Exemplos de uso de Puedan acceder em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es 24 7 para que las personas puedan acceder cuando lo deseen.
São 24 7 para que as pessoas possam entrar nela sempre que quiserem.
También te interesa tener la máximaseguridad para que los individuos no autorizados no puedan acceder a tu red.
Além disso, você deve possuirsegurança máxima, para que pessoas não autorizadas não consigam acessar sua rede.
Es fundamental que los pacientes puedan acceder a información fidedigna por Internet.
É igualmente importante que os doentes possam obter informações fidedignas na Internet.
Debe utilizar una contraseña segura para evitar que terceros puedan acceder a su teléfono.
Você deve usar uma senha forte para evitar que terceiros acessem seu telefone.
Por ejemplo, si queremos que todos los usuarios puedan acceder solamente a los métodos index y view, hacemos lo siguiente:.
Por exemplo, se nós queremos permitir que todos os usuários acessem os métodos index e view(mas não qualquer outro), nós devemos fazer o seguinte:.
El ordenador del Usuario deberáestar instalado de tal modo que los niños no puedan acceder al Sitio web.
O computador do Usuário deveestar instalado de tal maneira que crianças não possam ter acesso ao sítio Web.
Asegúrese de que los visitantes puedan acceder a todas las páginas del sitio móvil.
Garantir que todas as páginas do site para dispositivos móveis possam ser acessadas pelos visitantes.
El sitio web debería estar traducido a varios idiomas para que otros puedan acceder fácilmente a él.
O site teria que ser traduzido em vários idiomas para que possa ser facilmente acessado por outros.
El objetivo es permitir que los nuevos operadores puedan acceder a la parte local de las redes tras la liberalización del sector de telecomunicaciones el 1 de enero de 1998.
O objectivo consiste em permitir aos novos operadores acederem à parte local das redes após a liberalização do sector das telecomunicações em 1 de Janeiro de 1998.
Utilizamos Dropbox para que las personas que están en la otra punta del mundo puedan acceder a la información que necesitan".
Usamos o Dropbox para que as pessoas do outro lado do mundo possam obter as informações de que precisam.".
Para que sus hijos no puedan acceder a sitios web inapropiados en su ausencia,puede bloquear sitios web y contenido para adultos de la configuración de los navegadores.
Para que seus filhos não consigam acessar sites inadequados na sua ausência, você pode bloquear websites e conteúdo adulto nas configurações dos navegadores.
Ini creado en una carpeta compartida a la que puedan acceder los clientes de destino.
Ini em uma pasta compartilhada que pode ser acessada por seus clientes de destino.
Cuando utilices un ordenador público,desconéctate siempre una vez finalizada la sesión para evitar que otras personas puedan acceder a tu cuenta.
Ao usar um computador público,sempre finalize a sessão quando terminar para evitar que outras pessoas acessem sua conta.
Asimismo, es importante que únicamente puedan acceder a los pagos los agricultores en activo.
É também importante que só sejam elegíveis para pagamentos os agricultores no activo.
Esta es la razón por la que siempre hemoshecho todo lo posible para que los usuarios de dispositivos móviles puedan acceder a todos nuestros chats.
Essa é a razão pela qual sempre tentamos aomáximo permitir que os usuários de dispositivos móveis acessem todos os nossos bate-papos.
Los rediles son diseñados de manera habitual para que los tractores puedan acceder para la eliminación más fácil de los excrementos.
Normalmente os cercados são criados de forma que tratores possam entrar para facilitar a remoção de excrementos.
Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope,y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta.
Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter eao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta.
ExpressVPN le brinda una conexión segura que evita que hackers oespías puedan acceder a los datos enviados desde su computadora, smartphone o tablet.
A ExpressVPN fornece uma conexão segura para impedir que hackers eespiões acessem dados enviados de seu computador, smartphone ou tablet.
En definitiva, no hay nicho disponible para que un virus(de cualquier tipo)o un hacker puedan acceder o trabajar en su PC.
Em resumo, não sobra nicho para vírus(de qualquer tipo)ou hackers acederem ao seu PC ou trabalharem no mesmo.
La interfaz de gestión basada en laweb ofrece una mayor comodidad para que los usuarios puedan acceder y gestionar la Virtualization Station de forma remota con cualquier dispositivo.
A interface de gerenciamento baseada naweb fornece maior conveniência para que os usuários acessem e gerenciem a Virtualization Station remotamente com qualquer dispositivo.
La Comisión se compromete a ayudar a que los ciudadanos menos afortunados ycon menores ingresos puedan acceder a estos servicios financieros.
A Comissão está empenhada em ajudar as pessoas mais desfavorecidas ecom baixos rendimentos a acederem a estes serviços financeiros.
Mantenga su increíble diseño en un espacio de trabajo al que puedan acceder sus compañeros de trabajo y amigos.
Mantenha seu design em um espaço de trabalho que possa ser acessado por seus colegas de trabalho e amigos.
Software espía Keylogger es protegido por contraseña de lautilidad que impide que usuarios no autorizados puedan acceder al programa registrador de teclas.
Software espião Keylogger é um utilitário protegido porsenha que impede que usuários não autorizados acessem o programa keystroke logger.
Pero supón que tu aplicación es una aplicación de edición de imágenes yquieres que los usuarios puedan acceder a las últimas 5 imágenes que editaron directamente desde tu aplicación.
Contudo, suponhamos que seu aplicativo seja de edição de imagens evocê queira que os usuários acessem as últimas 5 imagens que editaram diretamente do aplicativo.
También puede configurar permisos de acceso para garantizar que solo los usuarios olas aplicaciones autorizadas puedan acceder a carpetas específicas.
Você pode também definir permissões de acesso para garantir que apenas usuários ouaplicativos autorizados acessem as pastas especificadas.
Movavi Video Converter puede guardar clips de vídeo yaudio para que puedan acceder a través de dispositivos móviles.
Movavi Video Converter pode salvar vídeo eclipes de áudio, para que possam ser acessados através de dispositivos móveis.
Los diferentes carpetas se almacenan en eldisco duro de su ordenador con Windows en diferentes particiones para que puedan acceder rápidamente y sin mucha dificultad.
As pastas diferentes são armazenadas no discorígido do seu computador com Windows em partições diferentes, para que possam ser acessadas rapidamente sem muita dificuldade.
También es posible configurar un servidorCUPS dedicado que gestione todas las colas de impresión y al que puedan acceder directamente los clientes remotos.
Também é possível configurar um servidorCUPS dedicado que gerencie todas as filas de impressão e possa ser acessado diretamente pelos clientes remotos.
Resultados: 28, Tempo: 0.0632

Como usar o "puedan acceder" em uma frase Espanhol

Que los enfermos puedan acceder fácilmente a la salud.
Para que puedan acceder fácilmente a Fury Wilder Fight.
Será un lugar al que todos puedan acceder fácilmente.
para que no puedan acceder animales como gatos, ratas.
de manera tal que todos puedan acceder al crecimiento.
000 empresas de menor tamaño puedan acceder a financiamiento.
s mujeres puedan acceder al programa, sino que ademA?
s han logrado que ellas puedan acceder a mA?
Que no puedan acceder a ciertas páginas de internet.
Y lo mejor, puedan acceder a los precios justos.

Como usar o "possam aceder, possam acessar, possam ter acesso" em uma frase Português

Ao ter uma aplicação, a mesma permite que os seus clientes (e potenciais clientes) possam aceder à mesma a qualquer hora e em qualquer lugar.
Mas, na avaliação do governo, o BNDES precisa ainda desenvolver o “enquadramento jurídico” necessário para que os demais países possam acessar, via OTCA, os recursos do fundo.
Um plano de assinatura para que seus usuários e dependentes possam acessar a plataforma.
A ideia é que nesses locais eles possam ter acesso à água, café, banheiro e internet.
Isso permite que pessoas de diferentes níveis possam acessar e realizar as melhores tomadas de decisão a partir dela.
O plano de Elon Musk para que os quatro cantos do planeta possam aceder à Internet não é isento de riscos.
Mas, no geral, é uma boa solução para que usuários possam acessar o Reddit de qualquer lugar.
Além disso, pode também conceder acessos específicos a cada membro da sua equipa, de forma a que os mesmos apenas possam aceder a determinadas informações.
O objetivo do governo é capilarizar a rede, permitindo que lugares mais distantes dos centros de riqueza possam ter acesso à banda larga.
Por isso, a BDTD possui parcerias firmadas com as instituições brasileiras para que pesquisadores do mundo inteiro possam acessar e realizar downloads desses materiais.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português