O Que é VERIFICAR RÁPIDAMENTE em Português

• verificar rapidamente

Exemplos de uso de Verificar rápidamente em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Cómo verificar rápidamente si una hoja está vacía en Excel?
Como verificar rapidamente se uma folha está vazia no Excel?

El sistema de rastreo de Marken, FastTrack™, permite al usuario verificar rápidamente la entrega de envíos de Marken.
O FastTrack™, o sistema de rastreamento da Marken, permite ao usuário verificar rapidamente a entrega de envios da Marken.

Le permite verificar rápidamente más de 500 ingredientes.
Ele permite que você verifique rapidamente mais de 500 ingredientes.

La alta visibilidad de la luz de la torreta indicadora permite a los empleados verificar rápidamente el panel, sin necesidad de abrir la puerta.
A torre de luz altamente visível permite aos funcionários verificar rapidamente o painel, sem precisar abrir a porta do painel.

Con NetSpot, puede verificar rápidamente el resultado y ajustar su línea de acción.
Com o NetSpot, você pode verificar rapidamente os resultados e ajustar o seu curso de ação.

El diagnóstico de detección de fallo en el cableado y en la conexión a tierra le permite verificar rápidamente que la instalación es correcta.
O diagnóstico de detecção de falha na fiação e no aterramento permite que você verifique rapidamente se sua instalação está correta.

Una vez colocado, le permite al operador verificar rápidamente la tensión en los cables o cables dispuestos en cualquier ángulo.
Uma vez no lugar, permite que o operador verifique rapidamente a tensão nos cabos ou cabos fixados em qualquer ângulo.

Dentro del acrónimo SNARK,"Sucinto" significa que estas pruebas son más pequeñas en tamaño y se pueden verificar rápidamente.
A palavra“succinct”(sucinto) do acrônimo SNARK significa que essas provas são menores em tamanho(por volta de 288 bytes) e podem ser verificadas com muita rapidez.

Con el botón de detección, puede verificar rápidamente el estado de funcionamiento de la pantalla.
Com o botão de detecção, você pode verificar rapidamente o status de trabalho da tela.

Los controles se dividen en banquetas para la legibilidad fácil, mientras que los cuadrantes claramente etiquetados permiten verificar rápidamente la configuración.
Os controles são divididos em bancos para a legibilidade fácil, enquanto os mostradores claramente rotulados permitem que você rapidamente, verifique as configurações.

También le permite verificar rápidamente la dificultad de las palabras clave que desea orientar(con la herramienta de dificultad rápida):.
Ele também permite verificar rapidamente a dificuldade de qualquer palavra-chave que você esteja ansioso para segmentar(com a Ferramenta de dificuldade rápida):.

Con la combinación de un nuevo diseño, palabras clave claras y códigos QR, a partir de ahora será posible verificar rápidamente y sin lugar a dudas la información representada por la marca de certificación de TÜV Rheinland.
Com a combinação de um novo design, palavras-chave claras e códigos QR, a partir de agora será possível verificar rapidamente a informação representada pela marca de certificação da TÜV Rheinland.

Todas las mediciones hechas conl Timbeter se almacenan en el Módulo de almacenamiento después de la sincronización con la conexión a Internet, lo que permite verificar rápidamente si se realizaron correctamente.
Todas as medições feitas com o Timbeter são guardadas no Módulo de Armazenamento após a sincronização com conexão à internet, dando a possibilidade de checar rapidamente se elas foram feitas corretamente.

A través de ella, las entidades financieras y crediticias pueden verificar rápidamente la validez de las facturas e intercambiarlas online incluso internacionalmente.
Através dela, as entidades financeiras e creditícias podem verificar rapidamente a validez das faturas e intercambiá-las online e inclusive, internacionalmente.

También permite al encargado del mantenimiento verificar rápidamente el nivel de aceite en cualquier aplicación permanente, para controlar que no se haya producido una variación significativa en el nivel de aceite que podría resultar perjudicial.
Também permite que o responsável pela manutenção verifique rapidamente o nível de óleo de qualquer aplicação estacionária, a fim de assegurar-se de que não houve nenhuma alteração significativa no nível de óleo que possa resultar em danos.

En QNAP estamos comprometidos en proporcionar excelentes servicios de atención al cliente; nuestro sistema de Ampliación de la garantía permite, a los usuarios tanto particulares como empresariales, verificar rápidamente los planes de garantía disponibles y comprar una ampliación para aumentar su cobertura", afirmó David Tsao, director de producto de QNAP.
A QNAP é comprometida em oferecer serviços de excelência aos clientes e nosso sistema de Garantia Estendida permite que ambos os usuários domésticos e comerciais verifiquem rapidamente os planos de garantia disponíveis e comprem as extensões de garantia para cobertura adicional," disse David Tsao, gerente de produtos da QNAP.

Junto con esto, el Nano Profile de un prestatario lo ayuda a verificar rápidamente la información proporcionada en el proceso de solicitud de préstamo, lo que significa que puede aprobar o rechazar a un solicitante con mayor rapidez.
Junto com isso, o Nano Profile de um mutuário ajuda você a verificar rapidamente as informações fornecidas no processo de solicitação de empréstimo, o que significa que você pode aprovar ou recusar um candidato mais rapidamente..

Gracias a las herramientas modernas de monitoreo de redes WiFi, cualquiera puede verificar rápidamente el estado de su red inalámbrica y determinar sin esfuerzo cómo puede optimizarla para obtener el mejor rendimiento.
Graças às modernas ferramentas de software de monitoramento WiFi, qualquer um pode verificar rapidamente o status de qualquer rede wireless e determinar como otimizá-la para um melhor desempenho.

Desafortunadamente, no hay ninguna casilla de verificación para que podamos verificar rápidamente todos los campos en la Lista de campos de la tabla dinámica con un solo clic, pero con el siguiente código VBA puede ayudarlo a agregar los campos restantes al área Valores al mismo tiempo.
Infelizmente, não há caixa de seleção para verificar rapidamente todos os campos na Lista de campos da tabela dinâmica com um clique, mas, com o seguinte código VBA, pode ajudá-lo a adicionar os campos restantes à área de Valores de uma só vez.

Desde las múltiples versiones de instantáneas, puede verificar rápidamente el historial de revisión y seleccionar una versión de calendario específica que quiera recuperar o exportar.
Com as várias versões dos instantâneos, você pode rapidamente consultar o histórico de revisão e escolher uma versão específica do calendário para recuperar ou exportar.

La aplicación de escritorio de EFI ColorGuard permite a los operadores verificar rápidamente el color, notificar automáticamente los resultados de la verificación a la nube y ver el historial de verificaciones recientes.
O aplicativo de desktop EFI ColorGuard permite que os operadores verifiquem rapidamente a cor, enviem relatórios com resultados de verificação automaticamente para a nuvem e visualizem o histórico de verificação recente.

Con la impresora 3D Objet dentro de las instalaciones, nuestros diseñadores pueden verificar rápidamente el concepto de diseño, mientras nuestros ingenieros llevan a cabo pruebas funcionales y examinan las piezas en movimiento del prototipo, como brazos y piernas”, dice el Sr. Lam.
Com nossa própria impressora 3D Objet, nossos designers podem verificar rapidamente o conceito do design, enquanto que nossos engenheiros podem executar testes funcionais e examinar as partes móveis do protótipo, como braços e pernas”, diz Mr. Lam.

Produzca diseños verificados rápidamente en un entorno de ingeniería y GIS impecable.
Produza layouts verificados rapidamente em um ambiente coeso de engenharia e GIS aberto.

Facilite que los comprobadores en el sitio verifiquen rápidamente el colector de voltaje y la conexión del terminal de salida de tensión secundaria PT y la tensión trifásica de los parámetros.
Facilitar os testadores no local verificar rapidamente o coletor de tensão e a conexão de terminal de saída de tensão secundária PT e a tensão trifásica dos parâmetros.

Verifique rápidamente que se pueda llegar a los hosts apropiados en sus puertos respectivos desde cualquier red en la que se encuentre.
Verifique rapidamente se os hosts apropriados podem ser acessados em suas respectivas portas de qualquer rede em que você esteja.

Verifique rápidamente la cantidad disponible en inventario de productos en la página Administrar inventario de la Central de Vendedores.
Verifique rapidamente a quantidade disponível em estoque de produtos na Página Central de Estoque do Seller Manage.

Verifique rápidamente la cantidad disponible en inventario de productos en la tienda del vendedor de Amazon.
Verifique rapidamente a quantidade disponível em estoque de produtos na vitrine do comerciante da Amazon.

Elimina de tus listas los emails"bounce" y haz que nuestro algoritmo avanzado verifique rápidamente una dirección de correo electrónico antes de"Enviar".
Elimine das suas listas os e-mails"bounce" e faça que o nosso algoritmo avançado verifique rapidamente um endereço de e-mail antes de"Enviar".

Por todas estas razones, hemos venido a solicitar a la Comisión que verifique rápidamente la amplitud de los daños e incluya en los programas estructurales de la Unión a las islas Canarias los proyectos específicos de reparación de los daños causados a las infraestructuras del litoral.
Por todas estas razões, vimos solicitar à Comissão que verifique rapidamente a extensão dos prejuízos e inclua nos programas estruturais da União as Ilhas Canárias e os projectos específicos de reparação dos danos causados às infra-estruturas do litoral.

Por todas estas razones, hemos venido a solicitar a la Comisión que verifique rápidamente la amplitud de los daños e incluya en los programas estructurales de la Unión a las islas Canarias los proyectos específicos de reparación de los daños causados a las infraestructuras del litoral.
Por todas estas razões, vimos solicitar à Comissão que verifique rapidamente a extensão dos prejuízos e inclua nos programas estruturais da União as Ilhas Canárias e os projectos específicos de reparação dos danos causados às in fra-estruturas do litoral.

Como usar o "verificar rápidamente" em uma frase Espanhol

Su panel de control ayuda a verificar rápidamente del estado del sistema y si sus datos están protegidos.

De esta manera, se pueden verificar rápidamente las empresas en la zona de Reparación de sistemas de agua.

Y luego puede verificar rápidamente la hora en el alcoholímetro que se muestra cuando está en modo de espera.

Que he hecho, considere a tu espalda, verificar rápidamente el puerto seguro de sí mismo significa para la depresión.

Check My Links permite verificar rápidamente los enlaces de la página destacando cuáles son válidos y cuáles están rotos.

Catástrofes naturales: verificar rápidamente la amplitud de un corte de corriente tras un terremoto, tempestades, inundaciones o fuertes nevadas.

Desigual restaurante escucha orientación adecuada para verificar rápidamente a partir de la tv amortigua la creatividad, la curiosidad para.

Esto le permite verificar rápidamente si se están usando los rollos correctos o si los pares de rollos coinciden.

Y una persona podría verificar rápidamente una aeronave, analizando si las grietas generadas se han cerrado bien o no.

Los usuarios pueden verificar rápidamente el estado de una auditoría, editar auditorías existentes o enviar auditorías para su revisión.

Como usar o "verificar rapidamente" em uma frase Português

Sem sequer fazer uma pesquisa de nossos membros, poderíamos verificar rapidamente que você não é (e não Campeonato forexball um membro do 5SS.

A parte traseira da câmera é equipada com um LCD sensível ao toque inclinável de 3,2 ", enquanto a parte superior oferece um OLED matricial para verificar rapidamente as configurações.

Ao inserir um URL, você pode verificar rapidamente se seu site é compatível com dispositivos móveis ou não.

Verifique os efeitos de temperatura com a análise de varredura de temperatura Simule seu circuito em diferentes temperaturas para verificar rapidamente sua operação.

Pensando neste tipo de situação, o Facebook pretende adicionar uma funcionalidade em que você pode verificar rapidamente se o seu amigo ou parente está são e salvo.

Uma vez que recebemos o Update para o Galaxy S9+ numa das nossas unidades resolvemos instalar e verificar rapidamente o que muda.

Com um clique pode consultar as encomendas em aberto e concluídas e verificar rapidamente o estado da encomenda em curso.

Assim, você pode verificar rapidamente os prestadores de serviços em Pv de limpeza a indústria.

Desta forma, você pode verificar rapidamente as empresas de Carpinteiro a categoria.

Você pode verificar rapidamente se o seu site tem um problema de duplicação HTTP / HTTPS no WebSite Auditor do SEO PowerSuite.