O Que é MODO DE CIERRE em Português

• modo de fechamento
• modo de trava

Exemplos de uso de Modo de cierre em Espanhol e suas traduções para o Português

Modo de cierre normal.
Modo normalmente fechado.

El modo de bloqueo rápido y el modo de cierre lento de baja tensión pueden proteger el molde.
Modo de bloqueio rápido e modo de fechamento lento de baixa tensão, pode proteger o molde.

Tensión controlada de la cerradura de puerta principal del App sin llave baja que advierte modo de cierre automático.
Tensão controlada de fechamento de porta da rua do App Keyless baixa que adverte o modo automático.

Cuando el modo de cierre es anormal, la máquina de moldeo.
Quando o fechamento do modo é anormal, a Máquina de Moldagem por Injeção de Sola de.

Cerradura de puerta actuada fácil de la tarjeta del RFID con código dominante mecánico/modo de cierre automático.
Fechadura da porta operada fácil do cartão do RFID com código chave mecânico/modo automático.

Este modo de cierre tradicional luce con orgullo la corona Rolex en el centro.
Este método tradicional de fechar a pulseira, exibe orgulhosamente a coroa Rolex no centro.

Modo de bloqueo rápido y modo de cierre lento de baja tensión, esto puede proteger el molde.
Modo de bloqueio rápido e modo de fechamento lento de baixa tensão, t ele pode proteger o molde.

En el modo de cierre, el footswitch alterna entre efecto tampón y el puente cada vez que se presiona y el EXP de entrada continuamente varía la echada.
No modo de trava, o footswitch alterna entre efeito no e tamponada ignorar cada vez que é pressionado e o EXP de entrada continuamente varia de arremesso.

Con la función de modo de bloqueo rápido y modo de cierre lento de bajo voltaje, la máquina abrirá automáticamente el molde cuando aparezcan condiciones anormales.
Com a função de modo de trava rápida e modo de fechamento lento de baixa tensão, a máquina abrirá automaticamente o molde quando aparecer condições anormais.

Modo de cierre congela su nota solicitada y luego sigue producir el efecto congelado, permitiendo a los instrumentistas al nuevo sonido de la capa sobre la parte superior para crear paisajes sonoros increíbles.
Modo de trava congela seu bilhete escolhido e então continua a produzir o efeito congelado, permitindo aos jogadores som nova camada cima para criar incríveis paisagens sonoras.

La desactivación del modo de cierre progresivo de la hoja permite volver al estilo de poda neumática.
A desactivação do modo de fecho progressivo da lâmina permite aplicar o estilo de corte pneumático.

El modo de cierre se puede hacer con un cordón como un cordón o una cinta con o sin botones, perlas o borlas en su extremo, o con una prensa o botón magnético, o con cremalleras dependiendo de los modelos aplicables.
A forma de fechamento pode ser feita com um cordão, como um cabo ou uma fita com ou sem toggles, grânulos ou borlas no seu final, ou com um botão de imprensa ou magnético, ou com zíperes, dependendo dos modelos aplicáveis.

Con la función del modo de bloqueo rápido y el modo de cierre lento de baja tensión, la máquina de moldeo hidráulico con unidad flash USB abrirá automáticamente el molde cuando parezca tener condiciones anormales.
Com a função de modo de trava rápida e modo de fechamento lento de baixa tensão, a Máquina de Moldagem Hidráulica com Pen Drive USB abrirá automaticamente o molde quando aparecer condições anormais.

En el modo de cierre los controles de entrada de EXP echada cantidad de desplazamiento, desde la unidad hasta el intervalo fijado por la botÃ3n de cambios, y echada varía continuamente a lo largo de la gama del pedal de expresión.
No modo de trava os controles de entrada de EXP lançar valor da mudança, variando de unidade para o intervalo definido pelo botão Shift, e passo varia continuamente em toda a gama do pedal de expressão.

Con el diseño de seguridad del modo de bloqueo rápido y el modo de cierre lento de bajo voltaje, cuando la máquina es anormal, la máquina abrirá automáticamente el molde, lo que puede desempeñar un papel protector para el molde.
Com o design de segurança do modo de trava rápida e modo de fechamento lento de baixa tensão, quando a máquina está anormal, a máquina abrirá automaticamente o molde, o que pode desempenhar um papel protetor para o molde.

Modalidad de bloqueo rápido/ modo de cierre lento de bajo voltaje, y la máquina abrirá automáticamente el molde cuando ocurra una condición anormal.
O molde rápido do fechamento/ modo de fechamento lento da baixa tensão, e a máquina abrirão automaticamente o molde quando acontecem condições anormais.

Modo de bloqueo rápido y modo de cierre lento de baja tensión, cuando la máquina es anormal, la máquina abrirá automáticamente el molde.
Modo de bloqueio rápido e modo de baixa velocidade de fechamento de baixa tensão, quando a máquina é anormal, a máquina irá abrir automaticamente o molde.

Con la función del modo de bloqueo rápido y el modo de cierre lento de baja tensión, la máquina de moldeo por inyección de tarjetas SD móvil abrirá automáticamente el molde cuando parezca que las condiciones son anormales.
Com a função de modo de trava rápida e modo de fechamento lento de baixa tensão, a Máquina de moldagem por injeção de cartão SD móvel abrirá automaticamente o molde quando aparecer condições anormais.

Con la función de modo de bloqueo rápido y modo de cierre lento de bajo voltaje, la máquina de moldeo por inyección de inserto plástico abrirá automáticamente el molde cuando aparezcan condiciones anormales.
Com a função de modo de trava rápida e modo de fechamento lento de baixa tensão, a Máquina de moldagem por injeção de inserção de plástico abrirá automaticamente o molde quando aparecer condições anormais.

¡cierre el modo de entrada!
Feche o modo de entrada!

Modo de control Normalmente cierre.
Modo de controle Normalmente fim.

Es un modo de hacer el cierre real.
É uma forma de tornar o fecho real.

Usted puede seleccionar el modo normal o el modo de entrada de cierre.
Você é capaz de selecionar o modo normal ou modo de entrada de fechamento.

En modo del cierre, prensa corta del botón de transferencia para el comienzo las vespas;
No modo de desligamento, pressione brevemente o botão de mudança para iniciar as scooters;

El modo del cierre del ahorro reduce la corriente de la fuente total a.
O modo da parada programada da economia reduz a corrente da fonte total a..

Conduciendo el SDN a un bajo, que se puede dar vuelta en un modo del cierre de la energía baja.
Conduzindo o SDN a um de baixo nível, que possa ser transformado em um modo da parada programada da baixa potência.

Del mismo modo, cierre antes de instalar la tarjeta SIM y luego retire la cubierta, instale la cubierta posterior y luego enciéndala.
Da mesma forma, desligue antes de instalar o cartão SIM e remova a tampa, instale a tampa traseira e, em seguida, ligue-a.

Con modo del cierre, el dispositivo no responde a las operaciones externas, no viene salida con ninguna señales audio o video.
With desligar o modo, o dispositivo não responde Operações externas, não vem saída com qualquer sinal de áudio ou vídeo.

Estamos intentando llevar adelante un diálogo significativo y no responder de un modo que cierre la puerta a la posibilidad del diálogo.
Estamos a tentar manter um diálogo que seja útil e a tentar não responder de uma forma que possa levar a que se feche a porta à possibilidade de diálogo.

Modo: cierre del voltaje de salida con la recuperación automática cuando vuelta de la temperatura a normal.
Modo: tensão da saída cortada com recuperação automática quando retorno da temperatura ao normal.

Como usar o "modo de cierre" em uma frase Espanhol

Deducimos de ello el modo de cierre del schemaL en esa misma estofa.

Y no puede faltar, a modo de cierre de la finca, un viejo somier.

El modo de cierre es muy práctico ya que cuenta con 4 botones metálicos.

Carofiglio recoge estas palabras a modo de cierre en El arte de la duda.

"Un saludo a las redes", saluda a modo de cierre el autor del video.

A modo de cierre se realizará una improvisación con temas propuestos por el alumnado.

A modo de cierre me gustaría agradecer a todos los presentes en esta inauguración.

A modo de cierre se discutieron las actividades a realizar en las semanas subsiguientes.

Además, el modo de cierre consigue unos niveles de aislamiento térmico y acústico óptimos.

Se trata de su último recorrido este año, a modo de cierre del proyecto.

Como usar o "modo de trava" em uma frase Português

O TD-930 mostrará apenas a leitura máxima ou a mínima de acordo com o selecionado Modo de Trava A função de desligamento automático pode ser desabilitada por 15 minutos.

Chave que converte do modo de trava automática para o manual 10 Chave de bloqueio ou vice-versa.

A começar pelo modo de trava de mira automática.

Um sinal sonoro soará a cada 2 segundos para indicar que o medidor está em modo de Trava (Lock). 3.

Para desligar o microfone quando o THH06 estiver em modo de trava, é necessário girar a base do microfone e deslizar a trava LOCK para a posição destravada, à direita.

Cuidado A porta não será trancada automaticamente se a porta for ajustada para o modo de trava manual; portanto, certifique-se de trancar a porta para a sua segurança.

Para desligar o microfone quando THH12 estiver em modo de trava, é necessário girar a base do microfone e deslizar a trava para a posição destravada, à direita.

Se o Usurio no estiver usando o aplicativo Bematech e estiver no modo de trava automtica, no ser necessrio o envio destes comandos.

Algumas câmeras talvez exijam o modo de trava de espelho mesmo quando estiverem usando o modo de visualização, então verifique isso com o fabricante de sua câmera.

O recurso de controle do modo de trava permite o travamento a cada relé, ou que elas acompanhem o estado de alarme correspondente.