O Que é REDUCE LA RESISTENCIA em Português

• reduz a resistência
• diminui a resistência
• reduz o arrasto
• redução da resistência
• reduzindo a resistência
• reduz a força

Exemplos de uso de Reduce la resistencia em Espanhol e suas traduções para o Português

Diseño mortaja 3. Sleek reduce la resistencia;
Desenho mortalha 3. Sleek reduz o arrasto;

La altura reduce la resistencia al arrastre.
A altura diminui a resistência ao arrasto.

Adhiérase al tipo de combustible recomendado de su vehículo. Mira el peso. Reduce la resistencia.
Respeite o tipo de combustível recomendado para o seu veículo. Assista o peso. Reduza o arrasto.

Anneal reduce la resistencia a la tracción del cable.
Recozimento é reduzir a resistência à tração do fio.

Todas las intersecciones son resistentes soldadas así no reduce la resistencia a la tracción de los cables.
Todos os cruzamentos são resistentes-soldados, portanto, não reduzindo a resistência à tração dos fios.

ThermoSmart reduce la resistencia de las vías respiratorias nasales con una presión un 10% más baja3.
O ThermoSmart diminui a resistência das vias aéreas nasais para se obter pressão 10% menor na titulação do CPAP.3.

Esto no es deseable, ya que aumenta la resistencia eléctrica y reduce la resistencia mecánica de la unión por soldadura.
Essa situação é desagradável, já que aumenta a resistência elétrica e reduz a força mecânica da ponta da solda.

Tubería perfectamente redondeada se utiliza para lograr menos turbulencia y un suave flujo de aire, así como permitiendo una excelente escala y reduce la resistencia.
Tubos perfeitamente arredondado é usado para atingir menos turbulência e um fluxo de ar mais suave, bem como permitindo uma excelente escala e reduziram resistência.

Contribuye al hecho de que reduce la resistencia de las vías respiratorias.
Isso ajuda a reduzir a resistência das vias aéreas.

También reduce la resistencia de la población y fuerza a los Gobiernos a tomar medidas de supresión de derechos, que con frecuencia infringen libertades fundamentales.
Além disso, o medo diminui a resistência da população e causa ansiedade nos governos relativamente a medidas supressivas que frequentemente infringem as liberdades fundamentais.

Se dice que su perfil de arco redondeado reduce la resistencia al viento, lo que reduce el consumo de combustible.
Seu perfil de proa arredondada é dito para reduzir a resistência do vento, levando a um menor consumo de combustível.

Los efectos adversos que se mencionan a continuación normalmente se producen porque le estan administrando MabCampath, que afecta al sistema inmune del organismo en general y reduce la resistencia a la infección.
Os efeitos secundários mencionados a seguir são normalmente causados por MabCampath porque este afecta o sistema imunitário do organismo em geral e diminui a resistência à infecção.

El ángulo de corte óptimo reduce la resistencia y evita el bloqueo para mejorar la eficacia del corte.
O ângulo de corte ideal torna a resistência pequena e evita o bloqueio para melhorar a eficiência de corte.

Referente a los medicamentos utilizados, el vasodilatador directo actúa sobre la musculatura de la pared vascular, que relaja con vasodilatación y reduce la resistencia periférica. Como consecuencia, puede promover la retención hídrica y taquicardia refleja.
Referente aos medicamentos utilizados, o vasodilatador direto atua sobre a musculatura da parede vascular, a qual relaxa com vasodilatação e reduz a resistência periférica; como consequência, pode promover a retenção hídrica e taquicardia reflexa.

La mayor área representativa reduce la resistencia pero la resistencia larga de los aumentos de la longitud.
A área secional transversal mais grande reduz a resistência mas a resistência longa dos aumentos do comprimento.

El marco de articulación media requiere menos espacio de trabajo, reduce la resistencia de los neumáticos y ahorra combustible.
Armação de articulação média menos necessidade de espaço de trabalho, reduzir a resistência dos pneus e economizar combustível.

El isoflurano reduce la resistencia vascular sistémica y mantiene el débito cardíaco en niveles normales, mientras reduce la presión arterial promedio.
O isoflurano diminui a resistência vascular sistêmica e mantém o débito cardíaco em níveis normais, enquanto reduz a pressão arterial média.

El Sport Maxx RT se beneficia de un diseño ligero que reduce la resistencia de rodadura y el consumo de combustible y emisiones de CO2.
O Sport Maxx RT apresenta uma construção leve para reduzir a resistência ao rolamento- reduzindo o consumo de combustível e as emissões de CO2.

La influencia del molibdeno reduce la resistencia del acero inoxidable de ATI 316LN a los ambientes altamente oxidantes incluyendo el ambiente del ácido nítrico de la prueba de la práctica C“Huey” de ASTM A 262.
A influência do molibdênio reduz a resistência de ATI 316LN de aço inoxidável aos ambientes altamente de oxidação que incluem o ambiente do ácido nítrico do teste da prática C“Huey” de ASTM A 262.

De este modo se ponen de manifiesto las grandes oportunidades existentes y se reduce la resistencia de los jóvenes y de sus padres a un desarrollo profesional en este sector.
Assim se evidenciará as oportunidades mais vastas existentes e se reduzirá a resistência dos jovens e dos pais a uma carreira no sector.

El acabado martillado a mano reduce la resistencia al cortar, evitando que los alimentos se peguen a la hoja de la cuchilla.
Acabamento martelado reduz o arrasto durante o corte, evitando que os alimentos grudem na lâmina da faca.

El sustrato de cobre y el disipador de calor están en contacto cercano sin espacios, lo que reduce la resistencia del aire, aumenta el área de contacto y acelera la conducción de calor.
Cobre o substrato e o dissipador de calor em contato com sem lacunas, reduzindo a resistência do ar, aumentar a área de contato, velocidade de condução de calor.

El proceso de la nitruración sin embargo reduce la resistencia a la corrosión y por lo tanto se recomienda no generalmente a excepción de los usos críticos donde la ventaja sobrepasa el resto de las consideraciones.
O processo da nitruração contudo reduz a resistência de corrosão e consequentemente é recomendado não geralmente à exceção das aplicações críticas onde o benefício aumenta todas considerações restantes.

El uso de cojinetes de bolas de precisión sellados tanto en el cabezal giratorio como en la rueda reduce la resistencia al giro y al rodamiento de hasta el 70% en relación con las ruedas giratorias más tradicionales.
Usando rolamento de rodas vedados de precisão tanto na cabeça giratória quanto na roda resultou numa redução da resistência a giro e rolagem de até 70% em comparação com rodízios tradicionais.

Esto suaviza la rodadura de las ruedas y reduce la resistencia en una variedad de superficies, mientras que disminuye la fuerza necesaria requerida para poner las ruedas en movimiento.
Isto atenua o rolamento das rodas e diminui a resistência de uma variedade de superfícies, enquanto diminui a força necessária requerida para colocar as rodas em movimento.

Esta característica en particular puede permitir que la instalación sea mucho más fácil debido a su peso y reduce la resistencia estructural requerida del pilar o pared de montaje para poder soportar el movimiento de balanceo de las compuertas.
Esta característica, em particular, pode permitir que a instalação seja muito mais fácil, pois é devido ao seu peso e reduz a força estrutural necessária do pilar de montagem ou da parede para suportar o movimento de balanço dos portões.

La base de PTFE de baja fricción reduce la resistencia y aumenta la velocidad, el movimiento del cursor y la precisión.
A base de PTFE de baixo atrito reduz o arrasto e aumenta a velocidade, o movimento e a precisão do cursor.

La sección transversal ampliada del OHG trasero mejora la capacidad de admisión de aire y reduce la resistencia a la entrada de aire, lo que hace que la combustión interna sea más completa y prolonga la vida útil del motor.
A seção transversal alargada do OHG traseiro melhora a capacidade de entrada de ar e reduz a resistência da entrada de ar, o que torna a combustão interna mais completa e prolonga a vida útil do motor.

Una posición adecuada de la garra y el arco reduce la resistencia al arrastre y mejora el balance hacia adelante y atrás de la máquina.
O posicionamento certo da garra e do arco diminui a resistência do arrasto e melhora o equilíbrio longitudinal da máquina.

Si se compara con la viga tradicional de acero, esta ligera estructura de aluminio reduce la resistencia al rodado y el peso muerto en un 50%, por lo que las cargas se pueden gestionar más rápidamente y con menos esfuerzo.
Se comparado com a viga tradicional de aço, esta leve estrutura de alumínio reduz a resistência ao rodado e o peso morto em até 50%, possibilitando que as cargas possam ser manejadas mais rapidamente e com menos esforço.

Como usar o "reduce la resistencia" em uma frase Espanhol

A su vez, el alerón más pequeño reduce la resistencia aerodinámica.

Reduce la resistencia muscular y el dolor perineal en el postparto.

PATINETA PORTÁTIL: El diseño aerodinámico reduce la resistencia durante la conducción.

También tiene propiedades antioxidantes y reduce la resistencia a la insulina.

Ti : Mayor resistencia Zn: Reduce la resistencia a la corrosion.

Se reduce la resistencia periférica, lo que disminuye la presión arterial.

Llevar el bidón detrás del sillín reduce la resistencia al aire.

Evita la corriente de fuga y reduce la resistencia de contacto.

Reduce la resistencia vascular periférica (postcarga) y el retorno venoso (precarga).

Esto reduce la resistencia y aumenta la velocidad en línea recta.

Como usar o "diminui a resistência, reduz o arrasto, reduz a resistência" em uma frase Português

A isoleucina diminui a resistência insulínica, melhorando a captação de glicose e a produção de glicogênio.

Será que a estrutura da superfície dos maiôs de corpo inteiro reduz o arrasto?

O perfil mais fino reduz a resistência do ar, permitindo passar mais ar entre as placas, aumentando assim a área de superfície para uma melhor dissipação de calor.

O projeto da malha de aço reduz a resistência do vento e o ruído, permitindo um fluxo de ar ideal para resfriar o notebook de maneira muito mais eficiente.

Se comparado com os concorrentes, o Cinturato P7 reduz a resistência ao rolamento em até 20%. É um pneu com baixo nível de ruído e de maior conforto.

Resiliência comprometida do hospedeiro ou da microbiota também reduz a resistência à malignidade, possivelmente induzindo inflamação e cancro.

Ele reduz o arrasto aerodinâmico em velocidade de cruzeiro, ajudando diretamente a melhorar a eficiência no consumo de combustível na estrada.

Isso diminui a resistência do ar e há economia de combustível. 10 - Respeite os intervalos indicados pelo fabricante para fazer as revisões.

O design da escova de raio duplo reduz o arrasto e melhora a eficiência da limpeza, e uma mangueira de extensão permite a limpeza mesmo nos locais mais inacessíveis.

Essa associação diminui a resistência medicamentosa do bacilo, que ocorre com frequên¬cia quando se utiliza apenas um medicamento, e impossibilita a cura da doença.