned e o informa que o Rei Robert(Mark Addy) foi fatalmente ferido enquanto caçava um javali.

Para ello, hemos añadido el fragmento de código pixel de Facebook en algunas páginas web, lo crea un vínculo con los servidores de Facebook y le informa de que ha visitado nuestra página web.
Para isso, adicionamos o código snippet Pixel do Facebook em certas páginas da web, que estabelece um link para os servidores do Facebook, informando ao Facebook que você visitou nossa página.

Aunque la notificación le informa de que tienes que pagar una cierta suma a tener los archivos descifrados, hay una cosa más, que puedes intentarlo.
Mesmo que a notificação informa que você precisa pagar uma certa quantia para ter os ficheiros desencriptados, há mais uma coisa que você pode tentar.

ReminderLater Se almacena cuando el usuario, al autenticarse, se detecta que no es usuario de BinterMás y se le informa de que puede darse de alta y se le da la opción de recordar más tarde.
ReminderLater Armazena-se quando o usuário, ao autenticar-se, se detecta que não é usuário da BinterMais e se lhe informa de que pode registar-se e se lhe dá a opção de lembrar mais tarde.

HAMELIN le informa de que se han implementado medidas de seguridad físicas, electrónicas y administrativas, incluido el uso de cortafuegos y contraseñas extendidas para hacer que el acceso a sus datos sea seguro.
A HAMELIN informa-o que foram implementadas medidas de segurança físicas, eletrónicas e administrativas, incluindo a utilização de firewalls alargadas e de passwords para garantir um acesso seguro aos seus dados pessoais.

Para oponerse al uso de cookies, simplemente no haga clic en el banner que le informa de que el Sitio usa cookies(el Sitio no dejará ninguna cookie si no hace clic en este banner).
Para se opor ao uso de cookies, simplesmente não clique no banner informando que o Site usa cookies(o Site não deixará nenhum cookie se você não clicar neste banner).

COM le informa de que los datos que nos facilite a través de los formularios de registro o por cualquier otra vía no serán compartidos ni cedidos con terceras partes físicas o jurídicas y tienen como única finalidad la gestión de los pedidos.
COM informa que os dados que você fornecer através de formulários de registo ou por qualquer outro meio eles não serão compartilhadas ou transferidas a terceiros ou a única finalidade de gestão jurídica e física das ordens.

Para oponerse al uso de cookies, simplemente no haga clic en el banner que le informa de que el Sitio usa cookies(el Sitio no dejará ninguna cookie si no hace clic en este banner).
A fim de se opor à utilização de cookies, o Utilizador simplesmente não deve clicar na faixa que o informa de que o Sítio Web utiliza cookies(o Sítio Web não deixará quaisquer cookies se o Utilizador não clicar nesta faixa).

Real Madrid Club de Fútbol le informa de que Ud. solo podrá ejercitar sus derechos de conformidad con los principios y obligaciones recogidos en el Reglamento General de Protección de Datos a partir del 25 de mayo de 2018, con ocasión de la plena aplicación de la norma.
O Real Madrid Club de Fútbol informa-o de que pode exercer os seus direitos em conformidade com os princípios e obrigações estabelecidos no Regulamento Geral de protecção de Dado a partir de 25 de Maio de 2018, pela ocasião da plena aplicação da lei.

Dependiendo de la aplicación de correo electrónico que utilice, puede aparecer un cuadro de diálogo que le informa de que algunos de correo electrónico está tratando de ser enviado de forma automática, y si usted quiere permitir que esta e-mail es enviado.
Dependendo do aplicativo de e-mail que você utiliza, você poderá receber uma caixa de diálogo informando que algum e-mail está tentando ser enviado automaticamente, e se você deseja permitir que esse e-mail seja enviado.

Antes de que Lois pueda dejar Smallville, su padre(Michael Ironside) le informa de que no ha logrado aprobar todos los créditos y que la ha matriculado en el instituto de Smallville para que pueda terminar su duodécimo curso académico. Entonces, Lois se queda con los Kent y empieza a asistir al instituto de Smallville.
Antes de Lois deixar Smallville, seu pai(Michael Ironside) informa que ela não conseguiu atingir todos os seus créditos do ensino médio, e que ele a matriculou no colégio Smallville para que ela possa completar o seu último ano do ensino médio ao lado de sua prima Chloe e de Clark.

Justo después de la ejecución, la infección muestra una notificación que le informa de que sus archivos personales fueron codificados y que debes seguir ciertas exigencias para recuperar el control total sobre estos archivos.
Logo após a execução, a infecção exibe uma notificação que o informa que seus arquivos pessoais foram criptografados e que você precisa seguir certas exigências para recuperar o controle total sobre esses arquivos.

Como usar o "le informa de que" em uma frase Espanhol

le informa de que los datos de carácter personal que Vd.

Lucíavaenbus- ca de Valen, que le informa de que su hermanoDanilehapedidoquelavigile.

Una llamada urgente le informa de que ha llegado el ultimátum.

La jefa le informa de que algunos de los empleados ser?

Este le informa de que su amada Cunegunda estaba en Constantinopla.

Como usar o "informando que, informa que" em uma frase Português

A coordenação da campanha enviou uma nota agradecendo pelo convite e informando que a mesma não compareceria.

Coincidentemente, ela vai receber a ligação de Wanda logo em seguida, informando que Morena passou em todas as etapas do processo de seleção para trabalhar no exterior.

A CEPL e a OIT estão informando que o ano fechará, na região, com queda no desemprego de 6,7% para 6,4%.

A19) informa que um trem descarrilou, derrubando o suporte da rede elétrica, que, por sua vez, provocou um colapso no transporte ferroviário na capital fluminense.

Além do mais, observo que o próprio RELATOR informa que o leilão de hoje se constitui na 6ª rodada de leilões.

O documento enviado ontem aos funcionários, por meio de circular, informa que a partir de hoje todos os trabalhadores devem permanecer em casa.

Pouco tempo depois, uma parente ligou para o homem informando que o filho dele estava caído na rua.

Sobre a validade do concurso público, o edital informa que é de um ano, contado a partir da data da homologação do resultado final.

A rede britânica BBC informa que há relatos de que uma van atingiu pedestres.

BATE/REBATEA direção do Sinte informa que a paralisação na Educação alcança mais da metade dos professores.