Exemplos de uso de Délibéré em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'était délibéré.
It was intentional.Délibéré des juges.
Judges' deliberation.L'humour était délibéré.
Humor there was intentional.Délibéré vendredi.
Deliberation on Friday.Pas si c'était pas délibéré.
No, it was not purposeful.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
organe délibérantchoix délibérédestruction délibéréeattaques délibéréesacte délibéréstratégie délibéréeeffort délibéréla destruction délibéréeintention délibéréedécision délibérée
Mais
Uso com advérbios
plus délibéréevalablement délibérertrès délibéréapparemment délibérée
I Délibéré des juges I.
I Deliberation by the Judges I.L'affaire est en délibéré.
The matter is under advisement.C'est délibéré ou naturel?
Is it intentional or natural?La décision est en délibéré.
The decision is under advisement.Règle. Délibéré et décision.
Rule- Deliberation and decision.Volontaire, intentionnel, délibéré.
Voluntary deliberate, intentional.Le meurtre délibéré d'un enfant.
Intentional killing of a child.Le défaut de se présenter était délibéré.
The failure to attend was wilful.Ce n'était pas délibéré de ta part..
It wasn't intentional on your part..La Cour est prête à entamer son délibéré.
The Court to begin its deliberation.Son refus était délibéré et inconsidéré.
Her refusal was wilful and reckless.Je vais prendre la question en délibéré.
I will take the question under advisement.Stratégie délibéré et stratégie émergente.
Deliberate strategy and emergent strategy.Le système 2 est lent,logique et délibéré.
System 2 is slow,logical and deliberate.Aucun acte délibéré de cruauté n'est observé.
There is no deliberate act of cruelty observed.
