Exemplos de uso de Circule em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et la foule circule.
And the crowd moves.Circule uniquement en saison.
Only operates in season.Comment l'énergie circule.
How energy moves.Déjà ça circule sur la peau.
Yet it travels on the skin.Il circule toutes les 20 minutes.
It runs every 20 minutes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
trains circulentsang circuledroit de circuler librement
liberté de circulercirculer le sang
droit de circulerrumeurs circulentvéhicules circulantle courant circulecirculant dans le sang
Mais
Uso com advérbios
circuler librement
droit de circuler librement
circuler plus
circulent régulièrement
circulent également
circulent actuellement
circulent déjà
circule alors
circule toujours
circulent fréquemment
Mais
Uso com verbos
commencent à circulerautorisés à circulercontinuent de circulerinterdit de circulercontinuent à circulerévitez de circuler
Mais
La CONSCIENCE circule sur.
Consciousness moves on.L'air circule autour de moi et en moi.
Air moves around me and I.Une blague qui circule.
There is a joke going around.Circule d'avril à septembre seulement.
Runs from April to September only.L'air chaud monte et circule.
The warm air rises and circulates.Le conducteur circule dangereusement.
The taxi driver drives dangerously.Une autre théorie circule.
There is another theory going around.Cette énergie circule par des canaux.
This energy passes through channels.Orifices par lesquels l'air circule.
Holes through which the air flows.O EXPRES? Circule les marchandises rapidement.
O FAST? Moves goods quickly.L'électricité circule en cercle.
Electricity travels in a circle.Il y aurait une autre théorie qui circule.
There is another theory going around.Le train circule toutes les 15 minutes.
The train operates every 15 minutes.A Nomadelfia, l'argent ne circule pas.
In Nomadelfia, there is no circulation of money.Le véhicule circule sans charge utile;
(1) the vehicle travels without payload;Entre deux différents niveaux,l eau circule.
Between two different levels,the water circulates.Ce train circule entre Tokyo et Osaka.
This train runs between Tokyo and Osaka.Tous les passages par où l'air circule sont propres.
All air circulation passages are clear.L'air circule, mais l'arc pilote ne s'amorce pas.
Air flows, Pilot arc does not start.Il reste que l'information circule dans les deux sens.
But information flows both ways.Entre deux différentes pressions,l air circule.
Between two different pressures,air circulates.Le bus nocturne circule quatre fois par heure.
The night bus runs four times per hour.En commande manuelle de direction,le véhicule circule hors guidage.
In manual steering mode,the vehicle drives without guidance.L'énergie circule naturellement dans notre corps.
Energy naturally flows in our bodies.Le Glacier Express circule tous les jours.
The Glacier Express operates a daily service.
