O Que é QUIZÁ em Português

• talvez
• possivelmente
• porventura
• calhar
• quiçá
• pode
• posso
• podem
• podemos

Exemplos de uso de Quizá em Espanhol e suas traduções para o Português

Quizá lo estoy.
Poderei estar.

Pensé que quizá tendrías hambre.
Achei que podias ter fome.

Quizá no lo tengamos.
Poderemos não o ter.

Pensé que quizá le gustan.
Imaginei que pudesse gostar deles.

Quizá fuesen demonios.
Podiam ser demônios.

Incluso quizá ganes dinero.
Até poderiam ganhar mais dinheiro.

Quizá tenga su número por aquí.
Poderei ter o número aqui.

Porque pensé que quizá te estaba doliendo un poco.
Pensei que te pudesse estar a doer um pouco.

Quizá sea el Capitán América.
Podes… ser o Capitão América.

Excepto por el hecho de que quizá las hayan dejado plantadas por primera vez.
Excepto pelo facto de poderem estar a levar uma tampa pela primeira vez.

Quizá eran contadores malos.
Podiam ser maus contabilistas.

Dijo que quizá necesitabas ayuda.
Ela disse que podias precisar de ajuda.

Quizá te des cuenta de lo idiota que eres.
Poderás perceber que és um idiota.

Creo que quizá tengamos mucho en común.
Acho que poderíamos ter muito em comum.

Quizá deberíamos estar casados.
Podíamos, se tivéssemos a licença de casamento.

Dije que quizá vayas o quizá no.
Disse que poderias ir lá e poderias não ir.

¡Quizá no, pero no era en secreto!
Poderíeis não estar, mas não era em segredo!

Sabes, querida, quizá nunca sepamos por qué murió mamá.
Sabes, querida, poderemos nunca saber porque a mãe morreu.

Quizá no había ocho personas que alimentar.
Podiam não haver oito pessoas para alimentar.

Así quizá tendrías más credibilidad.
Assim poderias ter mais credibilidade.

Quizá te necesitemos de nuevo, John Henry.
Poderemos precisar de si outra vez, John Henry.

Pensé que quizá te gustaría quedarte a Oliver esta noche.
Pensei que poderias querer ficar com o Oliver esta noite.

Quizá obtengamos un vistazo del otro lado.
Poderemos estar a ter um vislumbre do outro lado.

Pensó que quizá le interesaría una proposición de negocios.
Pensei que pudesse interessar-se numa proposta de negócio.

Quizá tenga que irme a Washington algunos días.
Poderei ter de ir a Washington por uns dias.

Un día quizá tengamos sexo en vez de ver la tele.
Uma destas noites, podíamos fazer sexo em vez de ver o"Project Runway".

Quizá, eh, alguien más llegó después de que yo me fuera.
Talvez… alguém foi lá depois que eu saí.

Creí que quizá cambiarías de idea, por eso no lo presenté.
Achei que podias ter mudado de ideias, por isso, não o registei.

Quizá se ha teñido el pelo para que no la reconozcan.
Se calhar pintou o cabelo para não a reconhecerem.

Quizá trataron de proteger a Gabby de él y murió por accidente.
Podiam estar a tentar proteger a Gabby dele, e ele foi morto por acidente.

Como usar o "quizá" em uma frase Espanhol

Quizá hoy siento porque estoy muriendo.

Este nombre quizá significa "él entiende".

Quizá entonces solo fuera una frase.

Quizá internamente sepa que está mal.

Quizá más dosificado habría sido mejor.

Quizá será cosa del convenio colectivo.

Quizá una caricia…pero… era mucho pedir.

Quizá veamos esta desventaja desaparecer pronto.

Quizá por eso hoy era diferente.

Quizá ese día estabas particularmente contento.

Como usar o "possivelmente, porventura, talvez" em uma frase Português

O evento será concluído com, possivelmente, mais duas regatas na terça.

Possivelmente, a relação entre os dois está na ideia de que observar o sábado é uma forma de honrar a Deus e, portanto, corresponde a honrar os pais" (HAMILTON, Victor.

Texto Bíblico: Porventura não fizeste isto a ti mesmo, deixando o Senhor teu Deus, no tempo em que ele te guiava pelo caminho?

Ao invés de se utilizar uma única forma de transporte, possivelmente lenta e ineficiente para todos os trajetos, o multimodalismo aborda a utilização de.

Porventura impulsado por um recôndito sentimento de sua alma de caboclo, avivado pela nostalgia do "filho do bosque", traz muito maior vigor de idealização.

Fazer uma pergunta, incluindo um interessante emoji ou uma legenda emotiva, porventura aumentará o compartilhamento eo engajamento.

Talvez estejamos enxergando apenas o que se tornou comum aos nossos olhos que temos esquecido do que contradiz todo o entendimento.

Quem neste momento visitou a Europa ou o Japão, possivelmente viu edificações feitas em uma estrutura pouco usada no Brasil: contêineres.

Talvez porque achamos o filósofo um ser estranho, com a cabeça no mundo da lua, dizendo coisas que ninguém entende adorei o texto o que é filosofia.

As próximas perguntas talvez te ajudem a encontrar a tua missão de vida.