O Que é PROGRESO HA em Português

• progresso tem
• progressos têm

Exemplos de uso de Progreso ha em Espanhol e suas traduções para o Português

Tu progreso ha sido guardado.
Seus progressos vão ser salvos.

Hasta ahora el progreso ha sido buen.
Até agora, o progresso tem sido bom.

El progreso ha sido suave todo el tiempo.
O progresso tem sido suave o tempo todo.

En general, el progreso ha sido lento.
No geral, o progresso tem sido lento.

El progreso ha sido magnífico, y mejor aún,¡continúa!
O progresso tem sido ótimo, e melhor ainda, continua!

Desgraciadamente, el progreso ha sido muy lento.
Infelizmente, os avanços têm sido muito lentos.

El progreso ha sido enorme, pero no descansaremos.
Tem havido um enorme progresso, mas não vamos descansar.

En otros sectores, no obstante, el progreso ha sido menos satisfactorio.
No entanto, noutras áreas, os progressos têm sido menos satisfatórios.

Y el progreso ha sido siempre la cosecha final de la persecución.
E o progresso tem sido sempre a colheita final da perseguição.

Peter, esperaba no tener que recurrir a la terapia de electrochoques pero tu progreso ha sido.
Peter, estava à espera de não ter de recorrer à terapia de choque mas o teu progresso tem sido.

Sin embargo, el progreso ha sido modesto hasta ahora.
Porém, os progressos feitos até agora são modestos.

La liberalización del transporte ferroviario es un objetivo necesario, pero su progreso ha sido laborioso.
A liberalização do mercado dos transportes ferroviários é uma realidade necessária mas o seu progresso tem sido duro e trabalhoso.

Hasta ahora ese progreso ha sido positivo, aunque un poco lento.
Até agora esse progresso tem sido positivo, ainda que um pouco lento.

Incluso cuando no llegan a decir atrocidades e intentan de verdad hacer investigación seria, bueno, ha sido lento; el progreso ha sido lento.
E mesmo quando não dizem coisas assustadoras e tentam, realmente, fazer investigação séria, o progresso tem sido lento.

Aunque todo este progreso ha sido excelente,¡planeamos hacer de 2017 un año aún más impresionante!
Embora todo esse progresso tenha sido excelente, planejamos tornar o 2017 ainda mais impressionante!

Hace cinco años, la Unión Europea lanzó un ambicioso programa de reforma, cuyo progreso ha estado analizando la Comisión a lo largo del año pasado.
Há cinco anos, a União Europeia lançou um ambicioso programa de reformas, cujos progressos foram analisados pela Comissão ao longo do último ano.

El progreso ha sido lento en comparación con los que en los años anteriores a la guerra, y, en todo caso, cada vez es más lento.
O progresso tem sido lento em comparação com o que nos anos anteriores à guerra, e, se alguma coisa, é cada vez mais lento.

Haberse concentrado en la mejora continua y en recompensar el progreso ha constituido un factor de éxito crucial en esta experiencia.
O fato de se ter focalizado na melhoria continua e em recompensar o progresso tem sido um fator de sucesso crucial nesta experiência.

En conclusión, el progreso ha sido visible y mensurable, aunque todavía insuficiente, y realmente tenemos que seguir adelante y mejorar la dinámica.
Para concluir, os progressos têm sido visíveis e quantificáveis, embora não suficientes, e é preciso que mantenhamos e melhoremos a dinâmica.

Algunos PMA han logrado un buen crecimiento económico y progreso en materia de desarrollo durante la última década, aunque reconocemos que, en general, el progreso ha sido desigual.
Embora alguns PMD tenham alcançado um bom crescimento económico e feito progressos em matéria de desenvolvimento ao longo da última década, reconhecemos que esses progressos têm sido, de um modo geral, desiguais.

Pero seamos sinceros: el progreso ha sido lento, desigual y no siempre muy eficaz.
Mas temos de ser sinceros: os progressos têm sido lentos, têm sido irregulares e nem sempre muito eficazes.

Sin embargo la empresa no ha divulgado ningún detalle sobre el número de fábricas que tienen tales acuerdos, pero los funcionarios han reconocido que el progreso ha sido más lento que lo que han esperado.
A empresa no entanto não foi divulgado qualquer informação sobre quantas fábricas teriam tais acordos, mas funcionários têm reconhecido que o progresso tem sido mais lenta do que aquilo que esperávamos.

El motor que ha impulsado este progreso ha sido la Dirección General de Medio Ambiente(DG Medio Ambiente) de la Comisión, cuyo trabajo sigue siendo tan pertinente y esencial como siempre.
O motor destes progressos tem sido a Direcção-Geral do Ambiente(DG Ambiente) da Comissão, cujo trabalho continua a ser pertinente e essencial.

Diré en primer lugar, sin complacencia de ningún tipo, que en los cinco meses transcurridos desde que la Comisión adoptó el documento consultivo detallado sobre la reforma y la modernización de la política en materia de recursos humanos, el progreso ha sido sostenido y satisfactorio.
Começo por informar, sem qualquer pretensão, que nos cinco meses que decorreram desde a adopção, por parte da Comissão, do documento pormenorizado de consulta sobre a reforma e modernização da política de recursos humanos, os progressos têm sido satisfatórios.

El progreso ha sido parte de todas las áreas de nuestra compañía, incluyendo el número de empleados en el departamento de apoyo al cliente que ha crecido notablemente.
O progresso tem tocado todas as áreas da nossa empresa, incluindo o número de empregados em nosso departamento de apoyo, que aumentou acentuadamente durante este tempo.

Este cambio del sentimiento público no ha sido uno gradual desde el mismo principio que el hombre intentó gobernarse a si mismo, sino que claramente puede discernirse su comienzo en el siglo diez y seis, y su progreso ha sido más rápido en el transcurso de los últimos cincuenta años.
Esta mudança do sentimento público não tem sido gradual desde o mesmo princípio que o homem intentou governar-se a si mesmo, senão que claramente pode discernir-se seu começo no século dezesseis, e seu progresso tem sido mais rápido no transcurso dos últimos cinqüenta anos.

Desde ese momento, el progreso ha sido impresionante y, hoy, Karin lleva en todo momento su procesador de sonido con implante coclear, ya se encuentre en casa, en la calle o en el gimnasio.
A partir desse momento, o progresso tem sido impressionante e hoje a Karin usa sempre o seu processador de som do implante coclear- em casa, quando sai e mesmo quando faz exercício no ginásio.

El progreso ha sido recientemente visualizar a los glÃ3bulos rojos que pasaban a través de capilares micros cerca de la superficie de la piel, y también a las células retinianas de la imagen en el aro usando la iluminaciÃ3n transcleral.
O progresso tem sido recentemente visualizar os glÃ3bulos vermelhos que passam através dos micro capilares perto da superfície da pele, e igualmente à s pilhas retinas da imagem no olho usando a iluminação transcleral.

Por diversas razones de naturaleza técnica el progreso ha sido más lento de lo que se había previsto inicialmente, pero se espera que en uno o dos años se alcancen resultados útiles, posiblemente basados en los sistemas nacionales actuales.
Por uma série de razões de natureza técnica, os progressos têm sido mais lentos do que inicialmente previsto, mas espera-se que durante os próximos dois anos se obterão resultados úteis, eventualmente baseados nos actuais sistemas nacionais.

Sin embargo, el progreso ha sido sofocado por una burocracia que valora las redes clientelares del partido comunista sobre la excelencia científica, y por la necesidad de la cooperación con los militares, que controla la mayor parte de la capacidad de satélite de China.
No entanto, o progresso tem sido sufocada por uma burocracia que valoriza redes partido de patronagem Comunista sobre a excelência científica, e pela necessidade de cooperação com os militares, que a maioria da capacidade de satélite da China controla.

Como usar o "progreso ha" em uma frase Espanhol

¿Quién puede decir que el progreso ha traído la libertad?

El progreso ha sido bastante bueno en todos los casos.

El progreso ha sido lento, pero "los Dreamers" podrían aprovecharlo.

Los tiempos han cambiado, el progreso ha llegado para todos.

No me negará que el progreso ha traído bienestar económico.

Nueve años más tarde, el progreso ha sido bastante lento.

Es por ello que nuestro progreso ha sido algo lento.

Pero el progreso ha avanzado pese a la tragedia humana.

Y que progreso ha traído, por ejemplo a nuestra provincia?

Elbasvir más compasivo de ese progreso ha dicho que señalan.

Como usar o "progressos têm, progresso tem" em uma frase Português

No entanto estes progressos têm de ser feitos lenta e pacientemente.

Em relação ao desenvolvimento de abordagens, normas ou modelos comuns para a apresentação e o tratamento das propostas em linha, no entanto, os progressos têm sido muito menores.

No que respeita a indicadores não associados ao emprego, os progressos têm sido mais variados.

Em termos de processamento de linguagem, talvez a área mais complexa e desafiadora em Machine Learning e no qual o autor está ativamente envolvido, os progressos têm também sido notáveis.

Muito deste progresso tem sido o resultado de achados de pesquisas em laboratórios do cotidiano odontológico e de pesquisas clínicas por todo o mundo.

A Suíça, o Canadá e os EUA são, no entanto, os países de alto rendimento que menos progressos têm feito na redução da mortalidade neonatal.

No entanto, esta obsessão pelo progresso tem sido cada vez mais colocada em xeque nos últimos anos.

Enquanto progressos têm sido feitos na pesquisa do autismo, continua a haver poucos tratamentos eficazes que visam diretamente o núcleo da disfunção social.

Mas, este progresso tem de respeitar as sábias Leis da Natureza, se não, Ela se revolta, e eis as alterações climatéricas, as enfermidades, a poluição e assim por diante.

De ano para ano os progressos têm sido evidentes.