Que Veut Dire DIFFICOLTÀ en Français - Traduction En Français

• difficulté
• difficile
• problème
• ennui
• détresse
• difficultés
• problèmes
• du mal
• difficiles
• ennuis

Exemples d'utilisation de Difficoltà en Italien et leurs traductions en Français

Difficoltà a dormire.
Incapacité à dormir.

Broncospasmo difficoltà respiratorie.
Bronchospasme difficultés à respirer.

Difficoltà respiratoria.
Difficulté à respirer.

Ho avuto difficoltà a crederci.
J'ai eu de la peine à le croire.

Difficoltà respiratorie.
Difficulté à respirer.

Ciò crea grosse difficoltà agli enti locali.
C'est une situation très pénible pour la communauté locale.

Difficoltà respiratorie.
Difficultés à respirer.

Capogiri, debolezza, difficoltà nel dormire, incubi.
Vertiges, faiblesse, difficultés à dormir, rêves anormaux.

Difficoltà a deambulare.
Des troubles de la marche.

Misure relative alle difficoltà delle regioni ultraperiferiche.
Les actions liées aux contraintes des régions ultrapériphériques.

Difficoltà respiratorie dispnea.
Difficultés à respirer dyspnée.

Hai palpitazioni, difficoltà a respirare, dolori al petto?
Aucune palpitation, trouble de la respiration, douleurs dans la poitrine?

Difficoltà e deficienze dell'OCM.
Les défis et faiblesses de l'O.C. M.

L'autista mi sembrava in difficoltà, forse è meglio se vi accompagno io?
Il m'a semblé être en difficulté… Je peux vous déposer… Tous les deux?

Difficoltà nella zona dell'euro.
Difficultés éprouvées au sein de la zone euro.

Mette in difficoltà il suo amico.
Vous avez mis votre ami dans l'embarras.

Difficoltà di approvvigionamento energetico, ecc.
Le problème de l'approvisionnement en énergie, etc.

E ha gravi difficoltà di respirazione;
I vous avez des troubles respiratoires graves.

Difficoltà di pensiero e concentrazione, depressione.
Difficulté à penser et à se concentrer, dépression.

Depressione, ansia, difficoltà nel dormire(insonnia), irritabilità.
Dépression, anxiété, incapacité à dormir(insomnie), irritabilité;

Difficoltà di approvvigionamento sul mercato comunitario.
Pénurie d'approvisionnement sur le marché de la Communauté.

Ho difficoltà con l'Arcane.
J'ai un problème difficile avec Arcane.

Difficoltà di un raffronto statistico fra gli stati membri.
La difficulte d'une comparaison statistique entre etats- membres.

Era in difficoltà e io ero in trappola.
Il était dans le pétrin et j'étais là.

Difficoltà della corte dei conti NELL'ACCEDERE ALLEINFORMAZIONI.
La cour des comptes éprouve des difficultés à accéder auxinformations.

Difficoltà di reperire e valutare materie prime"nanostrutturate.
Difficultés à trouver et à évaluer des matières premières"nanostructurées";

Difficoltà di accesso alle informazioni, segnaletica non funzionante o inadeguata;
Accès problématique aux informations, signalétiques défaillantes ou inadaptées.

Le difficoltà della Commissione nell' esecuzione di diversi programmi sono evidenti.
Les difficultés qu'éprouve la Commission dans l'exécution des différents programmes sont évidentes.

Tali difficoltà stanno diventando il problema fiscale internazionale più importante per le società.
Celles-ci posent progressivement le problème de fiscalité internationale le plus important pour les sociétés concernées.

Comment utiliser "difficoltà" dans une phrase en Italien

Facciamo luce sulle difficoltà che menzionavi.

Quali difficoltà intervengono nei grandi cantieri?

Contemporaneamente noi abbiamo delle difficoltà enormi.

Non fatevi intimorire dalla difficoltà dell’impresa.

Difficoltà offrendo assistenza personalizzati, che anche.

On, senza difficoltà come parte di.

Abbiamo avuto molte difficoltà per arrivarci.

Che difficoltà avete avuto nel comporre?

Una difficoltà nel mantenere certi contatti.

Difficoltà che vengono create dagli altri.

Comment utiliser "problème, difficile" dans une phrase en Français

Nous avons gagné sans problème 4-2.

Encore une fois, aucun problème jusqu’ici.

Avec tout ça, difficile d'être perdu.

L'automne s'annonce difficile pour Emmanuel Macron.

Endroits rencontre femmes grosses problème est.

Enfin, c’est pas mon problème ça.

Même problème que toi (merci chéri!).

Cette phrase est difficile mais magnifique.

Lot est difficile pour obizur le.

Aucun problème d’oxydation n’a été ressenti.