Exemplos de uso de Adoptant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Adoptant une approche différente.
Taking a different approach.Comme l'Argentine adoptant le dollar?
Should Argentina Adopt the Dollar?Adoptant la seule ligne de conduite.
Taking the only course of action.Nombre des pays adoptant une nouvelle législation.
Number of countries enacting new legislation.Adoptant des procédures normalisées.
Introducing standardized procedures.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Mais
Uso com advérbios
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Mais
Uso com verbos
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Mais
Ceux qui cheminent adoptant les demi-vérités tomberont.
Those who walk embracing the half-truth will fall.Adoptant et publiant des études sur.
Approving and publishing studies on.Tous les produits adoptant l'outil partageront ce daemon.
All products adopting the toolkit will share this daemon.Adoptant dans un refuge au lieu d'acheter.
Adopt from a shelter instead of buying.Simplifier l'infrastructure pour les PME adoptant la mobilité.
Simplified infrastructure for SMBs embracing mobility.Adoptant et publiant des lignes directrices sur.
Approving and publishing guidance on.Né hors de l'État adoptant et non citoyen de celui-ci.
Not born in enacting State and not a citizen of Un adoptant ne peut pas épouser l'adopté.
No adoptive parent may marry their adopted child.Les enfants adoptifs d'un même adoptant sont considérés comme frères et sœurs.
The adopted children of the same adoptive parent are regarded as siblings.PEID adoptant des réformes/mesures relatives à l'eau.
SIDS adopt water reforms/actions.Par exemple, des panneaux d'affichage et des banderoles adoptant une nouvelle constitution sont apparus dans la capitale.
For instance, billboards and banners endorsing a new constitution have popped up in the capital.Adoptant 14 règlements concernant l'exploration;
Passing 14 regulations regarding exploration;Chacun est différent, adoptant la personnalité de ses constructeurs.
Each is different, taking on the personality of its builders.Adoptant et publiant des rapports sur les typologies.
Approving and publishing the typologies reports.Né hors de l'État adoptant mais naturalisé citoyen de celui-ci.
Not born in enacting State but naturalized citizen of 
