O Que é PODER DE COBERTURA em Português

• poder de cobertura

Exemplos de uso de Poder de cobertura em Espanhol e suas traduções para o Português

Alto poder de cobertura.
Alto poder de cobrimento.

Propriedades: Filler para acabamiento, con excelente poder de cobertura, uniformidad y henchimiento.
Propriedades: Filler para acabamento, com excelente poder de cobertura, uniformidade e enchimento.

Poder de cobertura fuerte.
Forte poder de cobertura.

Excelente poder de cobertura.
Bom poder de cobertura.

Este producto es la ventaja de una alta fuerza de tinción, buena nivelación, alto poder de cobertura, ….
Este produto é a vantagem da alta resistência ao tingimento, bom nivelamento, alto poder de cobertura.

Elevado poder de cobertura. alta refractariedad.
Elevado poder de cobertura. Alta refratariedade.

Masterbatches Blancos Excelente poder de cobertura y dispersión.
Masterbatches Brancos Excelente poder de cobertura e dispersão.

Los correctores con bajo poder de cobertura pueden hacer que el maquillaje se vea natural debido a su textura refrescante.
Corretivo com baixo poder de cobertura pode fazer a maquiagem parecer natural por causa de sua textura refrescante.

Mientras construye su tanque, también nos envió algunas observaciones sobre el poder de cobertura de Atlantik:.
Enquanto construía seu tanque, ele também nos enviou algumas observações sobre o poder de cobertura de Atlantik:.

El producto también tiene un excelente poder de cobertura y brillo y proporciona una blancura brillante con un fondo azul.
O produto também tem excelente poder de cobertura e brilho e proporciona uma brancura brilhante com um fundo azul.

De este modo, se crea un medio en forma de una emulsión alcalina muy estable, que permite trabajar esmaltes y velas, así como utilizar su poder de cobertura.
Um meio é assim criado sob a forma de uma emulsão alcalina muito estável, o que torna possível trabalhar com esmaltes e velas, bem como usar seu poder de cobertura.

Tiene un nivel superior de pigmentación para proporcionar el máximo poder de cobertura, por lo que una capa suele ser suficiente.
Ele tem um nível superior de pigmentação para fornecer o máximo poder de cobertura, de modo que uma camada geralmente é suficiente.

Excelente poder de cobertura, facilidad de aplicación y capacidad de desenfocar los colores permitiendo variaciones infinitas de tonos.
Excelente poder de cobertura, facilidade de aplicação e capacidade de desfoque das cores que permitem infinitas variações de tons.

Por sus características con la adición de colorantes tiene un apreciable poder de cobertura sobre el cuero, con aspecto natural y blanco.
Devido às suas características com a adição de corantes, possui um poder apreciável de cobertura em couro, com aparência natural e branca.

En comparación con Hostaperm® Red, tiene mayor poder de cobertura, mejores propiedades reológicas, dispersabilidad más fácil, claramente mejor estabilidad de floculación y una tonalidad más amarilla.
Em comparação com o Hostaperm® Red, conta com maior poder de cobertura, melhores propriedades reológicas, mais facilidade de dispersão, estabilidade de floculação distintamente melhor e tom mais amarelado.

Por sus características con la adición de colorantes y pigmentos tiene un apreciable poder de cobertura sobre el cuero, con aspecto natural.
Devido às suas características com a adição de corantes e pigmentos, possui um poder apreciável de cobertura em couro, com aparência natural.

Este producto es la ventaja de una alta fuerza de tinción, buena nivelación, alto poder de cobertura, alto color de saturación es para el buen desempeño de los trabajos.
Este produto é a vantagem da alta resistência ao tingimento, bom nivelamento, alto poder de cobertura, cor de alta saturação é para o forte desempenho dos trabalhos.

Carga ampliamente utilizada en todos los sistemas de pinturas, con excepción de los sistemas bi-componentes que utilizan ácidos para la polimerización y cura, ayuda a mejorar la resistencia a la abrasión de la película, no obstante disminuye la flexibilidad de la misma, carga de bajo poder de cobertura, base para la fabricación de yeso, pinturas para demarcación, pinturas inmobiliarias,etc.
Carga muito utilizada em todos os sistemas de tintas, com exceção dos sistemas bicomponentes que utilizam ácidos para polimerização e cura, ajuda a melhorar a resistência a abrasão do filme, porém diminui a flexibilidade do mesmo, carga de baixo poder de cobertura, base para a fabricação de massa corrida, tintas de demarcação, tintas imobiliárias.

Excelente rendimiento de transferencia de calor, adecuado para todo tipo de tejidos que no restringido por el color del sustrato impreso, excelente poder de cobertura, especialmente adecuado para los uniformes del equipo de deportes, logotipo, un patrón único, ropa y decoración de prendas de estampado en caliente.
Excelente desempenho de transferência de calor, adequado para todos os tipos de tecido, não está restrito por cor de substrato impresso, excelente poder de cobertura, particularmente adequado para uniformes da equipe de esportes, logotipo, padrão único, roupas e decoração de vestuário por estampagem a quente.

Carga ampliamente utilizada en todos los sistemas de pinturas, con excepción de los sistemas bi-componentes que utilizan ácidos para la polimerización y cura, carga de alta blancura siendo utilizada como extender de TiO2 y alto poder de cobertura, sin embargo, por ser muy porosa y tener alta absorción y baja resistencia a la lavabilidad(mecánica) y torna fosca la pintura, así debe ser utilizada en mezcla con otras cargas, de preferencia lamelares.
Carga muito utilizada em todos os sistemas de tintas, com exceção dos sistemas bicomponentes que utilizam ácidos para polimerização e cura, carga de alta alvura sendo utilizada como estender de TiO2 e alto poder de cobertura, porém por ser muito porosa e ter alta absorção abaixa a resistência a lavabilidade(mecânica) e fosqueia a tinta, assim deve ser utilizada em blenda com outras cargas de preferência lamelares.

Es de tamaño pequeño, de gran alcance en el poder, de peso ligero y de gran cobertura.
É pequeno no tamanho, poderoso no poder, leve e grande na cobertura.

Curiosamente, este estudio cualitativo ha sensibilizado a muchos informantes clave y líderes de enfermería sobre el poder de la Cobertura Universal de Salud y los ODS, no sólo en la mejora de la salud y el bienestar de la población, sino también en influir la educación y la práctica de los profesionales sanitarios.
Deve ser notado que este estudo qualitativo sensibilizou muitos informantes-chave e líderes de enfermagem sobre o poder da Cobertura Universal de Saúde e os ODS, não só na melhoria da saúde e bem-estar da população, mas também para influenciar a educação e prática de profissionais de saúde.

Máquina 2000 del difusor del aroma de la HVAC del poder de W- la cobertura 3000 M3 fácil mantiene.
Máquina 2000 do difusor do aroma da ATAC do poder de W- a cobertura 3000 M3 fácil mantém.

Nuestros ingenieros de sistemas harán coincidir sus tipos de dispositivos, canales, sensibilidad, poder de transmisión, rango y cobertura de red, para que obtenga un rendimiento de sistema AIDC optimizado en incluso los más exigentes entornos industriales.
Nossos engenheiros farão a correspondência com seus tipos de dispositivo, canais, sensibilidade, potência de transmissão, faixa e cobertura de rede e, portanto, de modo que você obtenha o desempenho otimizado do sistema de AIDC em até mesmo a maioria dos ambientes industriais desafiadores.

Para una tijeras de cobertura eléctrica debe decidir quién es más poder que un recortador de cobertura de batería, pero no quiere producir tanto ruido como con un cortador de setos de gasolina.
Para uma tesoura eletronica eletronica deve decidir quem é mais poder do que um aparador de hedge de bateria, mas não quer produzir tanto ruído quanto com um aparador de hedge de gasolina.

En sólo unos minutos, puede crear mapas profesionales de cobertura de señal para poder decidir qué adaptador inalámbrico sería más adecuado para su situación.
Em apenas alguns minutos, você pode criar mapas que exibem a cobertura dos sinais para decidir qual adaptador sem fio será o mais adequado para sua situação.

Vea nuestra página de cobertura especial en la lucha de poder en Madagascar.
Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar.

La razón principal para la existencia de contratos de derivados radica en poder satisfacer las necesidades de cobertura de riesgos de variación de precios, siendo natural objetivo de OMIP proporcionar unos instrumentos eficientes para la gestión de dichos riesgos.
O principal fundamento da existência de contratos de derivados passa por responder às necessidades de cobertura de riscos de variação de preço, sendo natural objectivo do OMIP a disponibilização de eficientes instrumentos para a gestão desses riscos.

(17) Considerando que, cuando un Estado miembro estime que determinadas categorías de inversiones o de inversores enumerados específicamente no necesitan ninguna protección especial, deberá poder excluirlos de la cobertura ofrecida por los sistemas de indemnización de los inversores;
(17) Considerando que um Estado-membro deve ter a possibilidade de excluir do benefício da cobertura oferecida pelos sistemas de indemnização dos investidores determinadas categorias de investimento ou de investidores, especificamente enunciados, se considerar que os mesmos não necessitam de protecção especial;

La cobertura ultraalta del poder se puede utilizar a proteger todos los abejones del UAV.
A cobertura Ultra-alta do poder pode ser usada a proteger todos os zangões do UAV.

Como usar o "poder de cobertura" em uma frase Espanhol

Su alto poder de cobertura permite en algunos colores con una sólo aplicación un resultado fantástico.

Así, los colores de Artina® consiguen tener un gran poder de cobertura y una alta luminosidad.

Tiene un poder de cobertura altísimo, es muy denso, de acabado mate y de gran fijación.

Un tinte con elevado poder de cobertura para ganas tanto en cabello grueso como en canas rebeldes.

Cabe destacar el elevado poder de cobertura de cana, tanto en cabe­llo grueso como en canas rebeldes.

Destaca por su elevado poder de cobertura de cana, tanto en cabellos gruesos como en canas rebeldes.

El seu alt poder de cobertura permet canviar qualsevol color fins i tot del negre al blanc.

Excepcionalmente altos niveles de pigmentos resultan en poder de cobertura sin igual y mezclas de colores limpios.

Es el oxidante más frecuentemente utilizado y en general el de mayor poder de cobertura de cana.

Maquillaje pan stick con una textura similar al maquillaje joven, pero con un poder de cobertura superior.

Como usar o "poder de cobertura" em uma frase Português

Entao sabendo escolher serve Não é muito indicada para pele oleosa,é uma base geralmente usada a noite e tem um alto poder de cobertura.

Entre as propriedades que os diferenciam e cujos estudos são essenciais para a elaboração de tintas para micropigmentação estão: densidade, opacidade, absorção de óleo e poder de cobertura.

A marca pioneira no mercado a lançar esse babado foi a Kryolan, com bases e pós de cobertura ultrafinos, mas com um alto poder de cobertura.

Gostaria que me indicasse uma base com um bom poder de cobertura ( que disfarçasse o nariz vermelho durante todo o dia) e que não me secasse a pele.

Produzido nos acabamentos fosco e acetinado, o produto oferece um alto poder de cobertura, como o próprio nome já diz.

De fácil aplicação, secagem rápida, alto poder de cobertura e aderência.

Pigmentos: Determinam a cor e o poder de cobertura; alguns são usados para acrescentar volume a um custo relativamente pequeno.

O Boing é um corrector de olheiras com um óptimo poder de cobertura!

Em manchas mais escurecidas já vai sentir a necessidade de recorrer a um corrector com um bom poder de cobertura.

Sua formula oferece ótimo brilho, alem de bom rendimento e poder de cobertura. É fácil de aplicar e oferece boa resistência.