Exemplos de uso de Päätyivät em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten ne päätyivät Alexille.
Then they went to Alex.Ottaa selvää mihin he päätyivät.
Find out where they end up.He päätyivät syömään rottia.
They ended up eating rats.Arvaan, mihin ne päätyivät.
I think I know where they went.Ja päätyivät tänne, Delta-kvadranttiin.
And ended up here.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
päätyä vankilaan
päätyy vääriin käsiin
ihmiset päätyvätsinun päätyvänrahat päätyvät
Uso com advérbios
päädyin tänne
miten päädyinmiten päädyin tänne
kuinka päädyinpäädyin sinne
joten päädyinpäätyä yhteen
päätyvät aina
päätyvät usein
päätyy suoraan
Mais
Uso com verbos
ei päädysaattaa päätyäpitäisi päätyäpäädyin tekemään
En tiedä, mihin ne päätyivät.
I don't know where they end up.Miten ne päätyivät kauppaan?
And they got to the store, how?Tiedämme, minne korut päätyivät.
We know where the jewelry went.He päätyivät pahaan tilanteeseen.
And they ended up in a bad place.Miten ne kukat päätyivät sinne?
How did those flowers end up there?He päätyivät yhteen ihan itse.
They got together all by themselves.Mietin, miten ne päätyivät tänne.
I was wondering how they got here.He päätyivät riitelemään rahasta.
They got into a fight over the money.Lari ja Elias päätyivät suutelemaan.
Elias and Lari end up kissing.Ne päätyivät Pat Kellyn kellariin.
They wound up in Pat Kelly's basement.Lopulta Elias ja Lari päätyivät sänkyyn.
Eventually Elias and Lari end up in bed.He päätyivät tänne, aidan ulkopuolelle.
They wound up here, outside the fence.Olen usein miettinyt, minne loput 94 päätyivät.
I often wonder where the other 94 went.Ja listat päätyivät todisteisiin.
And the lists wound up in evidence.Miten natsien sotarikolliset päätyivät USA:?
How could Nazi war criminals wind up in the United States?Jotenkin ne päätyivät kenkälaatikkoon New Jerseyhin.
Somehow they all ended up.Kaikki artikkelit, joissa mainittiin Rittenband, päätyivät leikekirjaan.
It wound up in the scrapbook. Rittenband.Ne päätyivät Kefflerin isän haltuun.
They ended up in Keffler's father's hands.En tiedä, miten ne päätyivät pyjamaani.-Niinkö?
I'll‒I will never know. How they got in my pajamas, Yeah?He päätyivät joukkohautoihin muiden uhrien tapaan.
They ended up, like other victims, in common graves.Miten puukko ja takki päätyivät hänen kämppäänsä?
How did the knife and bloody sweatshirt get in his place?He päätyivät joukkohautoihin muiden uhrien tapaan.
In common graves. They ended up, like other victims.En tiedä, miten ne päätyivät pyjamaani.-Niinkö?
How they got in my pajamas, Yeah? I will… I will never know?Lapset päätyivät uuteen maahan, jossa he alkoivat asua aivan yksin.
And the children went to a new land to live all on their own.Olin monissa jutuissa jotka päätyivät hänen oikeussaliinsa.
Worked a lot of cases that wound up in his court.
