O Que é NECESARIOS PARA RESOLVER em Português

necessários para resolver
necesario para resolver
necesario para abordar
requerida para resolver
necesario para solventar

Exemplos de uso de Necesarios para resolver em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Podemos hacer los ajustes necesarios para resolver sus sistemas eléctricos locales.
Nós podemos fazer os ajustes necessários para encontrar seus sistemas de energia locais.
El turismo solo, sin embargo,no proveerá a Argentina con todos los fondos necesarios para resolver su crisis.
O turismo sozinho, sem dúvida,não dará à Argentina todos os recursos necessários para resolver sua crise.
Entender los pasos necesarios para resolver el padecimiento, es crucial en el proceso para superarlo.
Entender as etapas necessárias para resolver a disfunção é essencial no processo de superação.
Con su mejor esfuerzonecesita rescatar su espíritu descubriendo objetos necesarios para resolver los puzzles.
Com seu melhor esforço vocêprecisa resgatar o espírito dela descobrindo objetos necessários para resolver os enigmas.
Los recursos másusuales son tiempo(¿cuántos pasos son necesarios para resolver un problema?) y espacio(¿cuánta memoria es necesaria para resolver un problema?).
Os recursos maiscomuns são o tempo(quantos passos é preciso para se resolver um problema) e espaço(a quantidade de memória necessária para se resolver um problema).
La confianza solopuede restablecerse mediante un despliegue inmediato de todos los elementos necesarios para resolver la crisis.
A confiança podeser restabelecida se aplicarmos de imediato todos os elementos necessários para ultrapassar a crise.
Aunque es un novato, Otto frecuentemente descubre los hechos necesarios para resolver el caso en cuestión, incluso haciéndolo en ausencia de Olive, demostrando su valía como agente.
Embora seja um novato, Otto descobre frequentemente os fatos necessários para resolver o caso em questão, até mesmo na ausência de Olívia, provando seu valor como agente.
Estamos haciendo todo lo que está en nuestras manos por ayudar al país a dar los pasos necesarios para resolver sus problemas.
Estamos a fazer tudo o que podemos para ajudar o país a dar os passos necessários para resolver as dificuldades.
Este deposito de lona, se puede alquilar solo para los meses necesarios para resolver una situación inesperada de alta el inventario, sino que también se puede alquilar por periodos de larga duración.
Este galpão estruturado duas águas, pode ser alugado apenas pelos meses necessários para resolver uma situação inesperada de estoque alto, mas também pode ser locado por períodos de longa duração.
Ayúdale a salir de la Tierra Santa por recoger los huevos de Pascua yla búsqueda de los elementos necesarios para resolver el rompecabezas.
Ajudá-lo a sair da terra de Páscoa coletando os ovos de Páscoa eencontrar os itens necessários para resolver o enigma.
Ahora debemos pasar cuanto antes a laintroducción de cambios integrados globales que son necesarios para resolver la mayoría de los problemas que se derivan actualmente de este Reglamento.
Agora temos de fazer modificações globais integradas necessárias à resolução tão rápida quanto possível da maior parte dos problemas que actualmente decorrem deste regulamento.
Ya no es factible esperar que los agentes clasifiquen manualmente consultas de clientes no estructuradas y con varios hilos de conversación cuando no disponen nisiquiera de acceso rápido a los conocimientos necesarios para resolver los problemas de los clientes.
Não é mais viável esperar que os agentes procurem pelas perguntas não estruturadas e com multi-thread feitas por clientes,quando eles também não possuem rápido acesso ao conhecimento necessário para resolver os problemas do clientes.
Hay varios niveles de dificultad matemáticas,y el número de problemas matemáticos necesarios para resolver puede ser configurado tanto de repetición y despedir de forma independiente.
Existem vários níveis de dificuldade matemática,e o número de problemas matemáticos necessários a ser resolvido pode ser configurado para ambos de repetição e descartar independentemente.
Las ópticas telecéntricas son ideales para mediciones precisas, donde la repetibilidad,la precisión y el rendimiento son necesarios para resolver la aplicación.
A ótica telocêntrica é ideal para medições precisas, onde a precisão,a repetibilidade e a produtividade são necessárias para resolver a aplicação.
Turquía, al igual que todos los demás candidatos, deberá realizar los esfuerzos necesarios para resolver los conflictos fronterizos subsistentes.
Este país, tal como os outros candidatos, deverá envidar todos os esforços necessários para resolver a totalidade dos litígios fronteiriços que ainda subsistem.
Una vez que el problema del episodio ha sido explicado, Mickey invita a los espectadores a reunirse con él en el Mickeyordenador, un gigantesco ordenador con forma de la cabeza de Mickey cuya principalfunción es distribuir las Mauske-herramientas del día(una colección de objetos necesarios para resolver el problema).
Uma vez que o problema do episódio foi explicado, Mickey convida os espectadores a se juntar a ele na Mickey-engenhoca, um gigante computador cuja principal função é distribuir Mickey-objetos,uma coleção de objetos necessários para resolver o problema do dia, para Mickey.
El solucionador del Cubo de Rubik en línea calcula los movimientos necesarios para resolver un Cubo de Rubik mezclado.
O Solucionador de Cubos de Rubik online calcula os passos necessários para resolver um Cubo de Rubik embaralhado.
El compilador de módulos de información SNMP se ejecuta en modo de línea de comandos como un archivo ejecutable,utilizando un módulo de información SNMP como entrada y los archivos adicionales necesarios para resolver referencias externas.
O compilador de módulos de informações SNMP é executado em modo de linha de comandos como um ficheiro executável, utilizando ummódulo de informações SNMP como entrada e outros ficheiros adicionais que possam ser necessários para resolver referências externas.
Una vez que los nuevos reg�menes est�n en el poder,abiertamente se puede comenzar los distintos proyectos necesarios para resolver este derrame de petr�leo y devolver al Caribe a un estado m�s aceptable.
Uma vez que os novos regimes estejam no poder,podemos começar abertamente os diversos projetos necessários para resolver esse derramamento de óleo e retornar o Caribe a uma situação mais aceitável.
Su contenido basado en soluciones ayuda a los especialistas en marketing a identificar lagunas en sus estrategias de marketing yproporciona los recursos necesarios para resolver las áreas problemáticas.
Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing efornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.
Una vez que los nuevos regímenes estén en el poder,abiertamente se puede comenzar los distintos proyectos necesarios para resolver este derrame de petróleo y devolver al Caribe a un estado más aceptable.
Uma vez que os novos regimes estejam no poder,podemos começar abertamente os diversos projetos necessários para resolver esse derramamento de óleo e retornar o Caribe a uma situação mais aceitável.
Cuando la Comisión tenga conocimiento de la existencia de problemas en la realización de los procedimientos de gestión de los recursos delFondo, establecerá, junto con el Ordenador de Pagos Nacional, todos los contactos necesarios para resolver la situación y adoptará todas las medidas apropiadas.
Quando a Comissão tiver conhecimento de problemas no decurso dos procedimentos relativos à gestão dos recursos do Fundo,estabelecerá com o ordenador nacional todos os contactos necessários para resolver o problema e adoptará todas as medidas adequadas.
Las Partes adoptarán todas las medidas adecuadas y utilizarán todos los medios necesarios para resolver los problemas que se detecten.
As partes tomarão as medidas adequadas e utilizarão todos os meios disponíveis que considerem necessários para encontrar uma solução para os problemas detectados.
AgentBot puede identificar la necesidad específica del cliente yreunir los detalles necesarios para resolver la solicitud.
O AgentBot consegue identificar a necessidade específica do cliente ecoletar as informações necessárias para resolver o problema.
Nadie hizo nada por conseguir que en la última conferencia se obtuvieran los resultados necesarios para resolver los problemas de una vez por todas.
Nenhum desses acontecimentos contribuiu para que a conferência recente produzisse os resultados que seriam necessários para resolver de vez os problemas.
Los entornos de HPC normalmente utilizanmiles de sistemas para proporcionar los recursos informáticos necesarios para resolver problemas complejos.
Os ambientes de HPC geralmente possuemmilhares de sistemas para fornecer os recursos de computação necessários para resolver problemas complexos.
Como usted es la persona de la naturaleza de resolución de problema,seguramente tendrá que tomar los objetos necesarios para resolver los puzzles para su escape.
Como você é a pessoa de natureza de resolução de problema,certamente você vai levar os objetos necessários para resolver os enigmas para sua fuga.
Sin embargo, después de regresar al punto de recuperación,es posible que el informe técnico no contenga los datos necesarios para resolver el problema y que el problema en sí no se repita en el futuro.
Entretanto, depois de retornar ao ponto de restauraçãoo relatório técnico pode não conter as informações necessárias para a resolução do problema, e o problema em sí pode não se repetir no futuro.
La prueba de la vitalidad de los tratados residirá siempre en el hecho de haber establecido instituciones y haberlas dotado, entre otros,de los instrumentos jurídicos necesarios para resolver los problemas ligados a las vicisitudes de los tiempos.
A prova da vitalidade dos Tratados residirá sempre no facto de haverem criado instituições, dotando­as dos instrumentos,jurídicos e outros, necessários para resolver os problemas ligados às vicissitudes do tempo.
Además, con vistas a garantizar una armonización efectiva de las decisiones administrativas adoptadas por los Estados miembros respecto de los medicamentos presentados con arreglo a los procedimientos de autorización descentralizados,resulta necesario dotar a la Comunidad de los medios necesarios para resolver los desacuerdos entre Estados miembros en cuanto a la calidad, la seguridad y la eficacia de los medicamentos.
Além disso, com vista a garantir a harmonização efectiva das decisões administrativas adoptadas pelos Estados-Membros no que se refere a medicamentos apresentados em conformidade com procedimentos de autorização descentralizados,torna-se necessário dotar a Comunidade dos meios necessários para resolver as divergências entre Estados-Membros quanto à qualidade, segurança e eficácia dos medicamentos.
Resultados: 39, Tempo: 0.0484

Como usar o "necesarios para resolver" em uma frase Espanhol

Efectúa los cálculos mentales necesarios para resolver los siguientes ejercicios.
Vosotros ya tenéis todos los recursos necesarios para resolver vuestros problemas.
- Hacer los trámites ó diligencias necesarios para resolver un asunto.
Aquí dejamos sin precisar algunos datos necesarios para resolver el problema.
-Cuerpo: datos adicionales opcionales si son necesarios para resolver el servicio.
operaciones de cálculo con datos necesarios para resolver un problema simple.
Siga los pasos más prácticos y necesarios para resolver la queja.
Ustedes tienen todos los recursos necesarios para resolver sus propias vidas.
​Disponemos de los conocimientos necesarios para resolver sus preguntas e inquietudes.
Identificas la combinación de operaciones y procedimientos necesarios para resolver un problema.

Como usar o "necessários para resolver" em uma frase Português

Micro Coaching Foi projetado para, aproximadamente, em 5 sessões, definir alvos, explorar possíveis impedimentos e acessar de forma efetiva os recursos necessários para resolver uma questão.
Os especialistas do nosso serviço de apoio irão ajudá-lo online, a selecionar os produtos que são necessários para resolver as suas tarefas.
Esse quadro, baseado em milhares de cases de Mercado, aponta, na primeira coluna, os níveis de inventividade necessários para resolver problemas em empresas.
Buscar ajuda desses profissionais é imprescindível, pois os mesmos possuem os equipamentos necessários para resolver o problema o mais rápido possível e com menos sujeira possível.
Contacte os serviços necessários para resolver os seus problemas.
Nosso software CFD possui os recursos necessários para resolver seus problemas de projeto hoje e no futuro.
Se ele ficar zangado, aborrecido ou fora de controle, não vai poder propiciar o tipo de apoio emocional e disciplinar necessários para resolver o problema.
Uma classe deve conter, apenas, os elementos necessários para resolver um aspecto bem definido do sistema.
Advogado virtual: cada vez mais detalhes da nossa vida vão para a rede, e especialistas são necessários para resolver disputas legais envolvendo a internet. 13.
Para um contacto mais célere, foi implementada uma tecnologia, no site, de chat em tempo real e aí recolheremos os dados necessários para resolver a sua dificuldade ou duvida. 4.2.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português