Que Veut Dire DIFFICULTÉ en Italien - Traduction En Italien

• difficoltà
• difficoltã
• problema
• difficile
• difficolta
• fatica
• sfida
• guaio
• problemi
• guai
• difficili

Exemples d'utilisation de Difficulté en Français et leurs traductions en Italien

Difficulté d'endormissement.
Disturbi del sonno.

On est en grande difficulté.
Siamo in un bel guaio.

Difficulté d'endormissement insomnie.
Disturbi del sonno insonnia.

Dépression, difficulté à dormir.
Depressione, disturbi del sonno.

Vidéo la description: sortie est en difficulté!
Video descrizione: sortita è in guaio!

Double difficulté: gratuit xxx doub.
Raddoppiare guaio: gratis xxx raddo.

Nun 14:42 Son une péché pas à aidez-moi nonne en difficulté.
Nun 14:42 La sua un peccato non a aiuto suora in guaio.

Cousins difficulté: gratuit ma cous.
Cousins guaio: gratis il mio cugino.

Ce qu'on va essayer de faire a un niveau de difficulté élevé.
Quello che proveremo a fare ha un alto livello di difficolta.

S'il est en difficulté, j'espère qu'il va nous contacter.
Se è in pericolo, vorrei che ci avesse contattato.

Même maintenant, après tout ce temps, nous sommes toujours en difficulté.
Anche ora, dopo tutto questo tempo, siamo ancora in difficolta.

La difficulté est, Thomas… Que le Roi veut une nouvelle femme.
Il guaio è, Thomas, che il re vuole una nuova moglie.

Et si je vous voyais en difficulté, je vous offrirais mon bras.
Se mai si trovasse in pericolo, Ie offrirò il mío braccio.

La difficulté est que la plupart d'entre nous écoute rarement elles.
Il guaio è che la maggior parte di noi raramente ascoltarli.

Le jeu a trois niveaux de difficulté: facile, moyen et difficile.
Il gioco ha tre livelli di difficoltГ: facile, medio e difficile.

Difficulté à dormir (insomnie) gonflement des mains ou des chevilles.
Disturbi del sonno(insonnia) gonfiore delle mani e delle caviglie.

C'est pour ça qu'elle vient. Elle veut que maman nous voit en difficulté.
Ecco perche' sta venendo, vuole che mamma ci veda in difficolta.

Il est sans difficulté, aucun inconvénient à 100% assurance.
Si tratta di una difficoltà, nessun inconveniente al 100% garanzia.

Vous avez ignoré les souhaits de votre patiente et mis l'hôpital en difficulté.
Ha ignorato i desideri della sua paziente, e ha messo l'ospedale in difficolta.

Morosité, dépression, difficulté à s'endormir, perte d'appetit.
Disturbi dell'umore, depressione, disturbi del sonno, perdita di appetito.

La difficulté de gérer des périodes de programmation qui se chevauchent9;
La complessità di gestire periodi di programmazione che si sovrappongono9;

Néanmoins, en l'absence de sauvegarde appropriée, vous serez en grande difficulté.
Tuttavia, in assenza di backup appropriato, vi troverete in un grosso guaio.

La difficulté de circulation, les billets coûteux, l'exode de la population.
La difficoltГ di movimento, biglietti costosi, la fuga della popolazione.

Donné ce, là est difficulté en diagnostiquant la maladie du sommeil africaine.
Dato questo, c'à ̈ la difficoltà nella diagnostica della malattia del sonno africana.

La difficulté de la maintenir opérationnelle exige que je délègue certaines responsabilités.
La complessità nel mantenerla operativa esige che io deleghi alcune responsabilità.

Une première difficulté est celle qu'il y a à définir convenablement le gouvernement d'entreprise.
Una prima difficoltà sta nel dare una definizione adeguata al governo d'impresa.

La difficulté d'obtenir cartes thématiques à bas coût, opportunes et fiables;
La difficolta di reperire mappe tematiche a basso costo, tempestive ed affidabili;

Difficulté à prévoir les changements commerciaux - périodes de pointe, préférences des clients, concurrence.
Cambiamenti difficili da prevedere- picchi, preferenze del cliente, concorrenza.

Difficulté moyenne-haute La beauté des paysages entre Barcelone et Montserrat vous comblera.
Livello di difficoltà medio-alto La bellezza dei paesaggi tra Barcellona e Montserrat vi conquisterÃ.