O Que é RESOLVERÁ TODOS LOS PROBLEMAS em Português

resolverá todos os problemas
resolver todo el problema
solucionar todo el problema

Exemplos de uso de Resolverá todos los problemas em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sabemos que el diseño no resolverá todos los problemas del mundo.
Sabemos que o"design" não vai solucionar todos os problemas do mundo.
No resolverá todos los problemas pero frenará la reducción de los salarios".
Isto não resolverá todos os problemas, mas porá fim à queda dos salários".
Es un gran error pensar que el gobierno resolverá todos los problemas.
É um erro muito grande pensar que o governo resolverá todos os problemas.
No pensemos que este Fondo resolverá todos los problemas, la mayoría de los cuales tendrán que resolverse en los Estados miembros.
Não imagineis que este Fundo resolve todos os problemas, pois a maior parte deles terão de ser resolvidos nos Estados-Membros.
La entrada en operación de la red GSM no resolverá todos los problemas.
A entrada em operação da rede GSM não resolverá todos os problemas.
El método no resolverá todos los problemas de TI, pero que va a hacer un largo camino para asegurar que la empresa obtiene los sistemas de aplicaciones que necesita en los próximos 40 años.
O método não vai resolver todos os problemas de TI, mas ele vai fazer um longo caminho para garantir que a empresa recebe os sistemas de aplicações de que necessita nos próximos 40 anos.
Y este medicamento no dará un efecto permanente yno resolverá todos los problemas de salud.
E essa droga não dará um efeito permanente enão resolverá todos os problemas de saúde.
Ya pueden delirar hasta la saciedad sobre la sociedad de la información, que resolverá todos los problemas cuando- desde los bebés hasta los enfermos que guardan cama, pasando por los analfabetos- todo el mundo tenga una dirección"e-mail" en lugar de los medios para comprarse el equipo informático para consultarla.
Delirem até à saciedade, então, a propósito da sociedade da informação que resolverá todos os problemas quando, dos bebés aos entrevados, passando pelos iletrados,todos tiverem um endereço e-mail, mesmo que não possuam meios para pagar o material informático necessário para o consultar.
También es cierto que la transparencia de precios no resolverá todos los problemas.
É verdade que a transparência de preços não vai resolver todos os problemas.
La adhesión a la Unión Europea no resolverá todos los problemas a los que han de hacer frente los países candidatos.
A adesão à União Europeia não resolverá todos os problemas que os países candidatos enfrentam.
Si tiene en cuenta quién soy se dará cuenta de que estoybien cualificado para decirle que un recorte no resolverá todos los problemas.
Se olharem bem para mim, perceberão que estou em boaposição para vos dizer que um corte de cabelo não vai resolver problema algum.
Este valor previsto por David Adjunto no resolverá todos los problemas, pero va a ayudar mucho.
Esse valor destinado pelo deputado David não vai resolver todos os problemas, mas vai ajudar muito.
Parece que haresucitado el viejo y trillado eslógan de"dejad que el mercado funcione y resolverá todos los problemas".
O velho egasto slogan liberal do"deixem funcionar o mercado e ele resolverá todos os problemas" parece ter sido ressuscitado.
Me gustaría advertir que el Instituto por sí solo no resolverá todos los problemas de falta de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.
Gostaria de chamar a atenção para a necessidade denão se confiar exclusivamente no Instituto do Género para resolver todos os problemas associados à ausência de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres.
A medida que se acerca esa fecha, las expectativas son cada vez más realistas;la ampliación no resolverá todos los problemas de un plumazo.
À medida que esta data se aproxima, as expectativas tornam-se mais realistas;o alargamento não resolverá todos os problemas de uma só vez.
Y si pienso, como la mayoría de mi Grupo,que la aplicación de estas medidas no resolverá todos los problemas de fondo del empleo y del trabajo, personalmente estoy a favor, señor Presidente, de cualquier forma de mejora, siempre que sea una mejora real.
E embora pense, tal como a maioria do meu grupo,que a implementação destas medidas não resolverá todos os problemas de fundo no domínio do emprego e do trabalho, sou pessoalmente a favor, Senhor Presidente, de todas as formas de melhoria, desde que essas melhorias sejam reais.
No necesita comprar un conjunto completo de kettlebells sólidos que pueden costar mucho, si tiene un presupuesto limitado,uno ajustable resolverá todos los problemas.
Você não precisa comprar um conjunto completo de kettlebells sólidos que podem custar muito, se você tiver orçamento limitado,um ajustável irá resolver todos os problemas.
Nuestra alianza circunstancial con estos países no resolverá todos los problemas que hay entre ellos y nosotros.
A nossa aliança de circunstância com estes países não irá superar todos os problemas que existem entre eles e nós.
Esto se puede lograr fácilmente con laayuda de la aplicación Remo Recover Mac que resolverá todos los problemas relacionados con la pérdida de datos.
Isso pode ser facilmente conseguido com aajuda de Remo Recuperar aplicativo para Mac que permite resolver todos os problemas em relação a perda de dados.
Quiero insistir en lo que ha dicho la señora Bachelot-Narquin,y es que el Fondo no resolverá todos los problemas, que lo que tenemos aquí es valor añadido europeo y que los Estados miembros, las regiones y las empresas no se verán exentas de la responsabilidad de hacer frente a la globalización.
Quero sublinhar o que disse a senhora deputada Bachelot-Narquin:que o Fundo não vai resolver todos os problemas, que se trata antes de uma mais-valia europeia e que os Estados-Membros,as regiões e as empresas não ficam exonerados da sua responsabilidade de enfrentar a globalização.
Por nuestra parte insistimos en nuestra propuesta y votaremos contra la propuesta de resolución común por considerarla contraria a todo cuanto hemos dicho ybasada en esa ilusión según la cual Maastricht resolverá todos los problemas y que aboga por políticas de autoridad y por reducciones drásticas de las prestaciones sociales a los trabajadores.
Nós insistimos na nossa proposta e vamos votar contra a resolução comum, porque ela vem contra o acima exposto,funda-se na ilusão de que Maastricht resolverá os problemas e apoia as políticas de contenção e cortes, em detrimento dos trabalhadores. lhadores.
Evidentemente, la creación del mercado interior no resolverá todos los problemas económicos de la Comunidad.
E evidente que a criação do mercado interno não vai resolver todos os problemas económicos da Comunidade.
De ese informe parece desprenderse que la introducción del euro en las transacciones y cotizaciones de las bolsas devalores a partir del 1º de enero de 1999 resolverá todos los problemas y todas las distorsiones que subsisten entre los diversos inversores de los Estados miembros de la Unión y corresponde a una importante etapa de armonización del proceso de materialización del mercado europeo.
Deste relatório parece resultar que a introdução do euro nas transacções ecotações das bolsas de valores a partir de 1 de Janeiro de 1999 resolverá todos os problemas e todas as distorções que subsistem entre os diversos investidores dos Estados-Membros da União, e releva de uma importante etapa da harmonização do processo de concretização do mercado europeu.
Facilidad de hacer negocios con ellos, resuelve todos los problemas, la comunicación excelente.
Facilidade de fazer negócios com eles, resolver todos os problemas, excelente comunicação.
Una tableta 3D por día resuelve todos los problemas y cura dolencias.
Um comprimido 3D por dia resolve todos os problemas e cura doenças.
Es un factor positivo, pero no resuelve todos los problemas económicos globales.
É um fator positivo, mas não resolve todos os problemas econômicos globais.
No espero que la Directiva resuelva todos los problemas sobre la inmigración laboral.
Estou consciente de que a directiva não resolverá todos os problemas da migração laboral.
Potencialex es un remedio de potencia universal que resuelve todos los problemas masculinos.
Potencialex é um remédio de potência universal que resolve todos os problemas masculinos.
Conectar las redes de electricidad de la UE no resuelve todos los problemas.
A interligação das redes eléctricas da UE não resolve todos os problemas.
Resolví todos los problemas.
Resolvi todos os problemas.
Resultados: 30, Tempo: 0.0406

Como usar "resolverá todos los problemas" em uma frase

No resolverá todos los problemas del mundo ni mejorará la vida de todos".
Señor Rajoy: licencie al Ejército y resolverá todos los problemas económicos de España.
com/ooG9Tj4QC1 El Plan Especial del Cabañal no resolverá todos los problemas del barrio.
Hazan: El TC resolverá todos los problemas que los usuarios tenían en SuperWaba.
Su iPhone pronto se reiniciará y resolverá todos los problemas en su teléfono.
El proyecto de carrera docente no resolverá todos los problemas de la educación.?
Es más simple pensar que La Salada resolverá todos los problemas del departamento.
¿Crees que tu proyecto de analítica avanzada resolverá todos los problemas de una vez?!
Pero ningún método de propaganda resolverá todos los problemas de la guerra de información.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português