Exemplos de uso de Difficulté em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perte ou difficulté.
Loss or Hardship.La difficulté des femmes seules?
A struggle of women alone?Père et fils en difficulté.
Father and son in distress.Cette difficulté n'est pas éternelle!
This struggle is not forever!Alors je comprends ta difficulté.
I so understand your hardship.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
difficultés financières
difficultés économiques
principales difficultésdifficultés techniques
les difficultés économiques
les difficultés financières
grande difficultédifficultés liées
les principales difficultésautre difficulté
Mais
Uso com verbos
difficultés rencontrées
les difficultés rencontrées
difficulté à respirer
difficulté à trouver
éprouvent des difficultésdifficulté à comprendre
difficulté à avaler
difficulté à obtenir
surmonter les difficultésdifficultés associées
Mais
Uso com substantivos
niveau de difficultédegré de difficultédifficultés de la vie
personnes en difficultéjeunes en difficultédifficultés de communication
entreprises en difficultéenfants en difficultédifficultés de concentration
face aux difficultés
Mais
Le niveau de difficulté est« facile.
The level of difficulty is"Easy.Nos agriculteurs sont en difficulté.
Our farmers are in distress.Oui avec difficulté 68% Pas du tout.
Yes, with difficulty 68% Not at all.Couples et familles en difficulté.
Couples and families in distress.La difficulté scolaire et ses solutions.
Our School Problem and Its Solutions.C'est toujours une difficulté, mais.
It's always a struggle, but.Difficulté entre morality et luxure japon.
Struggling between morality and lust japan.Chaque erreur, chaque faute, chaque difficulté.
Every hardship, every mistake.Vous avez de la difficulté à payer vos factures.
You have trouble paying your bills.Choisissez votre véhicule et de la difficulté.
Choose your vehicle and difficulty.Son niveau de difficulté pour sa réalisation.
Its level of difficulty for its realization.La corrosion peut aussi présenter une difficulté.
Corrosion can pose a challenge too.Cette difficulté est atténuée de deux façons.
This challenge is mitigated in several ways.Somnolence inhabituelle ou difficulté à se réveiller.
Unusual drowsiness or hard to wake up.La difficulté est que ces méthodes manquent.
The problem is that there are no other methods.Voir son enfant en difficulté n'est jamais facile.
Seeing your child in distress is never easy.La difficulté n'est donc pas technique, mais politique.
So the problem is not technical, but political.Ceci ne présente aucune difficulté pour les pompes à chaleur Dimplex.
No problem for Dimplex heat pumps.La difficulté c'est de passer de la théorie à la pratique.
The hard thing is to move from theory to practice.Vous êtes de retour dans la difficulté- les temps difficiles.
You're back in hard- C'est la difficulté pour la survie des races locales.
It is the hardship for the survival of the landraces.Droits sociaux: des fonctionnaires européens en difficulté.
Social rights: European civil servants in trouble.Et que Sa difficulté devenait Mon problème.
And his problem became my Valentine 2009: à la dernière minute et sans difficulté.
Valentine 2009: at the last minute and without a hard.Avez-vous de la difficulté à reconnaître des visages?
Do you have trouble recognizing faces?
