Exemplos de uso de Adoptera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le gouvernement adoptera.
The Government will adopt.La Commission adoptera des mesures pour.
The Commission will take action to.Le Département adoptera.
The department shall adopt.Elle adoptera les mesures recommandées.
It will take the actions recommended.J'espère que la banque adoptera cette politique.
I hope that the bank would adopt that policy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Mais
Uso com advérbios
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Mais
Uso com verbos
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Mais
Borda adoptera ce nom deux ans après.
Borda would adopt this name two years later.Reste à voir si le marché les adoptera.
It remains to be seen if the market will embrace them.Le Canada adoptera une démarche semblable.
Canada will take a similar approach.Il est certain que le marché des entreprises adoptera cette fonctionnalité.
Certainly the business market will embrace this functionality.L' ACIA adoptera la même période de transition.
The CFIA will adopt the same transition period.J'ai l'espoir que le Conseil adoptera sous peu cette résolution.
I hope the Council will pass this soon.Le CdR adoptera quant à lui sa position fin janvier 2014.
The CoR would adopt its position at the end of January 2014.Une personne sage adoptera ce qui est sage.
A wise person will take in whatever is the wisdom.Grab adoptera Microsoft Azure comme« plateforme cloud préférée.
Grab will adopt Microsoft Azure as its preferred cloud platform.Le nouveau gouvernement adoptera une nouvelle approche.
This new government will take a new approach.L'ACDI adoptera une interprétation juridique guidée par ce principe.
CIDA will adopt a legal interpretation guided by this principle.Par exemple, en 2015,le Kenya adoptera la radiodiffusion numérique.
For example, in 2015,Kenya will introduce digital broadcasting.Ou adoptera-t-on des formules simplifiées pour des projets plus modestes?
Or will simplified formulas be adopted for smaller projects?Industrie Canada adoptera la définition suivante.
Industry Canada will adopt the following definition.Il adoptera un nouveau passeport biométrique qui améliorera grandement la sécurité.
It will introduce a new biometric passport that 
