Exemplos de uso de Déclenchée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'alarme est déclenchée.
The alarm is activated.Déclenchée par une force extérieure.
Induced by an outside force.L'alarme a été déclenchée.
The alarm was tripped.J'ai été déclenchée pour mon premier.
I was induced for my first.L'acquisition est déclenchée.
Acquisition is started.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
déclencher une guerre
déclenche une alarme
alarme est déclenchéecapacité déclenchéedéclenche la libération
facteur déclenchantune alarme se déclenchedéclencher un incendie
événements déclenchésfois déclenché
Mais
Uso com advérbios
également déclencheraussi déclenchermême déclenchersouvent déclenchéedéclenchant ainsi
déclenché si
parfois déclencherqui se déclenche quand
déclenchée manuellement
alors déclencher
Mais
Uso com verbos
utilisé pour déclencherpermet de déclencherrisque de déclenchersuffisant pour déclenchersuffit à déclenchermenace de déclencherrequis pour déclencheraider à déclencherconçu pour déclenchercontribuer à déclencher
Mais
Alerte déclenchée par la montre.
Any alert triggered by the watch.La migration est déclenchée.
The migration has started.O Douleur déclenchée par l'exercice.
O Pain precipitated by exercise.L ' alarme est déclenchée.
The alarm is activated.Elle est déclenchée par un allèle dominant.
It is caused by a dominant allele.L'alerte a été déclenchée.
The silent alarm's been tripped.Une tempête déclenchée sur l'Europe.
A storm over Europe unleashed.Lorsqu'une alarme est déclenchée.
When an alarm is activated.Une curiosité déclenchée par la propagande.
Curiosity Sparked by Propaganda.Aucune guerre nouvelle n'a été déclenchée.
No new wars have started.Elle a dû être déclenchée à distance.
Could have been detonated remotely.Je pense que tu es officiellement déclenchée.
I think you're officially unleashed.La bombe a été déclenchée par un bipeur.
The bomb was detonated by a pager.Une vague d'énergie semble déclenchée.
A wave of energy seems unleashed.Elle peut être déclenchée ou aggravée par.
They can be started or made worse by.
