Exemplos de uso de Paneutua em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun pitää paneutua tähän.
Lupaan paneutua siihen enemmän.
Meidän täytyy paneutua tähän.
Voisin paneutua tuohon asiaan.
Juuri tähän kysymykseen haluaisin tänään paneutua.
Pomomme voivat paneutua siihen.
Minulla on tärkeä tapaus,johon minun pitää paneutua.
Ei ole aikaa paneutua tuohon.
Haluamme paneutua perinpohjaisesti terveyttä koskeviin kysymyksiin.
Minun täytyy paneutua aiheeseen.
Paneutua niihin seuraavaksi. Aivan. Ajattelin juuri Taulukot.
Nyt on aika paneutua minun tarinaani.
Lopuksi puhuisin hyvin lyhyesti kolmesta asiasta, joihin minulla ei ole aikaa paneutua.
Lupaan paneutua siihen enemmän.
Olen onnellisempi nyt, ja yritän paneutua hyviin asioihin.
Ja sitten voimme paneutua Ensin hieman huvia ja rentoutumista,- tuskiesi syvyyksiin.
Olen onnellisempi nyt, ja yritän paneutua hyviin asioihin.
En halua nyt paneutua kaikkiin mietinnössä esitettyihin suosituksiin, mutta korostan niistä joitakin, jotka katson erityisen merkittäviksi.
Komissio ei siten voi paneutua muihin asioihin.
En aio paneutua terveydenhuolto- tai koulutussektoreihin, mutta sanottakoon, että yhdyn näkemykseen, jonka mukaan koulutus on kehityksen kannalta avainasemassa.
Minun pitää siis paneutua syvemmälle hänen tarinaansa.
Unioni auttaa jäsenvaltioita kehittämään laadukasta yleissivistävää ja ammatillista koulutusta yhteistyön ja vaihtojen kautta sekätukee työtä sellaisten kysymysten parissa, joihin voidaan parhaiten paneutua koko unionin tasolla.
Sallinette minun paneutua hieman tähän kysymykseen.
Ensin hieman huvia ja rentoutumista,- jasitten voimme paneutua tuskiesi syvyyksiin.
Sen jälkeen haluan paneutua muutamaan kohtaan hieman tarkemmin.
Komitea on päättänytmäärittää itse keskipitkän aikavälin tavoitteensa, mikä osoittaa komitean aikomuksen korostaa tulevaisuuden painopistealojaan ja paneutua niihin asianmukaisella tavalla tulevassa työskentelyssään.
Välillä on hyvä paneutua- toisten… Kyllä sinä tiedät.
Komissio aikoo paneutua parlamentin esittämiin huolenaiheisiin tarkastelemalla perusteellisesti tuotteita, jotka saattavat olla ongelmallisia ja aiheuttaa kohtuuttomia riskejä terveydelle ja ympäristölle.
Siihen aikaan hän todella alkoi paneutua siihen intohimoisemmin.
Siksi komissio päätti paneutua näihin kysymyksiin perusteellisemmin ja tehdä erillisen selvityksen heti, kun menettelyllisiä takeita koskevan työn ensimmäinen vaihe on saatu valmiiksi.