O Que é MULTIFOCAL PROGRESIVA em Português

• multifocal progressiva

Exemplos de uso de Multifocal progresiva em Espanhol e suas traduções para o Português

Las lentes ajustables multifocal progresiva.
Lentes progressivas multifocais ajustáveis.

Definición Español: Especie de POLYOMAVIRUS, aislada originalmente a partir del cerebro de un paciente con leucoencefalopatía multifocal progresiva.
Definição Português: Espécie de POLYOMAVIRUS originalmente isolada do cérebro de paciente com leucoencefalopatia multifocal progressiva.

Se han notificado casos de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) en pacientes con LLC-B con o sin tratamiento con alemtuzumab.
Foi notificada leucoencefalopatia multifocal progressiva(LEMP) em doentes com B-CLL, com ou sem tratamento com alemtuzumab.

Entre estas enfermedades se encuentran la nefropatía asociada al virus BK y la leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) asociada al virus JC.
Entre estas incluem-se a nefropatia associada ao vírus BK e a leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) associada ao vírus JC.

Se han notificado casos muy raros de Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva(LMP), durante el uso post-comercialización de MabThera en LNH y LLC(ver sección 4.8).
Durante a comercialização de MabThera no LNH e na LLC foram notificados casos muito raros de Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva(LMP)(ver secção 4. 8).

Entre las infecciones oportunistas, está la nefropatia asociada al virus BK y la leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) asociada al virus JC.
Entre as infecções oportunistas encontram- se o vírus BK associado a nefropatia e o vírus JC associado a leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP).

Se han notificado casos muy poco frecuentes de Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva(LMP) tras el uso de MabThera para el tratamiento de artritis reumatoide y enfermedades autoinmunes incluyendo Lupus Eritematosos Sistemico(LES) y Vasculitis.
Foram notificados casos muito raros de Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva(LMP) na sequência da utilização de MabThera no tratamento da artrite reumatóide e doenças auto- imunes, incluindo Lúpus Eritematoso Sistémico(LES) e Vasculite.

Todos estos síntomas podrían corresponder a una complicación cerebral grave y potencialmente mortal conocida como leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP).
Estes podem ser sintomas de uma condição cerebral grave e potencialmente fatal designada por leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP).

La reactivación del virus de John Cunningham(VJC), que provoca la aparición de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) y muerte, puede ocurrir en pacientes tratados con brentuximab vedotina.
A reativação do vírus de John Cunningham(JCV) resultando em leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) e morte pode ocorrer em doentes tratados com brentuximab vedotina.

La tarjeta de alerta contiene importante información de seguridad para el paciente sobre el riesgo potencial de infecciones, incluyendo leucoencefalopatia multifocal progresiva(LMP).
O cartão de alerta contém informação de segurança importante para os doentes sobre o potencial risco aumentado de infeções, incluindo leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP).

Se han notificado casos de nefropatía asociada a virus BK, así como casos de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) asociada a virus JC en pacientes tratados con inmunosupresores, incluido Advagraf.
Foram notificados casos de nefropatia associada ao vírus BK, bem como casos leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) associada ao vírus JC, em doentes tratados com agentes imunossupressores, incluindo Advagraf.

Pérdidas de memoria, problemas de concentración, dificultad para caminar o pérdida de visión. Esto puede deberse a una muy rara infección grave en el cerebro, la cual ha sido mortal(Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva o LMP).
Perda de memória, dificuldade em raciocinar, dificuldade em andar ou perda de visão- estes podem ser devidos a uma infeção cerebral grave muito rara, a qual tem sido fatal(Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva ou LMP).

El virus JC, causante de un trastorno con desenlace normalmente mortal denominado leucoencefalopatía multifocal progresiva, habitual entre personas con sida u otras enfermedades que deterioran el sistema inmunitario(ver Leucoencefalopatía multifocal progresiva).
O vírus JC(que causa uma doença geralmente fatal chamada leucoencefalopatia multifocal- comum entre pessoas portadora da AIDS ou outras condições que enfraquecem o sistema imunológico- Leucoencefalopatia multifocal progressiva).

En pacientes tratados con inmunosupresores, incluyendo Rapamune, se han notificado casos de nefropatía asociada al virus BK, así como de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) asociada al virus JC.
Foram notificados casos de nefropatia associada a vírus BK, bem como casos de leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) associada a vírus JC em doentes tratados com imunossupressores, incluindo o Rapamune.

Durante la farmacovigilancia posterior a la comercialización se han observado casos de otras infecciones graves y en ocasiones mortales; víricas(p. ej., adenovirus, parainfluenza, hepatitis B, leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP)), bacterianas(incluyendo tuberculosis y micobacteriosis atípicas, nocardiosis), protozoarias(por ejemplo, Toxoplasma gondii) y fúngicas(p. ej. mucormicosis rinocerebral), incluyendo las debidas a la reactivación de infecciones latentes.
Durante a vigilância pós- comercialização ocorreram infecções graves e por vezes fatais: virais(por exemplo adenovírus, parainfluenza, hepatite B, leucoencefalopatia progressiva multifocal(LPM)), bacterianas(incluindo tuberculose e micobacterioses atípicas, nocardiose), por protozoários(por exemplo toxoplasma gondii) e fúngicas(por exemplo mucormicose rinocerebral), incluindo as devidas à reactivação de infecções latentes.

Al CHMP también le preocupó la seguridad de Natalizumab Elan Pharma en pacientes con enfermedad de Crohn, debido a la posibilidad de infecciones graves, como la infección del cerebro denominada leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP).
O CHMP tinha também reservas quanto à segurança do Natalizumab Elan Pharma nas pessoas com doença de Crohn devido ao risco de infecções graves, incluindo a leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP), uma infecção do cérebro.

Después de dos años de tratamiento, los pacientes deben ser informados de nuevo sobre los riesgos de TYSABRI, especialmente del mayor riesgo de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP), y recibir instrucciones junto con sus cuidadores sobre los signos y síntomas precoces de la LMP.
Depois de 2 anos de tratamento, os doentes devem ser novamente informados acerca dos riscos de TYSABRI, especialmente acerca do risco aumentado de leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP), e devem ser instruídos, juntamente com os seus prestadores de cuidados de saúde, sobre os sinais e sintomas precoces de LMP.

Ejemplos de estas infecciones virales graves son las causadas por los virus de la familia herpes(Citomegalovirus, Virus de la Varicela Zóster y Virus Herpes Simple), virus JC(leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP)) y el virus de la hepatitis C.
São exemplos destas infecções virais graves as infecções causadas por vírus herpes(Citomegalovirus, Vírus Varicela Zoster e Vírus Herpes Simplex), vírus JC leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) e vírus da hepatite C.

Además de las reacciones adversas observadas en los ensayos clínicos, se ha notificado, durante la comercialización de MabThera, leucoencefalopatia multifocal progresiva(LMP) ver sección 4.4 y reacciones tipo enfermedad del suero.
Em adição às reações adversas observadas nos ensaios clínicos da AR com MabThera, a leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP)(ver secção 4.4) e a reação tipo doença do soro foram notificadas durante a experiência pós-comercialização.

El uso de inmunosupresores como belatacept, puede aumentar la susceptibilidad a infecciones, incluidas las infecciones mortales, oportunistas, tuberculosis y herpes(ver la advertencia sobre leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP) y también la sección 4.8).
O uso de imunossupressores, incluindo belatacept, pode aumentar a suscetibilidade a infeções, incluindo infeções fatais, infeções oportunistas, tuberculose e herpes(ver a advertência abaixo sobre leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP) e também a secção 4.8).

Si se continúa el tratamiento en presencia de linfopenia prolongada de moderada a grave, no se puede descartar el riesgo de una infección oportunista, incluida la Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva(LMP)(consultar la subsección anterior sobre la LMP para más información).
Se se continuar a terapêutica na presença de linfopenia prolongada, moderada a grave, o risco de uma infeção oportunística, incluindo Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva(LMP) não pode ser excluído(para mais detalhes, por favor veja a subsecção LMP acima).

Efectos adversos raros, pueden ocurrir en menos de 1 de cada 1000 pacientes: • Infecciones poco comunes(las llamada“ infecciones oportunistas”). • Leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP), una infección cerebral rara.
Efeitos secundários raros que podem ocorrer em menos de 1 em cada 1000 doentes: • Infecções não habituais(as chamadas"Infecções oportunistas") • Leucoencefalopatia multifocal progressiva(LMP), uma infecção cerebral rara.

Como usar o "multifocal progresiva" em uma frase Espanhol

" Acerca de JC Virus y leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) El virus de John Cunningham (JC) es un tipo de poliomavirus.

Los virus convencionales producen enfermedades virales lentas como la PANENCEFALITIS ESCLEROSANTE SUBAGUDA, leucoencefalopatía multifocal progresiva (LEUCOENCEFALOPATÍA MULTIFOCAL PROGRESIVA), y el SIDA.

com]INFECCIONES OPORTUNISTAS Leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) Es una enfermedad desmielinizante progresiva causada por la reactivación del virus JC que se reactiva[posterng.

En este punto, Izquierdo prosigue que el riesgo fundamental es el desarrollo de leucoencefalitis multifocal progresiva (menos del uno por ciento).

Gilenya (fingolimod) -fabricado por Novartis-, un fármaco usado en el tratamiento de la esclerosis múltiple puede provocar leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP).

Esclerosis múltiple Encefalomielitis diseminada aguda Mielinolisis pontina central Enfermedad de Marchiafava-Bignami Leucoencefalopatía multifocal progresiva Es el prototipo de las enfermedades inflamatorias desmielinizantes.

En casos muy raros, el ofatumumab puede causar una complicación neurológica seria llamada leucoencepalopatía multifocal progresiva (PML, por sus siglas en ingles).

org][…] multifocal progresiva (LMP) (7 CD4 mm -3);  1 episodio linfoma de células B relacionado con VEB (25 CD4 mm -3).

como limpiar el estomago hinchado causas los ojos para multifocal progresiva remedios para limpiar el colon caseros69-net Así, también el sangrado o.

Una enfermedad que generalmente ocurre en aquellos con sistemas inmunitarios debilitados, la leucoencefalopatía multifocal progresiva causa daño cerebral irreversible y la muerte.

Como usar o "multifocal progressiva" em uma frase Português

Emprego da reação em cadeia da polimerase para diagnóstico da LEMP (leucoencefalopatia multifocal progressiva).

Causa uma doença neurológica grave chamada leucoencefalopatia multifocal progressiva.

Este vírus foi batizado com os dois primeiros nomes do paciente diagnosticado com uma doença causada pelo vírus, a leucoencefalopatia multifocal progressiva (LEMP).

Na maioria das séries, existe certo equilíbrio entre linfoma, toxoplasmose e leucoencefalopatia multifocal progressiva.

Linfoma primário foi o diagnóstico predominante, seguido de leucoencefalopatia multifocal progressiva, toxoplasmose e leucoencefalopatia pelo HIV.

A Leucoencefalopatia multifocal progressiva, cistite hemorrágica, disfunção hepática e pneumonia têm sido as manifestações clínicas mais comumente descritas.

Lente multifocal progressiva Segunda Opinião em Conjuntivite Apresenta-se os principais sintomas e bases do tratamento da ceratoconjuntivite epidêmica e principais motivos para buscar segunda opinião em conjuntivite.

Quadros do leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP) foram relatados na experiência pós-comercializaçãeste.

Mas o hospitalista deve empregar uma “lente multifocal progressiva”, atuando como o agente integrador, peça faltante na fragmentada assistência de nossos hospitais.

PALAVRAS-CHAVE: biópsia cerebral estereotáxica, síndrome da imunodeficiência adquirida, linfoma, toxoplasmose, leucoencefalopatia multifocal progressiva, encefalopatia pelo HIV.