O Que é PROGRAMAS DE CALIDAD em Português

• programas de qualidade

Exemplos de uso de Programas de calidad em Espanhol e suas traduções para o Português

Implantación de programas de calidad y certificación respecto a normas.
Implementação de programas de qualidade e certificação.

Los programas que sean"acreditados por la NAEYC" han sido certificados como programas de calidad por la citada organización.
Quando um programa está"Credenciado pela NAEYC", significa que ele foi certificado por esta organização como um programa de qualidade.

Lo que hay que hacer es fomentar programas de calidad que ofrezcan a los espectadores una verdadera posibilidad de elección sin coacciones.
E uma questão de melhorar a qualidade dos programas de modo a que os espectadores tenham uma possibilidade real de escolha, sem imposições.

Al mismo tiempo, pienso que la aplicación de nuevas tecnologías ayudará a producir programas de calidad destinados a todos los grupos de audiencia.
Ao mesmo tempo, penso que a aplicação de novas tecnologias irá ajudar a produzir programas de qualidade destinados a todos os grupos de telespectadores.

Debe animarse a los productores europeos a realizar programas de calidad, que interesen a los espectadores, a fin de que las compañías de televisión tengan interés en emitirlos en sus canales.
Os produtores europeus devem ser incentivados a produzir programas de qualidade que sejam de tal forma interessantes do ponto de vista dos espectadores que as empresas de televisão os desejem transmitir nos seus canais.

Siempre apostando por la innovación y la tecnología y el pensamiento en su papel como agentes de cambio en la sociedad y el medio ambiente, el oro ha estado implementando programas de calidad en sus operaciones.
Sempre investindo em inovação e tecnologia e pensando no seu papel como agente de mudanças na sociedade e no meio ambiente, a Áurea vem implantando programas de qualidade em suas operações.

Así se garantizará la existencia de programas de calidad sobre temas importantes, tales como la ayuda humanitaria.
Tal asseguraria a elevada qualidade de programas versando sobre temáticas importantes como a ajuda humanitária.

En ese contexto, cada hospital debe buscar informaciones sobre EAM y EM y construir sus propios bancos de datos con los tipos, frecuencias y causasbuscando transformarlos en prácticas de mejoría para el sistema, a través de programas de calidad.
Nesse contexto, cada hospital deve buscar informações sobre EAM e EM e construir seus próprios bancos de dados com os tipos, frequências e causas, buscando transformá-los em práticas de melhoria para o sistema, através de programas de qualidade.

Los profesionales intensivistas deben conocer las tasas de ICSRC de su UTI y desarrollar programas de calidad para alcanzar tasas no superiores a 0,5-1/1000 CVC/día.
Os profissionais intensivistas devem conhecer as taxas de ICSRC de sua UTI e desenvolver programas de qualidade para alcançar taxas não superiores a 0,5-1/1000 CVC/dia.

Al adherirse a programas de calidad y certificación, las instituciones buscan el proceso de acreditación hospitalaria que tiene como objetivo garantizar la calidad de la atención prestada a los pacientes/clientes por el monitoreo de los indicadores.
Ao aderir aos programas de qualidade e certificação, as instituições buscam o processo de acreditação hospitalar que almeja garantir a qualidade da atenção prestada aos pacientes/clientes, por meio do monitoramento de indicadores.

En una resolución del 22 de enero,'el Parla­mento pidió que se fomente la producción de programas de calidad en formato 16:9 antes de la introducción de la televisión de alta definición.
Numa resolução de 22 de Janeiro(5), o Parlamento solicitou que fosse incentivada a produção de programas de qualidade em formato 16:9 mesmo antes da introdução da televisão de alta definição.

El mismo trabaja con programas de calidad y posee directrices organizacionales, que trazan metas de desempeño, monitorizadas por índices operacionales, analizando los procesos de trabajo y midiendo los resultados, que orientan los proyectos de mejorías continuas.
O mesmo trabalha com programas de qualidade e possui diretrizes organizacionais, que traçam metas de desempenho, monitoradas por índices operacionais, analisando os processos de trabalho e medindo os resultados, que norteiam os projetos de melhorias contínuas.

Cada paso de la adquisición con la producción, la soldadura, la asamblea, la prueba, y el empaquetado está de acuerdo con los programas de calidad y los procedimientos(sección III de ASME manual y manual del ISO 9001).
Cada etapa da obtenção com a produção, a soldadura, o conjunto, os testes, e do empacotamento é de acordo com programas de qualidade e procedimentos(seção III de ASME manual e manual do ISO 9001).

En los años 90, Wheaton presenta las primeras máquinas con control electrónico, envasado y paletizado-encogido de calor, combustión del horno de fusión oxi-gas y control informatizado y vidrio coloreado por sistema de alimentación de color y formaliza los programas de calidad.
Na década de 90, a Wheaton introduz as primeiras máquinas com comando eletrônico, embalagem paletizada e termo-encolhida, forno de fusão de combustão a oxi-gás e monitoramento computadorizado e vidro colorido pelo sistema color feeder, bem como formaliza os programas de qualidade.

La ayuda prevista en el artículo 20, letra c, inciso iii, se destinará a los productos que se beneficien de la ayuda de los programas de calidad a que se refiere el artículo 32. La ayuda se limitará al porcentaje máximo establecido en el anexo.
O apoio previsto na subalínea iii da alínea c do artigo 20.o incide em produtos abrangidos pelo apoio aos regimes de qualidade referidos no artigo 32.o O apoio é limitado à taxa máxima estabelecida no anexo.

Así, pensemos en los programas de calidad de vida para funcionariasos del Estado o empleadosas de grandes empresas privadas que les ofrecen gimnasia laboral, ayuda academia y orientación nutricional a sus trabajadorasos sin cuestionar que el término calidad de vida tal vez se refiera a algo que va más allá de esto.
Assim, pensemos nos programas de qualidade de vida de funcionáriasos estatais ou de grandes empresas privadas que oferecem ginástica laboral, auxílio academia e orientação nutricional para asos suaseus trabalhadorases sem pôr em pauta que qualidade de vida talvez se referisse a algo além.

Si se garantiza debidamente su autonomía administrativa y financiera, las emisoras de servicio público deben ser capaces de ofrecer programas de calidad de todas clases: variedades, deporte, juegos, documentales, películas, información,etc.
Os serviços públicos de difusão, caso sejam financeira e administrativamente independentes, poderão proporcionar programas de qualidade em todos os géneros: entretenimento, desporto, jogos, documentários, filmes e informação.

NN 34/A/2000 Programas de calidad y distintivos de calidad AMA Biosiegel y AMA Gütesiegel- Austria, N195/2003 MLC publicidad de carne de vacuno y bovino de calidad y NN 196/2003 publicidad de carne de cerdo de calidad- Reino Unido.
NN 34/A/2000, Programas de qualidade e rótulos de qualidade AMA Biosiegel e AMA Gütesiegel- Áustria, N 195/2003, Regime de publicidade da qualidade da carne de bovino e de caprino da MLC- Reino Unido e NN 196/2003, Publicidade da qualidade da carne de suíno da MLC- Reino Unido.

La afirmación de que el letón instituciones débiles, es criminal, porque en todas las universidades se pueden encontrar programas de calidad, dijo en el foro"Calidad de vida", organizado por la representación de la CE en Letonia, el ministro de educación In Друвиете.
A afirmação de que o letão vestibular fracos,- criminal, porque em todas as instituições de educação superior, pode-se encontrar programas de qualidade, declarou no fórum"Qualidade de vida", organizado pela representação da CE na Letónia, o ministro da educação, In Друвиете.

Refiriéndose a la comunicación de la Comisión relativa al fomento de la producción audiovisual dentro de la estrategia de la televi­sión de alta definición, y considerando que'el éxito de ésta depende esencialmente de la exis­tencia de programas destinados a su difusión dentro de las nuevas normas de formato 16:9, el Parlamento considera que un 50%, por lo menos, de los recursos comunitarios en este sector, deberían atribuirse a la realización de programas de calidad.
Referindo-se à comunicação da Comis­são relativa à promoção da produção audiovisual no contexto da estratégia da televisão de alta definição e considerando que o êxito da mesma depende essencialmente da existência de progra­mas destinados a serem difundidos nas novas normas em formato 16:9, o Parlamento entende que, pelo menos, 50% dos recursos comunitários disponíveis neste sector deveriam ser atribuídos à realização de programas de qualidade.

Actualmente, la más alta dirección de la empresa está comprometida con la implementación de Programas de Calidad, capacitación y entrenamiento de personal, Buenas Prácticas de Fabricación, firmando acuerdos societarios con empresas reconocidas como las mejores del mercado.
Atualmente, a alta direção se encontra comprometida com a implantação de programas de qualidade, treinamento de pessoal e boas práticas de fabricação, firmando parcerias com empresas reconhecidas como as melhores do mercado.

Existe una necesidad similar de racionalizar y normalizar el contenido de las solicitudes, para que se adopten procedimientos más eficientes y para que los productores que hacen el esfuerzo de introducir programas de calidad no se decepcionen ante la tardanza de las aprobaciones de varios años.
É também necessário simplificar e normalizar o conteúdo dos pedidos, para permitir que sejam adoptados procedimentos mais eficientes e que os produtores que fazem o esforço de participar em programas de qualidade não sejam demovidos pelo facto de as aprovações demorarem vários anos.

En el capítulo«calidad de los alimentos», están previstas ayudas para la participación en programas de calidad alimentaria(incluidos los programas basados en normas elevadas de bienestar de los animales) y para los grupos de productores que emprendan actividades de información, promoción y publicidad sobre los programas de calidad preconizados, incluidos los que se basan en disposiciones mejoradas sobre bienestar de los animales.
No capítulo“qualidade alimentar”, é concedido apoio aos agricultores para participarem em regimes de qualidade dos alimentos(incluindo regimes com base em normas elevadas de bem-estar dos animais) e aos agrupamentos de produtores em actividades de informação, de promoção e publicidade sobre os regimes de qualidade apoiados, incluindo os baseados em disposições melhoradas de“bem-estar dos animais”.

La línea de calibradores, patrones, generadores de formas de onda, productos de software de calibración y equipo de asistencia de Fluke Calibration proporcionan estrictos patrones a empresas y organizaciones gubernamentales que confían en instrumentos precisamente calibrados para sus programas de calidad y normativas, así como para cumplir estrictos requisitos internacionales de calidad..
A linha de calibração, padrões, geradores de formas de onda, softwares de calibração e suporte a equipamentos da Fluke fornecem os exatos padrões para companhias e organizações governamentais que confiam em instrumentos de calibração para seus programas de qualidade, assim como dar de encontro com requerimentos internacionais de qualidade..

De esta manera, EAS da continuidad a la meta actual de acelerar el ritmo de entrega de pedidos, el cual está siendo realizado mediante inversiones en programas de calidad y en la capacitación continua de su mano de obra, compuesta principalmente por trabajadores pernambucanos- 79% de la fuerza de trabajo del EAS.
O EAS dá continuidade assim à meta atual de acelerar o ritmo de entrega das encomendas, o que tem sido feito por meio do investimento em programas de qualidade e na capacitação contínua de sua mão de obra, composta principalmente por trabalhadores pernambucanos- 79% da força de trabalho do EAS.

La línea de calibradores, patrones, generadores de formas de onda, productos de software de calibración y equipo de asistencia de Fluke Calibration proporcionan estrictos patrones a empresas y organizaciones gubernamentales que confían en instrumentos precisamente calibrados para sus programas de calidad y normativas, así como para cumplir estrictos requisitos internacionales de calidad..
A linha Fluke Calibration de calibradores, padrões, geradores de forma de onda, software de calibração e equipamento de apoio oferece padrões de exactidão para as empresas e organizações governamentais que confiam em instrumentos devidamente calibrados para os seus programas de qualidade e normas, bem como para cumprir requisitos restritos de qualidade..

Además, como la radiodifusión pública desempeña un papel decisivo en la diversidad cultural y lingüística, todos esos medios de comunicación, al igual que las sociedades públicas y la televisión estatal, están obligados a ofrecer programas de calidad y, al mismo tiempo, en el marco de la competencia con otros entes similares, deben ser capaces de responder positivamente a los desafíos de nuestro tiempo, difundiendo eventos de interés mundial, como los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo.
Além do mais, dado que as emissões de radiodifusão públicas desempenham um papel decisivo na diversidade cultural e linguística, todos esses meios de comunicação, bem como as corporações públicas e a televisão pública, são obrigados a fornecer programas de qualidade e, ao mesmo tempo, no quadro da concorrência com outros órgãos similares, têm de estar aptos a responder positivamente aos desafios dos tempos, transmitindo eventos de interesse global, tais como os Jogos Olímpicos, o Mundial de Futebol, etc.

PROGRAMA DE CALIDAD PARA EL ACEITE DE OLIVA.
Programa de qualidade para o azeite.

PROGRAMA DE CALIDAD DE LAS PYME(MURCIA).
PROGRAMA DE QUALIDADE DAS PME(MÚRCIA).

Como usar o "programas de calidad" em uma frase Espanhol

Se ha hecho un esfuerzo para seleccionar exclusivamente programas de calidad constrastada.

- ¿Qué tipos de programas de calidad practica su fuerza de trabajo?

Proveer de información para el diseño de programas de calidad del aire.

Mejora tu inglés en San Francisco con nuestros programas de calidad garantizada.

Hay varios programas de calidad que te permite crear un escritorio remoto.

Nuestra empresa realiza programas de calidad de vida, ajustados a tu organización!

AECC (1991a), Programas de Calidad Total: Fundamentos y Guía para la Implantación.

Grabar en videocaset programas de calidad para luego verlos y formar videoteca.

a más del 90% de sus estudiantes en programas de calidad reconocida.

Ofrecemos diversos programas de calidad para dar al usuario un servicio integral

Como usar o "programas de qualidade" em uma frase Português

PROGRAMAS DA QUALIDADE Política Os fornecedores devem implementar efetivamente, como parte do seu Sistema da Qualidade, os principais programas de qualidade esboçados nesta seção.

Todas as empresas e instituições que admitam empregados e que tenham interesse em ações ou programas de Qualidade de Vida.

Administração por Resultados – objetivos atingidos Outras formas de trabalho – home-office Programas de Qualidade Total, Círculos de Controle de Qualidade, Programas de produtividade, 5 S, Programas de Certificação e Acreditação.

Mais de 15 anos de experiência na implantação de programas de qualidade, planejamento estratégico e gestão de custos em organizações.

Contribuição dos estudos de comportamento de bovinos para implementação de programas de qualidade de carne.

Mais recentemente, a implantação de Programas de Qualidade Total tem reduzido o impacto poluidor de várias atividades de natureza agroindustrial.

Gestor dos programas de Qualidade de Vida no Trabalho nas empresas Natura Cosméticos e Novartis Biociência.

Implementação de programas de qualidade devida no trabalho gestão de de aprendizagem c da disciplina a webaula constitui-se de um.

Essas técnicas, usualmente, são referidas como programas de qualidade de vida no trabalho.

Todas as empresas que tenham interesse em ações ou programas de Qualidade de Vida.