O Que é PUEDE CAUSAR DIFICULTAD em Português

• pode causar dificuldade em
• podendo causar dificuldade em

Exemplos de uso de Puede causar dificultad em Espanhol e suas traduções para o Português

Herceptin puede causar dificultad para respirar.
O Herceptin pode causar dificuldades respiratórias.

Hinchazón de cara, labios, lengua y/ o garganta que puede causar dificultad para tragar.
Inchaço da face, lábios, língua e/ ou garganta o que pode causar dificuldade ao engolir.

Puede causar dificultades en el habla e ingestión de aire mientras el bebé se está alimentando.
Pode causar dificuldades de fala e ingestão de ar enquanto a criança está se alimentando.

Hinchazón de la cara, labios, lengua y/o garganta, que puede causar dificultad para respirar o tragar;
Inchaço da face, lábios, língua e/ou garganta, com possibilidade de causarem dificuldade a respirar ou a engolir;

Esto puede causar dificultades de concentración y memoria o para mantener el equilibrio.
Isto pode levar a dificuldades de concentração e de memória ou em manter o equilíbrio.

La nariz del animal tiene una estructura específica, que puede causar dificultad para respirar en un día caluroso.
O nariz do animal tem uma estrutura específica, que pode causar dificuldade para respirar em um dia quente.

Esta condición puede causar dificultad para iniciar la micción, un flujo débil de orina, y la necesidad de orinar con urgencia o con mayor frecuencia.
Essa condição pode causar dificuldade no início da micção, um fluxo fraco de urina e a necessidade de urinar com urgência ou com mais frequência.

Este estrechamiento área delgada en la parte baja del esófago puede causar dificultad para tragar sólidos intermitente.
Este estreitamento área fina na parte inferior do esôfago pode causar dificuldade intermitente a deglutição de sólidos.

La acumulación de líquido puede causar dificultad respiratoria por compresión del diafragma y la formación de derrame pleural.
O acúmulo de líquido pode provocar dificuldades respiratórias por compressão do diafragma e formação de derrame pleural.

Este tratamiento para el cáncer pueden llevar a la inflamación y cicatrización del esófago, que puede causar dificultad para tragar.
Este tratamento para o câncer pode levar à inflamação e cicatrização do esôfago, que pode causar dificuldade em engolir.

El tratamiento de la torsión del cuello puede causar dificultad para tragar, con distintos grados de intensidad.
O tratamento da torção do pescoço pode causar dificuldade em engolir(disfagia) com graus variáveis de intensidade.

Básicamente, usted debe dejar por lo menos 8 horas entre el consumo de cafeína y de ir a la cama, de lo contrario la cafeína puede causar dificultad para dormir.
Basicamente, você deve deixar pelo menos 8 horas entre consumo de cafeína e ir para a cama, caso contrário, cafeína pode causar dificuldade em dormir.

Rigidez(embellecedores) de los músculos de la mandíbula puede causar dificultad para abrir la boca durante unos pocos días después de la cirugía.
Rigidez(guarnições) dos músculos da mandíbula pode causar dificuldade em abrir a boca por alguns dias após a cirurgia.

Puede notar que aparece una erupción o picor e hinchazón(generalmente de la cara, labios, lengua o garganta), que puede causar dificultad para respirar o tragar.
Pode notar uma erupção cutânea ou comichão e inchaço(normalmente da face, lábios, língua e garganta), que podem causar dificuldade em respirar ou engolir.

Tragar el gel que contiene fentanilo, puede causar dificultades en la respiración y poner en peligro su vida ó incluso producir la muerte.
A ingestão do gel contendo fentanilo poderá provocar dificuldades respiratórias susceptíveis de pôr a vida em risco, levando mesmo à morte.

Inflamación de las capas de la piel que puede afectar a cualquier parte del cuerpo incluyendo la cara, lengua o garganta y puede causar dificultad para tragar o respirar(angioedema).
Inchaço da pele que pode afetar qualquer parte do corpo incluindo a face, língua ou garganta, podendo causar dificuldade em engolir ou respirar(angioedema).

Esta condición puede causar dificultad para iniciar la micción, un flujo débil de orina, y la necesidad de orinar con urgencia o con mayor frecuencia.
Esta condição pode causar dificuldade em iniciar a micção, um fraco fluxo de urina, e a necessidade de urinar com urgência ou mais frequentemente.

Esto no sólo conduce a una gran decepción, sino que también puede causar dificultades a la hora de reembolsar los billetes de avión o de tren.
Isto não só leva a uma grande decepção, como também pode levar a dificuldades no reembolso de bilhetes de avião ou de comboio.

Durante el periodo post-comercialización también se han comunicado los siguientes efectos adversos(frecuencia no conocida): reacciones alérgicas, que pueden ser graves, incluyendo erupción cutánea, urticaria e hinchazón de la cara, labios, lengua y garganta que puede causar dificultad al respirar o tragar.
Durante a experiência pós- comercialização foram também comunicados os seguintes efeitos adversos(frequência não conhecida): reacções alérgicas, que podem ser graves, incluindo erupção cutânea, urticária e inchaço da face, lábios, língua, e garganta, podendo causar dificuldade em respirar ou engolir.

Se han comunicado casos aislados de los siguientes efectos: síndrome de Stevens-Johnson(reacción cutánea grave rara), angioedema(hinchazón de la cara, labios, boca, lengua o garganta que puede causar dificultad al tragar o respirar), estreñimiento grave, mal funcionamiento del intestino delgado(subíleon) y urticaria(ronchas).
Síndrome de Stevens- Johnson(reacção grave rara na pele), angioedema(inchaço da face, lábios, boca, língua ou garganta, que pode causar dificuldades a engolir ou a respirar), prisão de ventre grave, mau funcionamento do intestino grosso(subíleo) e urticária.

Se han observado: dolor intenso en una extremidad, pérdida del grado de movilidad, rigidez, pensamientos anormales, oir o ver imágenes que no están presentes, estado mental alterado, desorientación, dolor en pierna o muslo, tos constante, defecación difícil o dolorosa, moretones, acidez de estómago, dilatación del área abdominal, reacciones de hipersensibilidad aguda como picores(urticaria), angioedema(hinchazón de manos, pies, tobillos, cara, labios, boca o garganta que puede causar dificultad al tragar o respirar), broncoconstricción y anafilaxis(reacción alérgica grave de todo el cuerpo).
Têm sido notificados dor intensa num apêndice, perda de raio de acção, rigidez, pensamentos anormais, ouvir ou ver imagens que não estão presentes, estado mental alterado, desorientação, dor nas pernas ou coxas, tosse constante, dificuldade em defecar ou defecação dolorosa, hematomas, azia, área abdominal aumentada, reacções de hipersensibilidade aguda incluindo urticária angioedema(inchaço das mãos, pés, tornozelos, face, lábios, boca ou garganta que pode causar dificuldade em engolir ou respirar), broncoconstrição e anafilaxia(uma reacção alérgica grave em todo o corpo).

Síndrome de Stevens-Johnson(reacción cutánea grave rara), angioedema(hinchazón de la cara, labios, boca, lengua o garganta que puede causar dificultad al tragar o respirar) y urticaria(ronchas).
Síndrome de Stevens- Johnson(reacção grave rara na pele), angioedema(inchaço da face, lábios, boca, língua ou garganta, que pode causar dificuldades a engolir ou a respirar) e urticária.

Si usted tiene una reacción alérgica grave(frecuencia no conocida), incluyendo erupción cutánea, urticaria, ampollas en la piel/descamación de la piel e hinchazón de la cara, labios, lengua y garganta que puede causar dificultad al respirar o tragar, deje de tomar este medicamento y consulte con su médico inmediatamente.
Se tiver uma reação alérgica grave(frequência desconhecida), incluindo erupção na pele, urticária, bolhas na pele/descamação da pele e inchaço da face, lábios, língua e garganta, podendo causar dificuldade em respirar ou engolir, pare de tomar este medicamento e contacte o seu médico imediatamente.

Gracias a una vida más saludable y avances médicos, las personas viven vidas más largas, pero se estima que el 10% de las personas mayores de 65 años todavía desarrollan Alzheimer, la forma más común de demencia que puede causar dificultad para pensar, aumento de la irritabilidad e incluso la muerte al ser mayor.
Graças a uma vida mais saudável e a avanços médicos, as pessoas vivem vidas mais longas, mas cerca de 10% das pessoas com mais de 65 anos ainda desenvolvem a doença de Alzheimer, a forma mais comum de demência que pode causar dificuldade em pensar, aumentar a irritabilidade e até a morte, como em pessoas mais velhas.

Se le informará de los signos iniciales de las reacciones de hipersensibilidad que incluyen dificultad de respirar, respiración entrecortada, tumefacción, ampollas, picor, opresión en el pecho, jadeo, presión sanguínea baja y anafilaxis(reacción alérgica grave que puede causar dificultad al tragar y/ o al respirar, enrojecimiento o hinchazón de la cara y/ o de las manos).
O doente deve ser informado dos sinais precoces de hipersensibilidade incluindo dificuldade respiratória, falta de ar, edema, urticária, comichão, sensação de opressão torácica, respiração ruidosa, tensão arterial baixa e anafilaxia(reacção alérgica grave que pode causar dificuldade em engolir e/ ou respirar e vermelhidão ou inchaço da face e/ ou mãos).

Debido a esto, estos productos pueden causar dificultad para dormir.
Por causa disto, estes produtos podem causar dificuldade em dormir.

Los problemas de red y conectividad pueden causar dificultad para enviar y recibir grandes archivos PDF.
Problemas de rede e conectividade pode causar dificuldade em enviar e receber grandes arquivos PDF.

Si se toma al final del día, estos ingredientes pueden causar dificultad para conciliar el sueño por la noche.
Se for tomado tarde no dia, estes ingredientes pode causar dificuldade em adormecer à noite.

Como usar "puede causar dificultad" em uma frase

Puede causar dificultad para respirar, dolor en el pecho y tos.

La hinchazón de la lengua perforada puede causar dificultad para respirar.

Sin embargo, esa misma estimulación también puede causar dificultad para dormir.

Esto puede causar dificultad para respirar y dolor en el pecho.

La tortícolis crónica puede causar dificultad para realizar algunas tareas diarias.

también puede causar dificultad para respirar (discutido anteriormente y más adelante).

El cáncer de colon puede causar dificultad para orinar tus sugerencias.

El sangrado interno puede causar dificultad para respirar en los perros.

El t La fibrosis en los pulmones puede causar dificultad para respirar.

Este dolor puede causar dificultad para caminar y torpeza de las manos.